Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
: Персонажи принадлежат перу Стефани Майер, несколько исключений Автору
: Белла/Эдвард
: Romance/Angst
: NC-17 ( 18+ )
: только наRobSten.ru
: Завершен (66 глав). Перевод завершен
: Белле Свон приходится нелегко. Она - мать-одиночка с пятилетним сыном на руках. Чтобы хоть как-то прожить, она работает на двух работах. В будни - это маленький ресторан быстрого обслуживания, по выходным - популярный ночной клуб. Именно там, в один из вечеров, она встречает Эдварда Каллена. Он - холоден, харизматичен и пресыщен жизнью. А ещё он считает Беллу своей очередной добычей. На что пойдёт Каллен, никогда не знавший отказа, чтобы заполучить непокорную официантку?
: Это одна из самых популярных историй на просторах немецкого фанфикшена. Для меня эта история о доверии. Доверии себе, своим чувствам и своему партнёру. Ну и, конечно, о любви. Куда же без неё…
: Приветствую всех, кто зашел к нам почитать, обсудить историю и просто поболтать… Я запала на эту историю после первого же рассказа моей Витули о ней. Присоединяюсь к ее словам и надеюсь, что история вам понравится...
Дата: Четверг, 14.11.2013, 20:54 | Сообщение # 4821
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
Я подписываюсь под каждым словом lonalona, просто каждое слово как с языка сняла, спасибо! Думаю, что ситуация с Таней разрешится только тогда, когда Эдвард узнает о ней что-то нелицеприятное (я всё-таки надеюсь, что у Эсми есть на Танюшу компромат), и тогда, если учесть склонность к честности у Эдварда, он в ней разочаруется... конечно, это всё произойдёт не в один день.... Спасибо огромное за прекрасные главы!!!
Дата: Пятница, 15.11.2013, 00:25 | Сообщение # 4822
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
RobSten_LoVe, Танюша, привет!
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Долго ж доходило до Эдварда, но вот... дошло! giri05003 dance4 Рада безумно! Теперь пусть произнесет эти слова, как только куранты пробьют... Так романтично будет.
Новый Год пройдёт незаметно для нас читателей. Но у нас будет оченно скоро 2 не менее важных события.
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Красиво получилось, что Эдвард, словно действительно отпустил Таню, а Таня отпустила его. Не удивлюсь, если и Белле кошмары больше не приснятся. Тяжелая встреча получилась, но очень нужная.
Всё не так просто, Танюш. Очень часто мы не можем до конца выполнить то, что наметили сделать.
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Так же, Эдвард очень хорошо справляется о Денни, и еще о своих детях задумывается. Настоящую семью нашел, счастье свое.
Он пока ещё скорее паникует от мысли о кричащем, лысом создании
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Я совершенно другого Эдварда узнала, хотя ранее относилась к нему крайне негативно.
Ты только не торопись ему крылышки приделывать Танюша, спасибо за коментарий
вильветта, Вика, привет!
Цитатавильветта ()
Все таки Эдвард подарил Белле дом .Эдвард уже думает о прибавление в семьеЭдвард смог отпустить Таню и теперь до конца понял что любит Беллу и только она важна и Дени
Он же сказал, что у неё будет всё, что она захочет. Скорее ужасается, что Белла захочет прибавления раньше чем он сам. Ох, с доконца всё не так просто... Спасибо большое за коментарий
Edera, привет!
ЦитатаEdera ()
Спасибо за новую главу! В целом она очень порадовала, и отношением Эдварда к Денни, и его осознанием своих чувств к Белле! Но вот его слова "любимая", обращенные к Тане в присутствии Беллы очень коробили, представляю, как Белле больно было это слышать!
Пожалуйста. Добавил Каллен в копилку неуверенности Беллы ещё маленько наличности Вроде бы и попрощался, но осадок остался... Спасибо за коментарий
Alice,
ЦитатаAlice ()
Всем привет! Наконец то наконец... fund02002 Ну вот и разродился наш малец.
Привет, привет Я наконец добралась до твоего коментария Лисичка, мы тут решили, что ты нимфа, принимай пост
ЦитатаAlice ()
. На счет могилки... Белка просто умница! Так здорово сказать! И все... лед тронулся! Дошло до тугодума что любит ее... шельмец этакий! JC_flirt Теперь ему осталось это вслух сказать Белочке! И мне так хочется чтоб он это на свадьбе сказал!
Белла очень сильная. Я бы не только там от его сомнений отчаялась, меня бы его многократное "любимая" просто добило А она снова поддержала его, снова приняла всё как есть, лишь бы ему легче стало.
ЦитатаAlice ()
! Наконец то он понял какое ему сокровище досталось!
Пока он это принял как само собой разумеющееся
ЦитатаAlice ()
Пусть теперь попробует глазенки свои налево скосить, Белочка ему их потыкает вилочкой или еще чемнить...
Представила себе эту картину
ЦитатаAlice ()
! Для него сущие копейки, а Белле радость, да и потом это на всю жизнь! если что ей ведь останется?Тьфу-тьфу конечно
Практичная ты наша
ЦитатаAlice ()
Но вот кольца то так и нет... Че тянет? Рождество прошло уже...Подарить кольцо уже давно пора, а пока свдьба готовится и дом ремонтируется можно просто невестой быть официально. Не знаю что он там на счет этого думает...Но вот какой же всетки молодец наш Масик! ну скажите мне, разве нет?
Алиска, я тебе про кольцо уже писала. Ты наверное упустила. А невестой она официально после помолвки станет. А про это событие мы уже скоро почитаем Масик и вправду старается. Даже про синтезатор промолчал
ЦитатаAlice ()
Вот интересно будет ли еще "всплывать" эта Таня в их жизни?
спасибо за главу.. слёзы канешно наворачивались и от умиления момент дарения подарков..трогательно до слёз.. и путь к осознанию не много тернист.. Беллой восхищаюсь:
Всегда пожалуйста Рождество вообще располагает к слезам и умилению. А когда оно первое значимое, то особенно запоминается.
Мурлыська, ты меня уже подсадила на свои, как ты говоришь "посты". Жду каждый раз с нетерпением. Ждала в этот раз ёлку, нежность и тд. Но ты меня поразила снова. Уловила всю нерешительность и растерянность мужчины. И прячащую своё отчаяние сильную женщину. Потрясающе!!!!! Спасибо тебе!!! Я была так рада, что модераторы наградили тебя за твои коментарии. Лично для меня (в моменты плохого настроения или простой человеческой лени ) самый лучший стимул добить главку до конца, это желание получить реакцию читателя. Это подстёгивает, а такие коментарии как твои и ещё многих других девочек просто как награда. Серьёзно, меня не очень волуют ежемесячные голосования. Я конечно рада и благодарна, не пойми меня неправильно. Но самое большое удовлетворения я получаю от живой реакции на сюжет. Спасибо за твой талант выражать своими (трудно подобрать слово, не знаю как назвать твои находки))) больше чем я смогла бы сказать словами.
Ольсер, привет
ЦитатаОльсер ()
Потрясающее рождество,настоящее рождественское чудо!Слава Богу,наш Эдвард навел порядок у себя в голове!! fund02002 С нетерпением буду ждать продолжения!!
Оля, не торопись с выводами. До порядка в его голове нам ой как далеко, а в Беллиной тем более Но мы не только их тараканами заниматься будем у нас тут много чего интересного скоро произойдёт Оля, спасибо за коментарий
nastuphechca, Настя, привет
Цитатаnastuphechca ()
Мать моя женщина!!Ну неужели до Эдварда наконец-таки это дошло?! Я удивлена:) Думала, что еще глав 10 будет тупить:) Но все же он удивил и оперативненько справился:)
Ну... тупить он ещё будет Так что ты сильно то с мудасиком не прощайся
Цитатаnastuphechca ()
Теперь осталось сказать об этом Белле:) И вот тут он точно будет тянуть эти десять глав, как кота за хвост:) А может, он вообще захочет ее удивить и скажет ей о своей любви в день свадьбы? А что, это неплохая идея:) Хотя... Белла ж тогда в обморок грохнется, и праздник будет испорчен...
Каллен же решил сделать теперь всё правильно: первый секс в брачную ночь, ну чтобы момент у них с Беллой был идеальным. Так что его теперь в другую сторону несёт идеальные моменты парень устраивает
Цитатаnastuphechca ()
Вот любопытство во мне разыгралось донельзя! Что не так с этой Таней?! И главное, перестанут ли Белле сниться эти ужасные сны?! Сможет ли и Таня отпустить Эдварда так же, как он отпустил ее на кладбище рядом с Беллой?
Прааааально разыгралось Про Таню мы постепенно всё узнаем, но пока, это интрига Настя, спасибо большое за коментарий
Luka, Люба, привет!
ЦитатаLuka ()
Девы, я уверена, еще каких-то три месяца назад Эдвард Каллен и не представить не мог, что какие-то вещи и события приобретут для него такое значение.
Люба, Каллен довольно скоро практически повторит твои слова)))
ЦитатаLuka ()
И всё это благодаря тому, что в его жизни появились Белла и Денни, вдруг оказалось, что преподносить им рождественские подарки – не формальная обязанность, а удовольствие, потому что радость и восхищение, которыми они делились, определенно воодушевляли и заставляли Эдварда испытывать чувство удовлетворения.
Особенно меня зацепило то, как он воспринимает радость Дэнни. И то какое удовольствие ему доставляет, что и он к этому причастен.
ЦитатаLuka ()
И, наверное, не может не радовать то, что Эдвард теперь постоянно анализирует, то, почему, его те или иные действия вызывают у Изабеллы смех или слезы, и самое главное, что Каллен делает правильные выводы, потому что совершенно не вдохновляет видеть разочарование в глазах своей будущей жены - Изабелла заслуживала самого лучшего в этой жизни, и Каллен ни был бы Калленом, если бы не положил на это свою жизнь.
Мы практически не видим Каллена-бизнесмена. Эту его сторону затрагивают только вскользь. Но судя по тому, что мы знаем от Эммета, Джеймса и из некоторых высказываний самого Каллена у него хорошие мозги. Наконец-то он их начал использовать и в отношениях, а не только в бизнесе.
ЦитатаLuka ()
А Белла, в очередной раз, доказала, сколь она мудра свои двадцать три, думаю, Эдвард даже помыслить не мог, что на могиле Тани получит такую поддержку от неё. Белла невероятно удивила Эдварда, обратившись к Тане со своей небольшой речью, выразив в ней всё то, что Эдвард хотел бы и сам сказать, да не находил слов. И можно ли было найти более подходящий момент для прозрения? Наверное, нет. Эдвард любил Изабеллу, осталось только признаться ей в этом вслух
Видимо Каллену нужно было "увидеть" их рядом. И услышать от Беллы то, что Таню он не предаёт. Но просто двигается дальше. Люба, спасибо за коментарий. Люблю их читать
Раз нет никакой вероятности, что встреча живой и погибшей девушки произойдет в реале, надо их "свести" Могила для этого самое подводящее место, в их случае. Тут есть символизм, есть визуальные образы, всё очень верно.
Ага, любит она схемы строить
Цитатаlonalona ()
Просто я в принципе не склонна к драматизму, к экзальтации, меня все эти сцены вводят в ступор, настолько это противоречит моему внутреннему я. Я как бы понимаю, что это передо мной разворачивается трагедия, понимаю от чего, понимаю для чего.....Но "не вставляет"
А я склонна к драматизму, но вот потом, уже потом включается реалист и начинает разбирать всё по полочкам
Цитатаlonalona ()
Да, я тоже в своем понимании фика сделала акцент на "почувствовать, а не решить" Видимо это и является основной преамбулой истории...
И это тоже. Я же говорила, что история многослойная. Сейчас буквально через несколько глав всё начнёт стягиваться в кучу. Открывая, показывая, то для чего вся эта котовасия задуманна была
ну пока сложно назвать любовью эти чувства, почему то у меня такое ощущение.
Просто мы же хотим, чтобы безоговорочно, безоглядно и только нас. Вот и Белла тоже так хочет. Но пообещала ему быть сильной и потерпеть... Хотя Каллен свои чувства определил именно как любовь
ЦитатаYana1907 ()
думаю, что понимаю о чем ты. но говорить пока не буду, проверю свою интуицию, покручу пока у себя в голове эти мысли
Жду отчёта оченно интересно быдет потом узнать
умничкаЯ, привет!
ЦитатаумничкаЯ ()
Спасибо за замечательные главы)))Наконец-то он отпустил Таню и разобрался в своих чувствах к Белле)))) Рождество вышло просто суперским)) И эти его сомнения по поводу Денни, думаю что и его он уже тоже любит. Ой, а мысли о собственных детях... у меня даже слов нет))) Правда вот сны Беллы не много пугают.
Пожалуйста Всё будет не так просто и легко как мы надеемся. Я умирала над его "кричащим и лысым" похоже Каллен младенцев вблизи не видел Сны и Беллу тоже пугают... Большое спасибо за коментарий
вивсек, привет!
Цитатавивсек ()
ОЧЕНЬ РАДА ЗА ДЕННИ, ЧТО РЕБЁНКУ ПОВЕЗЛО ТАК ЧУДЕСНО ВСТРЕТИТЬ РОЖДЕСТВО: СРЕДИ ЛЮБЯЩИХ ЕГО ВЗРОСЛЫХ И С КУЧЕЙ ПОДАРКОВ! good МАЛЫШ ЭТО ЗАСЛУЖИЛ
Он так мечтал о большой семье. И теперь она у него появилась.
Цитатавивсек ()
ОЧЕНЬ ВПЕЧАТЛИЛА СЦЕНА НА КЛАДБИЩЕ, ГДЕ ЭДВАРД ЗНАКОМИЛ БЕЛЛУ С ТАНЕЙ
Для него очень важно не действовать за спиной. С его природной честностью для него тяжело обманывать. Понятно, что покойнице всё равно, но для него это сродни обману.
Цитатавивсек ()
БЕЛЛА- УМНИЧКА: ТАКАЯ ЕСТЕСТВЕННАЯ И ОТКРОВЕННАЯ! ЕЁ СЛОВА ПОМОГЛИ ЭДВАРДУ ПОНЯТЬ И ОТПУСТИТЬ СВОИ ЧУВСТВА К ТАНЕ, БЕЛЛА ОТКРЫЛА ЕМУ ДОРОГУ К НОВОЙ ЛЮБВИ! fund02016 БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПРОДУ
Она очень старается помочь, но она не железная... Всегда пожалуйста. Спасибо за коментарий
ЦитатаYana1907 ()
буду нимфой значит
Yana1907, давай Мурлыська,
ЦитатаМурлыська ()
, Дорогулька! Нас тут много, ты всем внимание уделяшь, с каждой общаешься! И до меня очередь дойдет, я знаю это! lovi06015 Не парься!
Я прибегаю как только освобождаюсь. Но сама понимаешь, реальная жизнь - зараза - занимает кучу времени
ЦитатаМурлыська ()
Все что ты увидишь, это мое мировоззрение главы: Белла успокаивает и поддерживает Эдварда не показывая ему свою боль вселенских масштабов! Я вообще не представляю, как она пережила момент, когда он назвал другую женщину ( пусть и мертвую) Любимой!!! Кошмар!
Я всё поняла, что ты хотела сказать и именно это поражает.
ЦитатаМурлыська ()
. Я с детства дружу с письмом и словом: детский хор, игра в театре, написание стихов, даже рассказов,игра в квн, филологическое образование, работа в выставочном бизнесе, иногда виду разного рода мероприятия и много читаю, очень много... Отсюда любовь к слову!)
Если ты играешь или играла в КВН, но я просто навсегда, безоговорочно и полностью у твоих ног. У меня никогда нет проблемы, что я буду делать, если идёт КВН. Можно сказать, что в этот момент меня нет
Дата: Пятница, 15.11.2013, 00:29 | Сообщение # 4823
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Девчоночки любимые, любимый форум и его любимые обитательницы всех хочется расцеловать и заобнимать пропустила аж 4 главы своего Масика и счас с таким упоением читала форум но не хуже истории цепляет спасибо вам, дорогие , за ваши эмоции, ну прям не оторваться от вас Витусик, солнц, ]Масенька ты наша ( енто производная от твоего любимого героя ), не перестаю восхищаться твоим ответами!!!! но ведь столько души вкладываешь!!!!! спасибо тебе, мы это оооооочень ценим!!! воооощем, Витусик и Ленусик, спасибо огроменное за историю, она потрясающая, о ней думаешь постоянно, как будто с близкими людьми в е это происходит и ты просто не можешь не переживать за них и не волноваться!!!!! кароч, я оооооооооочень соскучилась по вам всем Начну из далека, думаю, не получится у меня нормальный коммент, потому что залпом читала пропущенные главы, а не сказать не могу - расспирает Запомнился разговор Эсми с Беллой, она определенно что то знает о Тане, и это не очень что то хорошее...я так и думала, что она не может быть настолько идеальной!!! В конце концов, такого просто не бывает и Автор прав, что немного хочет приземлить ее образ....радоваться бы надо, ведь об этом может узнать Каллен и это упростит его задачу по поводу становления мозгов на место но....я бы не хотела, чтоб было так просто!!!! Пусть он об этом узнает уже после того, как все решит для себя, что любит только Беллу, настоящей и искренней любовью!!!! извините, что забегаю вперед И разговор Э и Б в машине, после осмотра дома - просто шок....понятно, что именно в юношеские годы мы остро воспринимаем любовь и ненависть, а тем более , можно понять Каллена, прошедшего через такое и заострявшего в этом периоде на целых 9 лет... Но!!! Сейчас рядом с ним Белла, и на ее вопрос, кого бы он выбрал, Таню или ее, он очевидно, дал бы ответ в пользу Тани!!! Но он очень заблуждается, он еще не понимает, что придуманное им же эльфийское создание не имеет ничего общего с реальностью!!! Сейчас, став взрослым мужчиной, он обратил бы внимание на Таню, как на Лорен, только на внешность....вот почему то не думаю, что у нее ума палата была....и Эсми меня в этом поддержит, да??? и еще, его сравнение любви к женщине и к ребенку...помните, он пытался объяснить Белле свои чувства к ней??? Что если бы она родила еще ребенка, ее любовь к Денни никуда бы не делась???? Так вот, опять не прав абсолютно!!!!!! Сразу видно, что он не отец еще, не понимает силу и безоговорочность родительской любви!!!! Человек устроен так, что детей мы любим своих всех одинаково сильно (конешн, я говорю о нормальных людях), но вот любовь к противоположному полу - совсем другая!!!! вот именно здесь можно говорить о разной степени в любви, ведь без одного человека ты жить не можешь, а образ другого просто с теплотой вспоминаешь....можно, конешн, и двух сразу любить, но все равно, это будут разные чувства!!!! Поход на могилу - это сильно....для меня это не очень понятно было, пока хорошенечко не подумала вот об чем.....эту историю пишет западный автор, и мы , Витусь, уже говорили на эту тему, они просто другие, в каких то вопросах более открытые, чем мы!!! Они привыкли к разговорам, то, что мы держим в глубине души, они могут всем рассказать так вот , поход на могилу, это как к психологу вдвоем сходить, для нас что то заоблачное....конешн, для Беллы это трудный шаг, но вот то, что она "поговорила" с Таней - меня не удивило!!! Белка настолько мудрая в этой истории, настолько тонко все чувствующая, настолько реальная со своими заморочками, что она не могла иначе!!! Она сделала это для Эдварда, для себя и для них обоих!!! Очень мудро, не каждая смогла бы переступить через свое естсетственное отторжение соперницы, через свою злость на нее!!! А она смогла!!!!! и конечно, Масик со своими рассуждениями и любви к Белле просто убил "достойна" любви и "я должен" все сделать для нее - как это на него похоже!!!! Этож тоже самое - "я должен не забывать Таню, потому что люблю"!!!!!! Бедный мой !!!! Озарение пришло, но наполовину вторую будем до конца фф ждать конешн, любят не "за" что то , любят иногда вопреки, и он обязательно это поймет....я ж в него верю и еще, как бы он себе в мозгу пьедестал бы для Белки не соорудил, как для Таньки???? Очень я за это стала волноваться прям.....а то ведь Белка ее Таня, быстро ему бошку об ентот монумент расшибет Девулииииии!!!!!!! Любви вас всех!!!! Спасибо огромное и извините за долгое отсутствие
Дата: Пятница, 15.11.2013, 12:13 | Сообщение # 4824
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
FluffyMarina, Мариночка, я в тихой эйфории от того, что ты вернулась. Вроде как теперь все дома
ЦитатаFluffyMarina ()
пропустила аж 4 главы своего Масика и счас с таким упоением читала форум hang1 но не хуже истории цепляет hang1 спасибо вам, дорогие , за ваши эмоции, ну прям не оторваться от вас
Марин, я тебя так в этом поддерживаю. Форум порой, благодаря девчёнкам интереснее главы
ЦитатаFluffyMarina ()
Витусик, солнц, Масенька ты наша ( енто производная от твоего любимого героя fund02002 ),
О, это всем комплиментам комплимет Ты меня засмущала Пасиб
ЦитатаFluffyMarina ()
о ней думаешь постоянно, как будто с близкими людьми в е это происходит и ты просто не можешь не переживать за них и не волноваться!!!!!
Есть что-то в этой истории, что цепляет. Заставляет переживать. Вроде уже всякого поначитались, да и нет тут ничего особо нового. А всё же не отпускает.
ЦитатаFluffyMarina ()
кароч, я оооооооооочень соскучилась по вам всем
А мы то как по тебе соскучились я так рада, что ты вернулась
ЦитатаFluffyMarina ()
Начну из далека, думаю, не получится у меня нормальный коммент, потому что залпом читала пропущенные главы, а не сказать не могу - расспирает
О, моё любимое состояние Люблю когда распирает от эмоций
ЦитатаFluffyMarina ()
Запомнился разговор Эсми с Беллой, она определенно что то знает о Тане, и это не очень что то хорошее...я так и думала, что она не может быть настолько идеальной!!! В конце концов, такого просто не бывает и Автор прав, что немного хочет приземлить ее образ...
Эсми несколько предвзята к Тане, но на это у неё есть свои очень серьёзные причины. И дело даже не в том, что из-за Тани и её смерти она практически на много лет потеряла сына. Это было только следствие, а причины нам ещё только предстоит узнать...
ЦитатаFluffyMarina ()
радоваться бы надо, ведь об этом может узнать Каллен и это упростит его задачу по поводу становления мозгов на место giri05003 но....я бы не хотела, чтоб было так просто!!!! Пусть он об этом узнает уже после того, как все решит для себя, что любит только Беллу, настоящей и искренней любовью!!!! giri05003 извините, что забегаю вперед
Настолько задачу Каллену Авторша не упростит. Если ты думаешь, что Белле слишком досталось от Автора, то поверь она уровняет уровень садизма О это мой любимый финт в этой истории. Люблю я, когда Эдвардам достаётся
ЦитатаFluffyMarina ()
И разговор Э и Б в машине, после осмотра дома - просто шок....понятно, что именно в юношеские годы мы остро воспринимаем любовь и ненависть, а тем более , можно понять Каллена, прошедшего через такое и заострявшего в этом периоде на целых 9 лет... Но!!! Сейчас рядом с ним Белла, и на ее вопрос, кого бы он выбрал, Таню или ее, он очевидно, дал бы ответ в пользу Тани!!!
Тебя тоже это зацепило? А я разрывалась между ними. Как женщина понимая что чувствует Белла, но в тот же момент сочувствуя Эдварду, из-за того, что его поставили перед виртуальным выбором, заставляющем его биться об руль. Что он должен был сказать? Я выбрал бы тебя? - Это бы была ложь и Белла это знает. Сказать, что я бы остался с Таней? Но это риск потерять Беллу, а значит и надежу на будущее. Я понимаю их обоих и сочувствую тоже обеим.
ЦитатаFluffyMarina ()
Но он очень заблуждается, он еще не понимает, что придуманное им же эльфийское создание не имеет ничего общего с реальностью!!! Сейчас, став взрослым мужчиной, он обратил бы внимание на Таню, как на Лорен, только на внешность....вот почему то не думаю, что у нее ума палата была....и Эсми меня в этом поддержит, да???
Эсми тебя поддержит в чём угодно, лишь бы призрак Тани исчез из жизни её семьи.
ЦитатаFluffyMarina ()
Человек устроен так, что детей мы любим своих всех одинаково сильно (конешн, я говорю о нормальных людях), но вот любовь к противоположному полу - совсем другая!!!! giri05003 вот именно здесь можно говорить о разной степени в любви, ведь без одного человека ты жить не можешь, а образ другого просто с теплотой вспоминаешь....можно, конешн, и двух сразу любить, но все равно, это будут разные чувства!!!!
Мариш, я тебе под спойлерок кину размышления Тани (Alegria) по этому поводу. Она очень хорошо смогла сказать то, что чувствую я о его сравнении. Я не говорю, что мы с ней правы. У каждого своё мнение, просто хочу поделиться своей точкой зрения.
Но я не думаю, что в последней главе Эдвард абстрактно сравнивал некоторые отношения между мужчиной и женщиной с материнской любовью. СпойлерОн не раз доказал, как высоко ценит отношения между Беллой и Дэнни. Достаточно вспомнить его реакцию в тот момент, когда узнал о существовании Дэнни и как он психанул на опасения Беллы, что якобы он попытается добраться до нее, используя Дэнни. Да и то, что сын для Беллы превыше всего он тоже уяснил. А как Эдвард смотрит на Беллу и Дэнни, когда те вместе... да он на Беллу-мать смотрит с бОльшим восхищением, чем на Беллу-любовницу (шутка, конечно)) Но правда, в такие моменты в его взгляде столько трепета и тихого восторга!.. Я бы не укоряла его за подобные слова... Думаю, просто он понимает, насколько тема ребенка для Белла близка и понятна, вот и привел аргумент. Это помогло Белле успокоиться, что было очень важно в столь непростой ситуации..
ЦитатаFluffyMarina ()
вот именно здесь можно говорить о разной степени в любви, ведь без одного человека ты жить не можешь, а образ другого просто с теплотой вспоминаешь....можно, конешн, и двух сразу любить, но все равно, это будут разные чувства!!!!
Мы тут как то с мужем спорили на тему кого мы больше любим: друг друга или детей. Я таааааааааааааааак облажалась. С полной уверенностью, что мы с ним солидарны говорю, что конечно же любовь к детям более безоговорочная. А он мне очень спокойно и так щемяще искренне: А для меня наверное всё же изначально ты, потому что ты же мне девчёнок родила. Поэтому к тебе любовь помноженна на трое. Я себя чувтствовала как дерьмо. Серьёзно... Как он себя должен чувствовать? Я конечно чего-то там полепетала, чтобы как-то вырулить всё это, но он то знает, что искренне я говорила в начале. Короче облажалась.... не знаю, что было сильнее в тот момент чувство неловкости или счастья...
ЦитатаFluffyMarina ()
Поход на могилу - это сильно....для меня это не очень понятно было, пока хорошенечко не подумала вот об чем.....эту историю пишет западный автор, и мы , Витусь, уже говорили на эту тему, они просто другие, в каких то вопросах более открытые, чем мы!!!
Мы тут уже тоже на тему понятно - непонятно говорили. Вот эта вся ситуация с рождеством и походом на могилу очень символичная. Как и многие мелкие моменты, которые были недостаточно прописанны для иностранного читателя (вопрос об опеке или сарказм автора над до тупизма узкой специализацией её соотечественников, когда дворецкий не знал как остановить воду) и девчёнки писали, что это странно и тд. Понятно, что много акцентов смазывается из-за разницы восприятий. Я уже приводила в пример, что например наш всенародно любимый фильм "С лёгким паром" с его юмором и бытовой философией, вообще никак и нисколько не был бы понят иностранцами. Они не уловили бы даже половины. Поэтому и рождествеский символизм не был прочувствован нами, но это не страшно. История и без того достаточно понятная.
ЦитатаFluffyMarina ()
!! Белка настолько мудрая в этой истории, настолько тонко все чувствующая, настолько реальная со своими заморочками, что она не могла иначе!!! Она сделала это для Эдварда, для себя и для них обоих!!! Очень мудро, не каждая смогла бы переступить через свое естсетственное отторжение соперницы, через свою злость на нее!!! А она смогла!!!!!
Мне нравится, что в её заморочках я вижу собственные. И мне нравится, что она поступает смелее меня. Я бы поддалась своим обидам и эгоизму)))
ЦитатаFluffyMarina ()
и конечно, Масик со своими рассуждениями и любви к Белле просто убил giri05003 "достойна" любви и "я должен" все сделать для нее - как это на него похоже!!!! Этож тоже самое - "я должен не забывать Таню, потому что люблю"!!!!!! Бедный мой !!!! Озарение пришло, но наполовину fund02002 вторую будем до конца фф ждать
О, моя мудрая и проницательная печенька)))))))))) И всё же Масика своего не убиваешь, оставляешь ему шанс прозреть
ЦитатаFluffyMarina ()
и еще, как бы он себе в мозгу пьедестал бы для Белки не соорудил, как для Таньки???? Очень я за это стала волноваться прям.....а то ведь Белка ее Таня, быстро ему бошку об ентот монумент расшибет
Он попробует, но на попробует его и остановят Мариночка, я так рада. что ты вернулась. Не болей больше
Дата: Пятница, 15.11.2013, 13:11 | Сообщение # 4825
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
ЦитатаМурлыська ()
Яночка, Наверное потому что живу чувствами, я эмоциональная! Очень....) мне нужно все чувствовать, осязать и ощущать!
Ох, понимаю тебя Я тоже эмоциональная очень
ЦитатаМурлыська ()
А слова... Я с детства дружу с письмом и словом: детский хор, игра в театре, написание стихов, даже рассказов,игра в квн, филологическое образование, работа в выставочном бизнесе, иногда виду разного рода мероприятия и много читаю, очень много...
ну ты меня убила! Какая ты умничка! Стихи это очень круто! Да и филологическое образование дает о себе знать!
Дата: Пятница, 15.11.2013, 13:34 | Сообщение # 4826
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
ЦитатаVita404 ()
Пусть теперь попробует глазенки свои налево скосить, Белочка ему их потыкает вилочкой или еще чемнить...giri05003 giri05003 Представила себе эту картину
Я чот по другому это представляю - как Бель будет отвечать на знаки внимания других мужчин и как Эдя будет ее ревновать. Это точно будет что то....
Дата: Пятница, 15.11.2013, 15:18 | Сообщение # 4831
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
ЦитатаYana1907 ()
Зато сколько радости и эмоций вы нам дарите! Спасибо вам с Леночкой огромное
Витусь, очень хочу присоединиться к этим Яночкиным словам Давно хотела тоже вам обеим сказать огромное спасибо за чудесную историю, за изумительный перевод, за четкость в появлении новых глав и отдельное, очень важное спасибо, за потрясающие комментарии к нашим эмоциям по поводу этой истории Я их читаю как отдельный фанф, так много проясняется, так пробирает до мурашек насколько вы вжились в историю, вросли в ее героев. Спасибо вам, девчата!
Дата: Пятница, 15.11.2013, 15:49 | Сообщение # 4832
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
Yana1907, привет
ЦитатаYana1907 ()
ну наверное потому что сама такая же
Даже не скрываю. Рыдаю и смеюсь над историями, нервничаю и не сплю. Хотя в жизни довольно уровновешенная. Сама с себя поражаюсь, такая довольная от того, что не одна я такая сумасшедшая. Нас целый сайт таких эмоционально заряженных
ЦитатаYana1907 ()
Зато сколько радости и эмоций вы нам дарите! Спасибо вам с Леночкой огромное
Ян, да мы сами тащимся от всего этого. Я даже не про эту историю, я про сам процесс перевода. Это как семечки - невозможно оторваться А уж ваши коментарии
Ойя, Леночка, спасибо за тёплые слова, действительно очень приятно
ЦитатаОйя ()
насколько вы вжились в историю, вросли в ее героев.
Это меня Лена требушит. Крутит фразы, чтобы они звучали правильно по-русски. Вот и мне приходится задумываться, а почему именно так сказал (а) С ней "абы как" или "типа того" не прокатывает
Дата: Пятница, 15.11.2013, 18:59 | Сообщение # 4839
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
ЦитатаVita404 ()
"планирование" мой самый любимый процесс в беременности
я над ними ржу не могу спрашиваю у них, вы, когда будите "планировать" будите действовать по плану Смеются тоже. Буду, говорю, наблюдать за правильность процесс, чтобы не нарушали правила.
[/url
) самый лучший стимул добить главку до конца, это желание получить реакцию читателя. Это подстёгивает, а такие коментарии как твои и ещё многих других девочек просто как награда. Серьёзно, меня не очень волуют ежемесячные голосования. Я конечно рада и благодарна, не пойми меня неправильно. Но самое большое удовлетворения я получаю от живой реакции на сюжет. 
но не хуже истории цепляет 
не знаю, что было сильнее в тот момент чувство неловкости или счастья...
спрашиваю у них, вы, когда будите "планировать" 
за правильность процесс, чтобы не нарушали правила.