Ближе.../Closer... - Страница 71 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Ближе.../Closer... (ЗАКОНЧЕН)
Ближе.../Closer...
Anyutik
Anyutik Дата: Среда, 30.03.2011, 16:42 | Сообщение # 1
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline



Новая обложка от DashaZh





Оригинальное название: Closer...
Разрешение на перевод:
ii dont usually let anyone because i cant read it after its been
translated. But since i cant really stop you, andi apprechaite you
asking... go ahead.
Автор: teambella23
Переводчик: Anyutik
Редактура: Meldara
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: POV, Angst, Lemon
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика teambella23, я лишь перевожу
Примечание: дерзкий Эдвард, милая Белла; возможны расхождения с образами сумеречных героев.

Саммари: Эдвард и Белла, потеряв своих любимых, остаются наедине друг с другом и с горечью потери. Смогут ли они справиться с утратой? Во что перерастет их дружба?
Он схватил меня за лицо, прижав спиной к стене. "Ты моя, Белла", - с гневом произнес Эдвард. "Докажи, если это так". Он стянул на затылке мои волосы в узел, и силой наклонил голову назад. "Что ты сказала?". "Я сказала, СДЕЛАЙ МЕНЯ ТВОЕЙ "

Статус: закончен Перевод: закончен

Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!

Примечание переводчика: в главах много ненормативной лексики! Я стараюсь ее или "пригладить", или совсем убрать... Но кое-где она просто необходима для передачи нужных эмоций... Так что готовьтесь) И также, конечно, в силу рейтинга ждите детального описания секса))
Герои очень сложные, не простые,в их головах и в их жизнях творится полный хаос,так что будьте готовы к их выходкам. И нет, мы не будем смеяться до самого конца фанфа. Фанф тяжелый по своему спектру чувств, по-крайней мере для меня он был таковым, когда я его читала, но от этого, он не становится менее интересным.
Если вы все еще не испугались fund02002 и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас! lovi06015

Замечательные видео к фанфику:





Глава 1. 4
Глава 2. 
Глава 3. 
Глава 4. 
Глава 5. 
Глава 6. 
Глава 7. 
Глава 8. 
Глава 9. 
Глава 10. 
Глава 11. 
Глава 12. Часть 1. Часть 2. 
Глава 13. Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Часть 1. Часть 2.
Глава 15. Часть 1. Часть 2. 
Глава 16. Часть 1. Часть 2.
Глава 17. Часть 1. Часть 2. 
Глава 18. 
Глава 19. Часть 1. Часть 2. 
Глава 20. Часть 1. Часть 2.

Глава 21. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5.

Глава 22. Часть 1. Начало Часть 1. Продолжение Часть 2.

Глава 23. Часть 1. Часть 2. 

Глава 24. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

Глава 25. Часть 1. Часть 2.

Глава 26. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. 

Глава 27. Часть 1. Часть 2. Часть 3. 

Глава 28. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5. Часть 6.

Глава 29. Часть 1. Часть 2. Часть 3.



Глава 30.Часть 1. Часть 2. 

Глава 31. Часть 1.Часть 2. 

Глава 32. Часть 1. Часть 2.  

Глава 33. Часть 1. Часть 2. Часть 3.  Часть 4 

Глава 34. Часть 1. Часть 2. Часть 3.  

Глава 35. Часть 1. Часть 2. Часть 3.    

Глава 36. Часть 1.  Часть 2. Часть 3. Часть 4.  

Глава 37. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.

Эпилог.



 
Юля
Юля Дата: Четверг, 11.07.2013, 22:11 | Сообщение # 1401
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Спасибо большое за главу. lovi06032 Опят настали не легкие времена у наших ребяток,знаю что все будет хорошо,ведь они столько испытаний вместе вынесли,Белла обязательно еще родит Эдварду ребеночка)))
Анюта))) lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06015 lovi06015 lovi06015



"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
 
черносливка
черносливка Дата: Четверг, 11.07.2013, 23:59 | Сообщение # 1402
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Anyutik, 12 12 офигеть главка!!!!!!!!!!!
Анюта, молнышко мое!!!!
я плакать хочу после такой главы cray cray cray


the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.

 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Пятница, 12.07.2013, 12:20 | Сообщение # 1403
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Ура! Ура! Ура!
Долгожданное продолжение... правда совсем не радужное....((( cray
Я конечно очень рада, что с Беллой все обошлось и ее здоровью ничего не угрожает, но вот что касается последствий.... они меня пугают... 12
Эдварду немедленно надо вытаскивать Беллу из этого состояния, возвращать к жизни, любить и боготворить..... fund02016
Уверенна, что Бог подарит им ангелочка, и все будет хорошо, только нужно торопиться выходить из этой тягуче депрессии и из темноты....
Откройте шторы и вспомните кто ВЫ!!!))) JC_flirt

Девочки, Дашенька и Анечка, спасибо за главу, я с Вами, жду Вас с нетерпением и жду с нетерпением продолжения!
очень люблю эту историю и ее сумасшедших героев!!!





 
zara220
zara220 Дата: Пятница, 12.07.2013, 12:38 | Сообщение # 1404
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: Offline
У меня ЧП - я не в ПЧ! 12


 
Anyutik
Anyutik Дата: Вторник, 16.07.2013, 16:42 | Сообщение # 1405
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Цитата (ksyTa)
Честно говоря уже устала переживать за эту парочку

понимаю, но с ними по-другому не получится... к сожалению)))
Цитата (ksyTa)
неужели в их жизни будет гармония и покой???? Верится с трудом...такие истории хорошо не заканчиваются.потому что оба с больной головой...а её они лечить явно не собираются...Что теперь...как он будет бороться с её депрессией???

вот про гармонию и покой...это навряд ли...по крайней мере сейчас...
Цитата (ksyTa)
Он такой слабый эмоционально...гораздо слабее неё....

это ты абсолютно верно заметила... мы еще увидим наверняка следы этой слабости
Цитата (ksyTa)
Девоньки,не томите нас так долго!!!!))))

girl_wacko :girl_wacko: честно...мы не планируем никогда томить...так получается, к сожалению не всегда все гладко в жизни...
хочу и планирую закончить перевод этот до августа)))

Цитата (МиЛледИ)
Печально ,что у ребят опять наступили тяжелые времена..

у них не бывает иначе giri05003
Цитата (МиЛледИ)
Так хочется увидеть их счастливыми и веселыми !!

будет! хэппи энд обещан мною...в КОНЦЕ ПОВЕСТВОВАНИЯ, он будет, но не сейчас)))
Цитата (МиЛледИ)
Эммет привыкает к своей новой жизни и она ему видимо очень нравится ,даже о Розали некогда вспомнить!

это обманчивое его поведение...ему определенно некомфортно... просто он не привык нюни распускать
Цитата (МиЛледИ)
может Белла проснется и наконец то перестанет хандрить

giri05003 она определенно это сделает, но нужно время

Цитата (zara220)
При такой нестабильной психике, еще одно горе.

судьба не выбирает психику)))
Цитата (zara220)
И родные что-то не рядом. Где мудрые мамы, которые успокоят и скажут, что все что не делается - все к лучшему.

у Беллы кроме брата - никого, а мама Эда, она рядом, просто Белла пока не подпускает никого
Цитата (zara220)
Значит не время дитю появиться, что Богу виднее. Что надо привести мозги и тело в порядок и готовиться к появлению другого малыша, после свадьбы.

вот это верно, всему свое время... они поймут это, наверное)
Цитата (zara220)
Хоть бы устояли, не сломались совсем, ведь нестабильные, что тот, что эта.

giri05003 :giri05003: эх...странные они...но я уже не могу без них...сроднилась)))

Цитата (вильветта)
Перед глазами Беллы она всех видела и ей больно

даже страшно подумать, какого это... увидеть всех близких по ту сторону...
Цитата (вильветта)
не поверил Эдвард он был просто не готов.

думаю, если бы он еще и это начал обдумывать, принял бы, то точно его бы это сломило... и похлеще, чем Беллу...





Сообщение отредактировал Anyutik - Вторник, 16.07.2013, 16:44
 
Anyutik
Anyutik Дата: Вторник, 16.07.2013, 16:49 | Сообщение # 1406
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Цитата (Юля)
Опят настали не легкие времена у наших ребяток,знаю что все будет хорошо,ведь они столько испытаний вместе вынесли,Белла обязательно еще родит Эдварду ребеночка)))

позитивщик ты мой))) все верно, все будет, пока не время)

Цитата (черносливка)
фигеть главка!!!!!!!!!!!

а что такого?))) вроде все норм giri05003
Цитата (черносливка)
Анюта, молнышко мое!!!!

lovi06032
Цитата (черносливка)
я плакать хочу после такой главы

тут от всего плакать хочется...
ничего, в следующей части можно выдохнуть немного)))

Цитата (Мурлыська)
Ура! Ура! Ура!

fund02016
Цитата (Мурлыська)
Эдварду немедленно надо вытаскивать Беллу из этого состояния, возвращать к жизни, любить и боготворить.....

кто бы его вытащил)))
Цитата (Мурлыська)
Откройте шторы и вспомните кто ВЫ!!!)))

психопаты? fund02002

Цитата (zara220)
У меня ЧП - я не в ПЧ!

12 12 уже там! fund02016 lovi06015



 
вильветта
вильветта Дата: Вторник, 16.07.2013, 18:43 | Сообщение # 1407
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Постенено Белла вернулась конечно случился не радужный разговор но друг друга поняли.
Интересно что приготовила Белла Эдварду JC_flirt но и утренние пробуждение это такой
прекрасный подарок для Эдварда hang1 hang1 hang1 hang1
Эммет такой смешной как дитя giri05003 giri05003 giri05003



Ушла не знаю когда вернусь.
 
ksyTa
ksyTa Дата: Вторник, 16.07.2013, 18:50 | Сообщение # 1408
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Анютик.Даша спасибо за перевод и редактуру!!!!!
Очень позитивное продолжение...а то я так устала за эту сумашедшую парочку переживать!!! Наконец она вроде очухалась и ...продолжаем жить)))
Даже когда моя жизнь превращается в дерьмо, у меня всё ещё есть они… С открытыми ртами и слюнотечением.
Мне кажется это ключевая фраза...ты не одна и значит надо стараться жить!!!..Что же они друг другу подарят??? Очень интересно!!!!
Спасибо девочки еще раз!!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
Dark_Paradise
Dark_Paradise Дата: Вторник, 16.07.2013, 19:25 | Сообщение # 1409
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
Спасибо за продолжение) lovi06032
Я рада,что Белла приходит в себя и возращается к жизни) dance4
И они молодцы,поговорили и поняли друг друга!
И мне интересно,что за подарок приготовила Белла Эдварду?
 
черносливка
черносливка Дата: Вторник, 16.07.2013, 20:09 | Сообщение # 1410
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Anyutik, lovi06015 lovi06015

ух. оживает. приходит в себя. я уж испугалась на половине главы, что они разбегутся. что он не выдержит.

но я все равно боюсь срыва ее girl_blush2 girl_blush2


the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.

 
Lee_Wolf
Lee_Wolf Дата: Вторник, 16.07.2013, 20:36 | Сообщение # 1411
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Я не прочитала целых 5 глав girl_wacko какая я нехорошая, просто выпороть меня fund02002
Ну ничего, окончание школы, экзамены и даже поступление уже позади dance4 Ушла читать piar04
Итак, начнем! Глава 29:
и у меня был огромный живот, я была беременна.
вот те на 12 у Беллы нормальных мыслей даже во сне не бывает
вполне готова для следующего жизненного шага.
давно пора, хватит уже тупить facepalm02
Слишком рано, чёрт возьми, для того, чтобы ты ругалась на меня, Белла
А у него видимо все по минутам расписано giri05003 Ругань с Беллой - понедельник, среда, пятница с 12:00 до 13:00 (участвующие стороны оставляют за собой право на изменение расписания) fund02002
Эдвард работал в ту ночь, и буквально спас ему жизнь, хотя в больнице не хотели принимать его
врач от Бога good
двоюродный брат Гейба сидит в тюрьме с Джеймсом, он услышал, как он говорил об этом
как тесен мир girl_wacko
Что происходит в твоей голове, Белла?
космическая связь в действии giri05003
Нет, они неисправимы, она про ребенка, а им все секс fund02002
Я люблю тебя, Эдвард...
Я знаю, детка… Я тоже люблю тебя


Я предлагаю остаться здесь и трахаться весь день
браво, Эдвард facepalm01
ПРОСНИТЕСЬ, УБЛЮДКИ! МЫ ВСЕ ИДЁМ В ТЮРЬМУ!
Эммет, не каркай! giri05003
Я делаю завтрак!
Ебать меня!

это он из-за раннего подъема или из-за завтрака от Элис giri05003
Он стянул одеяло, схватил меня за лодыжку и вытащил мою задницу с кровати
Эмм перешел к кардинальным мерам fund02002
А вот тут мне стало жалко Роуз( Да они тоже идиоты, никак в своих чувствах разобраться не могут
Кто-то украл Джип Эммета - берегись все в радиусе километра giri05003
Ну а в целом по главе: прошлое не отпускает...да и в настоящем пока не все понятно JC_flirt
Спасибо большое, Анюта и Дашуля lovi06015



Мой совместный перевод - Beautiful Savage
 
-adore-me-
-adore-me- Дата: Среда, 17.07.2013, 19:33 | Сообщение # 1412
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
Эта история не перестаёт меня удивлять good Эдвард такой заботливый,сразу видно их всё это просто ломает,но они держаться,причем очень хорошо,Эммет у их там,как пулемёт пазитива , ребятам прямо "то,что доктор прописал":fund02002: Спасибо за продку lovi06015 lovi06015 Напряжение хоть немного спало,а то прям караул 4 РЕБЯТА МЫ С ВАМИ! giri05003 giri05003 fund02016 fund02016


 
МиЛледИ
МиЛледИ Дата: Четверг, 18.07.2013, 09:16 | Сообщение # 1413
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
Спасибо за продолжение !!! Здорово, что все главы переведены и будут выложены до конца месяца , хотя расставаться с такими сумашедше- влюбленными героями совсем не хочется, я обожаю этих Беллу и Эдварда не смотря на все их заморочки !!! Так рада, что все у ребят потихоньку налаживается !! Без слез невозможно читать как трепетно, любяще и предельно терпеливо ухаживает за Беллой Эдвард, который и сам сломлен всем произошедшим с ними ! Еще продолжает тревожить их возвращение на работу....видимо будут какие то неприятные моменты из -за их ревности и дикого темперамента ,но ребята справятся - верю, такая любовь и единство душ, просто не могут быть разрушены кем то типа Джессики !!! JC_flirt
 
Anyutik
Anyutik Дата: Понедельник, 22.07.2013, 18:58 | Сообщение # 1414
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
я с хорошими новостями))) продолжение будет уже завтра! boast dance4 dance4 dance4 dance4



 
МиЛледИ
МиЛледИ Дата: Понедельник, 22.07.2013, 23:33 | Сообщение # 1415
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
Цитата (Anyutik)
я с хорошими новостями))) продолжение будет уже завтра!


Ура !!! Ура!!!Ура!!! Очень жду !!!
 
Anyutik
Anyutik Дата: Вторник, 23.07.2013, 11:25 | Сообщение # 1416
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
нам с Дашей, видимо, загдывать ничего нельзя... вчера вечером Дашеньку с ее сыном положили в больницу...она не успела отредактировать главку...поэтому ждем и желаем скорого выздоровления!!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Вторник, 23.07.2013, 11:39 | Сообщение # 1417
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Скорейшего выздоровления!!!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032




 
-adore-me-
-adore-me- Дата: Вторник, 23.07.2013, 13:59 | Сообщение # 1418
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
Какай ужас 12 Желаю поправиться lovi06032 ,вам точно ничего загадывать нельзя


 
МиЛледИ
МиЛледИ Дата: Вторник, 23.07.2013, 14:23 | Сообщение # 1419
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
Цитата (Anyutik)
вчера вечером Дашеньку с ее сыном положили в больницу...

Ой да ничего с нами не будет- подождем и конечно же желаю скорейшего выздоровления !!!! 1_012
 
глобус
глобус Дата: Вторник, 23.07.2013, 15:46 | Сообщение # 1420
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
Статус: Offline
Интересная история good буду читать lovi06032
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Ближе.../Closer... (ЗАКОНЧЕН)
Поиск: