Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Суббота, 16.06.2012, 16:46 | Сообщение # 2081
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Quote (mened)
Вот уж никогда бы не подумала, что скажу так. Но в данном контексте (на этом форуме) все это звучит очень пугающе.
согласна Нюр, этот штиль чертовски напряг. Так она по Эдику растекается клубничным мороженым, что аж страшно... И Эд у весь такой капецки правильный, но на стреме, что его все таки отлупят за самоуправство. Все такки трехгодичные пытки для него не без последствий прошли. И куча недовольных физий... напрягают... жесть как напрягают... Наташкин, Васек! спашиба вам и удачей! Ну и нам ведро валерианы под руку.
Дата: Суббота, 16.06.2012, 17:04 | Сообщение # 2082
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
сижу в непонятках
даже подумать не могла, что будет прода!! ошарашила, Натали. Честно
Удачи вам с гарным хлопцем.
и спасибо, что позвала. ну что. начинаю опять страдания читать. раз Ангст, хорошего не жди
только напишите этой даме просьбу. пусть с сексом больше не затягивает до последней главы
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Суббота, 16.06.2012, 17:10 | Сообщение # 2084
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Вот это неожиданность Холодильник и Идиот снова с нами!!! Урааа!! Так странно и одновременно здорово возращаться к героям!) Конечно, сейчас они уже другие, и от этого, лично мне, даже интереснее!!! СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО!!!
Дата: Суббота, 16.06.2012, 17:11 | Сообщение # 2085
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
прочла пока все хорошо. хотя куча удочек закинута
это ж какие мучения теперь будет сидеть и ждать перевода. умеет эта тетка писать. спасибо!!!!!!!!!!!!!!! за классный перевод
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Суббота, 16.06.2012, 17:13 | Сообщение # 2086
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Нотик, привет! Вот и возвращение потрясающего перевода Спасибо за оповещение Пролог просто потрясающий!!! Я безумно рада за Эдварда и Беллу Они такие лапочки Ну за реакцию Тани и Элис я не удивляюсь Интересно, что за испытания их ждут надеюсь что они и их любовь выстоят в этом непростом будущем, которое им готовят С нетерпением жду продолжение!
Дата: Суббота, 16.06.2012, 17:14 | Сообщение # 2087
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
оу, продолжение, Хоспадя, что ж там у них случилось-то а вот наличие пирожка на обложке напрягает, а ну брысь от нашей Беллки, у нее Эдя, пусть они и ходили 2 года подле друг друга, но у них был секас в последней главе Наташ, гид мой любимый, спасибо, что позвала, побегла читать пролог
только напишите этой даме просьбу. пусть с сексом больше не затягивает до последней главы
я поддерживаю только секс друг с другом, а то мало ли какие тараканы у них поселятся
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Суббота, 16.06.2012, 17:37 | Сообщение # 2092
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Quote (Мэлиан)
да чот я заней как привязаный телок по всем форумам седня таскаюсь))))
бывают такие деньки..
Quote (Мэлиан)
ога, Эде бы кепку - и вылитый товарищ Ленин на броневике.
не дать - не взять.. товарищ Ильич со своей Крупской!
ksenia_moon_gir
Quote (ksenia_moon_girl)
Запишите меня в ПЧ пожалуйста. А то первую часть пропустила мимо и пришлось читать целиком. Больше так делать не буду. Правда не буду.
что значит пришлось? насильно? хорошо, записываю.. и больше так не делай, а то придется пройти по ссылке, которой представляет из себя моя подпись и принять соответствующее наказание.
Дата: Суббота, 16.06.2012, 17:39 | Сообщение # 2093
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Нотик, Привет!!!!!! Я в шоке....так неожиданно нагрянуло продолжение!!!!!!!! Спасибо, что не отказались от перевода этой замечательной истории!!!!! Спасибо, что позвали , буду читать с большим удовольствием!!!!!! Воооощем, эмоции шкалят, и я видно ничего путного написать сегодня не смогу, очень рада встречи с нашими героями!!!!! Очень красивая новая обложечка, и там на заднем плане не Джейкоб случайно? Ну как без него ж........ Больше всех удивляет Элис, она в этом фанфе такая с... Вон даже через год не успокоилась и не поумнела.....
Нотик, Василий, удачи в переводе!!!! Жду с нетерпением проду!!!!!
Дата: Суббота, 16.06.2012, 17:45 | Сообщение # 2094
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Наташ, привет, привет, спасибо за перевод Василий, спасибо за редактуру их ребенок не спешил к ним, он видать шел теми же окольными путями, что и родители, блуждавшие два года вокруг да около семейка класс, никто не рад, усе в шоке внешностью зрелого моржа Элис уже год страдает фигней????????????7 вот они приедут в Джексонвиль, а там старые други Беллки мужскогу полу
и мне кажется ему не придется сладко на этом форуме..
не знаю, что здесь написано, но смайлик недовольно-грозный
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Сообщение отредактировал sakyra - Суббота, 16.06.2012, 17:47
Дата: Суббота, 16.06.2012, 18:03 | Сообщение # 2095
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Нотик....убила наповал! Вчера еще уговаривали, выпытывали...и сегодня: пожалуйте!И главное, я не знала интригу года! Продолжение РС!!! Начало очень понравилось! Эдвард устроил прием и сказал такую помпезную речь, словно это событие вселенской важности! А ведь первая часть заканчивалась тем, что он особо и не мечтал о детях! Мы довольно долго пытались, хотя это, несомненно, было самой приятной частью всего этого дела. И как всегда столько милых слов и фразочек, которые делают эту историю незабываемой! Хотя эту историю забыть и без крылатых выражений -просто невозможно! А вот это: Ее взгляд случайно упал на Таню – она входила в группу «окаменевших лиц» так образно и красочно! И кажется мне, что именно это "окаменевшее лицо", принесет всем нам боль и грусть.И еще Элис... вот бы никогда не могла подумать что она такой гадостью оказалась! Чтобы не рисковать, я позволил себе дерзость… – Он немного отодвинулся от Беллы и посмотрел на нее искрящимися от радости глазами, – …найти помещение в более теплом, что касается погоды, месте.Столько любви и заботы...и даже минеральная вода...ущипните меня...Это ни какой не социальный идиот...это заботливый, любящий, прекрасный мужчина! И я так поняла, что до этого момента, никто из них не знал о доме в Джексонвилле...Такой сюрприз! то что мое – это так же и твое… – С улыбкой он развернулся к Белле. – А что твое, принадлежит так же твоей маме и сестре. ....сестру можно было бы и исключить из этого списка! Эмметт и Розали, Эсме и Рене, все рады, кроме Тани и Элис... не объединятся ли они на почве безответной любви в стремлении мстить Эдварду и Белле? Нотик и Vârcolac, которые сами себе беты, спасибо вам за эту красоту! Вдвоем, вы должны не отставать от Анки!
Дата: Суббота, 16.06.2012, 18:26 | Сообщение # 2096
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Quote (sakyra)
вот наличие пирожка на обложке напрягает,
о. а я и не обратила внимания. а внизу Элис. спойлерите, дамы
Quote (Нотик)
пасибо, Натуль, что пришла! и за комментарий!
Да не за что. потому что правда очень понравилась первая история. и очень хороший перевод. и очень надеюсь, что эта будет не хуже. и главное, чтобы хеппи энд
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Суббота, 16.06.2012, 18:40 | Сообщение # 2097
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Нотик, Наташа!!!Ура!!!Какая новость!! Спасибо тебе за оповещение!Меня же теперь отсюда за уши не вытащишь! Обожаю Бэлз Бэлз беременна....тут можно просто вопить ура!ура!ура!....наша мисс Холодильник оттаяла и она счастлива, на данный момент почти полностью, но меня настораживает эта неадекватная реакция ее эгоистки до мозга костей сестры, которая услышав во всех отношениях прекрасную новость скорчилась,словно аршин проглотила!жаль,что не подавилась!Эгоистичное чудовище!Порадовалась бы за сестру, которая так долго шла к своему счастью, к своей любви, которая чуть жизнь не отдала за ее и мать!А тут просто кислая мина!-эгоистка! Таня, и эта все не успокоится, ведь Эдвард уже всем дал понять, что любит и любим, что он давно обручен, и теперь его любимая желанная женщина носит его ребенка под сердцем,так зачем еще питать глупые бессердечные надежды...зараза! Я рада за Эдварда, он так долго добивался свою женщину, что нас всех тут чуть удар не хватил,я помню, что от переживаний искусала все губы в кровь, а теперь он светится, а как он гордо говорил о беременности своей Бэллы,с какой радостью!!!!Всем бы так!!! Видно,что этот год для них был сказкой, она оттаивала, он купался в осознании, что все его труды, надежды были не напрасны, и он любим его Бэллой. Но как чувствуется по прологу, расслабляться нельзя, стоит ждать пакостей как больших так и маленьких от Элис, Тани и бог еще знает от кого! Эсми жаль, ей очень тяжело оправится от потери мужа, тем более понятно, что они очень любили друг друга... Рене радует, молодец ,справилась со своей болезнью.
- Белла беременна! – на этот раз голос Эдварда прозвучал по-настоящему ликующе. И, несмотря на большинство окаменевших или пришедших в ужас физиономий, Белла улыбнулась. Он иногда был таким ребенком! Сорок лет, и ни капельки мудрости. В 40 лет первенец это великая радость, это как нежданный желанный подарок, это что-то особенное, тем более ребенок от любимой женщины. Мы довольно долго пытались, хотя это, несомненно, было самой приятной частью всего этого дела. еще бы после его долгого воздержания...и после ее 6 -го воздержания, я думаю они отрывались по полной Бэлз надо думать прежде всего о себе , об Эдварде и еще больше о ребенке, а уже заметно, что она обеспокоена реакцией окружающих....
Добавлено (16.06.2012, 18:37) --------------------------------------------- Нотик, Наташ, скажи, а зачем Джейк залез на обложку?Что он тут забыл????????????????????????????Он лишний!!!!!!!!!!!!!!!
Итак.. если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
Нотик, Наташ,мы пережили их двухлетние терзания друг друга!Мы закаленные!Я уже запаслась обморочным шоколадом, кучей носовых платков, и нюхательной солью Мы все переживем
о ля-ля!!! с большой радостью опять встречусь с нашими героями 
