А эта обложечка стала для меня приятным сюрпризом! И его нам устроила Мари! Мне очень приятно, что мой фанфик людей вдохновляет на творчество! СПАСИБО! =)
за эту прекрасную...секазную обложку....нужно сказать спасибо Аполлинарии....что я и сделаю...СПАСИБО
безгранично благодарна (вампирчик) за замечательную обложку! СПАСИБО тебе огромное!
Также я очень благодарна Sweet_killer, Яночке, за такую прекрасную работу и за отзывчивость!
Оригинальное название: Closer... Разрешение на перевод: ii dont usually let anyone because i cant read it after its been translated. But since i cant really stop you, andi apprechaite you asking... go ahead. Автор: teambella23 Переводчик: Anyutik Редактура:Meldara Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр: POV, Angst, Lemon Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика teambella23, я лишь перевожу Примечание: дерзкий Эдвард, милая Белла; возможны расхождения с образами сумеречных героев.
Саммари: Эдвард и Белла, потеряв своих любимых, остаются наедине друг с другом и с горечью потери. Смогут ли они справиться с утратой? Во что перерастет их дружба? Он схватил меня за лицо, прижав спиной к стене. "Ты моя, Белла", - с гневом произнес Эдвард. "Докажи, если это так". Он стянул на затылке мои волосы в узел, и силой наклонил голову назад. "Что ты сказала?". "Я сказала, СДЕЛАЙ МЕНЯ ТВОЕЙ "
Статус: закончен Перевод:закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!
Примечание переводчика: в главах много ненормативной лексики! Я стараюсь ее или "пригладить", или совсем убрать... Но кое-где она просто необходима для передачи нужных эмоций... Так что готовьтесь) И также, конечно, в силу рейтинга ждите детального описания секса)) Герои очень сложные, не простые,в их головах и в их жизнях творится полный хаос,так что будьте готовы к их выходкам. И нет, мы не будем смеяться до самого конца фанфа. Фанф тяжелый по своему спектру чувств, по-крайней мере для меня он был таковым, когда я его читала, но от этого, он не становится менее интересным. Если вы все еще не испугались и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас!
Дата: Четверг, 19.07.2012, 13:41 | Сообщение # 1081
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Да,главка получилась весьма горяченькая!Ух! Откровения Эммета весьма поразили,не ожидала от Розали такого.И как она после того,как Эм ее простил за измену так по свински себя вести?!
Дата: Пятница, 20.07.2012, 17:54 | Сообщение # 1082
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Уважаемые и любимые читатели))) главка переведена и она нат редакции... самое интересное, что она будет готова сегодня... но проблема в том, что у меня уже середина ночи...и меня просто вырубает... поэтому дождаться ее не смогу физически... завтра с утра проснусь...и выложу))) это чисто проблема в разнице во времени... никаких задержек нет на самом деле... )) вообщем, всех ждем завтра в новой главке!
Дата: Суббота, 21.07.2012, 14:59 | Сообщение # 1085
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Привет, Анечка! Спасибо за главку И как они могли быть настолько слепыми, точнее тупыми, чтобы столько времени замечать, что они друг для друга значат, но при этом не дать этому развиться. Трагедия, случившаяся с Таней и Джейком, наконец открыла им глаза на то, насколько жизнь бывает коротка. Нельзя тратить ее на то, что кажется более правильным, чем то, чего тебе хочется (сейчас хочется заговорить словами Джессики из Затмения: "Это время делать ошибки..." ) Марафон они, конечно, нехилый устроили Правильно, столько лет держать в себе эту страсть друг к другу, а когда она выпдеснулась, они "немного" потеряли контроль над ней. Розали все таки редкостная сучка (простите за выражение) Так и хочется спросить "В чем, б***ь, твоя проблема?? Что у тебя за хреновы принципы такие, что ты постоянно делаешь больно любимому человеку?" И вот еще
Я не знаю почему, но на протяжении всей этой главы у меня ощущение, что Белка уже того
Дата: Суббота, 21.07.2012, 16:19 | Сообщение # 1086
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Анюта спасибо за главу,я так поняла Эдвард еще не увидел заставку своего мобильника Жалко Эммета,я вообще не знаю как сильно нужно любить человека,что бы простить ему измену,тут конечно Розали капец как на косячила)))Жду Хеллоуин!!!!
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Дата: Суббота, 21.07.2012, 18:37 | Сообщение # 1087
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
Я, вероятно, могу пересчитать по пальцам на одной руке, сколько раз Эммет действительно был зол на меня: я назвала его медвежонок Эмми перед его командой по футболу; я записала мультфильм Барни на его фильм Каратэ-пацан; врезалась на его грузовике; и той ночью, когда Эдвард был арестован, но я думаю, я просто, возможно, могу добавить в этот короткий список вопрос « Можем ли мы поговорить о Розали», за всю жизнь такой маленький списочек это говорит о том, что они дружная семья возможно измену Эммет так и не смог простить Розали, и это всегда было между ними, и то как она вела себя последнее время все усугубило))он смог понять свои истиные чувства к ней))расстваться всегда тяжело, но иногда это необходимо)) Спасибо за новую главу
Дата: Суббота, 21.07.2012, 20:05 | Сообщение # 1088
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Анюта, привет, привет, спасибо за перевод ух, как же мне понравились эти два дня наедине Беллки с Эдом кролики они, кроликиииииии хорошо хоть выбрались пообедать, заодно и Эммета покормили, жаль парня, измену простить нелегко, хоть он и пытался столько времени, а сейчас все обострилось получается Розали обвиняет Эда с Беллкой в измене Тани и Джейку.........а сама
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 19:25 | Сообщение # 1094
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Anyutik, Спасибо большое за отличный перевод! Как всегда , все очень здорово и потрясающе переданы все эмоции и чувства! Спасибо! Глава и правда, с каким то грустным оттенком! Сначала осознание Беллы, что все эти годы прошли зря, потому что она не была вместе с единственно любимым человеком! Ее эмоции , когда она это поняла, захлестнули и вылились в поток слез и нежность к Эдварду! Эта их безумная, страстная любовь - это безумие, но это такое сильное и прекрасное чувство! Надеюсь, что с ними все будет в порядке и автор не готовит нам сюрпризы в виде ссор, расставаний...ведь они так долго шли к тому, чтобы быть вместе... Грустно, что Эммет не может быть счастлив сейчас...Розали все таки не смогла сберечь те отношения, что у них были...не смогла сберечь любовь Эммета, мужчину, который смог простить ей измену.....
Дата: Вторник, 24.07.2012, 04:05 | Сообщение # 1095
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! Мне так нравятся характеры ГГ. Особенно Беллы, она такая здесь неклассически самостоятельная девушка с характером. Ждем продолжения. Очень эмоциональная и напряженная история.
и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас! 
марафон так марафон 
Эммета жалко.... но может он прав.. нет смысла сохранять отношения если тех чувств уже нет.. 
Спасибо за главку 
Правильно, столько лет держать в себе эту страсть друг к другу, а когда она выпдеснулась, они "немного" потеряли контроль над ней. 
это говорит о том, что они дружная семья 
в связи со случившимися событиями...я ненадолго выпала из колеи...но обещаю в близжайшее время войти в нее...прямо на днях 
