Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Пятница, 20.04.2012, 19:05 | Сообщение # 1802
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Quote (Bells)
де то через часик..
Quote (Bells)
Дай я тебя зацелую
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Пятница, 20.04.2012, 20:57 | Сообщение # 1807
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Quote (lena-r)
Кохана,хай только седня не будет траха!Я тебе прикончу!
После меня... ну капец какойто... у меня чешется чертова кнопочка... ахтунг мляха.... подмываетспросить, что будет в след главе, но боюсь, что сразу свадьба и дети
Дата: Пятница, 20.04.2012, 20:57 | Сообщение # 1808
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Ох наконец то они поговорили и все выяснили! Девочки, спасибо за новую главу и будем ждать окончние:) Все проблемы от того бывают что люди или не говорят друг с другом или не слушают!!
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:00 | Сообщение # 1810
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
Уф! наконец-то! Я уже думала, что эти двое совсем не умеют нормально друг с другом разговаривать! Девочки, спасибо за действительно классную главу! Жаль, что следующая будет последней!
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:01 | Сообщение # 1811
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Дождались!!!! Взаимные признания, не прошло и двух лет - поговорили о своих чувствах! Очень чувственно все описано! Белла в ступоре - под дождем, потерявшая всякие ощущения, только в голове щелкающие мысли - и сбегающие тараканы. Спаситель Эдвард, уже решивший ее забыть... и всё же заботливо уложивший в горячую ванну. Ну, и ее щека...на его спине. Море чувственности, и это еще секса не было! Спасибо за перевод, Нотик!
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:05 | Сообщение # 1812
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
и не верится, что прошло два года)) как долго они шли к тому, что бы объясниться друг с другом))надеюсь 22 глава ощастливит нас нуждающихся Нотик, спасибо за перевод
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:26 | Сообщение # 1814
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Notik und Leute, endlich! Endlich!! ENDLICH!!! Sie haben miteinander geredet, alles ist ausgesagt, und's wird ziemlich heiß im Zimmer, ne?
Ob es wirklich zwei Jahre (oder so) brauchte, um sich füreinander offenzumachen?
Wollen wir die beiden (im nächsten Kapitel) nicht stören, hm?
Schon gut, vielleicht, ein GANZ KLEINES bißchen, gell?
Und noch einmal - JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bellward für immer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!! Ну, Сандерс, ку-ку-ре-ку... э-э, бр-бр, погоди!! - Робстеноман!! Сделай паузу. Скушай Твигс!!" :))))))))))
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:38 | Сообщение # 1815
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
Нотик, спасибо,Наташа Вздохнула свободно наконец... Это была самая прекрасная глава... У меня такое ощущение,что они еще никогда так много и открыто не разговаривали..
Quote
Казалось, будто Белла на самом деже была рождена истинной мученицей…
и это истинная правда... Но то,что она не ушла и то,что он пошел за ней,это стоит всех наших мучений... Он такой заботливый и внимательный,и наконец расскрылся перед ней,а она перед ним Я летаю в блаженстве от их нежности Такие они милые... Жду секАса Чувствую,что романтиШно усе будет
Добавлено (20.04.2012, 21:38) --------------------------------------------- Усе,я в астрале...
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:48 | Сообщение # 1817
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
Мое сердце трепещет, аки птаха...Такие эмоции пережила вместе с Эдвардом и Беллой...хотелось и себе коньячку налить, чтобы было на троих... Поговорили, объяснились и теперь будет... Такая длинная глава и такая душувыносящая, что второй раз пока читать не буду...пойду выпью валерьяночки Спасибо, Нотик, Lovely и LeaPles! Так жаль, что осталась последняя глава
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:52 | Сообщение # 1818
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Нотик, Спасибо,за восхитительную главу!!! Какой к черту секс, тут без него все замечательно!!! И честно, мне все-равно будет он или нет,вернее он точно будет, но мне не важно описание,что и как, в этой главе сказано так много,что все остальное не столь важно. Читала всю главу, закусив губу и затаив дыхание, каждое их слово, каждая мысль, действие,поступок,жест-оправданы, необходимы,верны.Впервые они оба делали все правильно,так как должно было быть. Видимо им были необходимы эти два года,чтобы прийти к тому,что они имеют сейчас. Это глубоко,взаимно,честно. Мне было бесконечно жаль Эдварда в начале главы, то как он обреченно обдумывал,что же ему делать дальше,как жить, в каком направлении двигаться, и что ему делать с порушенной жизнью. Он страдал в этот момент, а когда сильный мужчина страдает,то это больно и даже читать об этом больно. Бэлла, да, у нее случился эмоциональный шок,перешедший в ступор.И это объяснимо,в один момент она поняла так много и поняла,что она потеряла, но потеряв она не обрела ничего, ей некуда было идти, весь ее мир оказался в одном человеке и куда же ей было идти без него, только падать в пропасть, а она в ней уже была.. Коли у него больше ничего не осталось, то кольцо он обязан был снова подобрать!
Во что бы то ни сталов начале я удивилась,к чему кольцо,если она ушла, но затем, когда в конце он дал объяснение этому все встало на свои места,как кусочек пазла. Он бы ждал ее, он бы жил, спал с кем-то, работал,ел, но он бы ждал ее до последней минуты своей жизни, это обреченность и от нее невозможно сбежать. Невозможно спокойно читать как он купал ее, как ребенка, продрогшего ребенка и он не коснулся ее ни разу в интимном плане, и это характеризует его с особой стороны. Бэлз, она жила в своем собственном аду , и каково в том аду знает лишь она. И понять ее можно, она создала образ и придерживалась его, она не жила,а выживала, а когда ты умеешь выживать, то научиться просто жить очень трудно. Ты всегда будешь задавать себе вопрос-а можно,а могу ли я. Когда сзади неожиданно его обняли руки, а на своей обнаженной груди он почувствовал ладони и голову на своей спине, он закрыл глаза… Каким-то образом он до сих пор не нашел времени, чтобы одеть новую рубашку.
Теплые губы коснулись его левой лопатки.
- Эдвард..? – это снова было лишь шепотом, и секунду спустя он почувствовал на своей коже теплую щеку вместо губ. так нежно и так мягко, и так много этом ее жесте. Она кивнула. – Да. И Эдвард, если бы ты знал, как сильно…
Она опять замолкла, но на сей раз не для того, чтобы проглотить свои слезы. Она высвободилась из его объятий, выпрямилась, сидя у него на коленях, взяла его лицо в свои ладони и посмотрела глубоко в его глаза. – Я люблю тебя, Эдвард. Так сильно и так давно. Уже всегда, я думаю, с самого начала. Я… я тихо счастлива, потопаю отмечать на кухню-слопаю запас шоколада как же долго мы ждали этого момента, и как красиво это прозвучало
Добавлено (20.04.2012, 21:50) --------------------------------------------- И я бы назвала это признание в любви-Самым искренним.
Добавлено (20.04.2012, 21:52) --------------------------------------------- Mary, Какая красота у тебя под спойлером!
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:54 | Сообщение # 1819
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Нотик, Lovely, большое спасибо за главу! Даже не вериться, что, наконец, эти двое всё смогли прояснить, потребовалось два долгих года, чтобы Эдвард с Беллой начали такой нужный им, разговор. Долго они к этому шли, но самое главное, все недоразумения улажены, все сокровенные мысли высказаны вслух, маски сброшены, души оголены, осталось дождаться самого сладкого момента. С нетерпением буду ждать продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Пятница, 20.04.2012, 21:54 | Сообщение # 1820
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
– Я люблю тебя, Эдвард. Так сильно и так давно. Уже всегда, я думаю, с самого начала. Я…
Но она не смогла продолжить. Ибо громкий вздох облегчения Эдварда прервал ее.
В следующую секунду его рот накрыл ее губы… Алилуйя))))))))) Мы дожили!!!!!!!!!!! Мы можем вздохнуть полной грудью, эти два оболдуя созрели, признались, выдали свои признания, застрелиться и не жить)))))))))) Мое счастье не знает границ))))))) Нотик, я смотрю тебе угрожают, что нет секса Можешь оправдаться только тем, что ты переводчик)))))))))) Я, когда конец главы обнаружился на логическом, соответствующем случаю, поцелуе, после признаний, тоже рвала и метала(((((( Жаждю продолжения банкета)))))))) Великолепно)))))))) Спасибо))))))))
Как прочту...думаю отпишусь,если не пойду по трупам 
Лично мне это показалось отнюдь не "некоторым временем"! 
и смех и грех! 
Мне аж полегчало 
