Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Суббота, 07.01.2012, 01:49 | Сообщение # 401
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
sakyra привет-привет, Ксюшик..
Quote (sakyra)
интересно, а мать с сестрой знали, что Беллке так плохо было???
если память мне моя дырявая не изменяет, то нет.. не знали..
Alice
Quote (Alice)
Я вот тут опять думаю(после 20-и часового марафона ДР у подруги)...У Беллы целые залежи пижам...а куда делись залежи обуви? Ведь от прошлой жизни у них до фига должно остаться обуви, да и одежды тоже.Она вспоминает про дизайнерские джинсы...думаю что адвокат не возражал бы против джинсов, почему у нее одна единственная блузка и туфли?
Алискин, ну вот же написано:
Мистер Предмет Обажания Женщин удивился бы, обнаружив, какой арсенал одежды пропадал в маленьком домике в Форксе. Она оставила все там, когда съехала оттуда. Она не нуждалась в этом. Для работы ей не нужны были бальные платья и дизайнерские джинсы. Вот такая вот Белла и ее мировоззрение..
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 14:09 | Сообщение # 405
Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
Нотик, давно я сюда не заглядывала Нда, конечно с браслетом Эдвард натворил делов Я уже было подумала, что Белла из-за этого на работу не вышла, а тут такое Кошмар просто! Но с другой стороны я очень рада, что ситуация закончилась именно так - не было бы счастья, да несчастье помогло. Надеюсь, что теперь у Беллы хоть чуть-чуть жизнь наладится. Еще бы ее семейка перестала мучить ее своими запросами, а лучше бы делать что-то начала, и вообще бы было чудненько. С нетерпением жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 15:51 | Сообщение # 408
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
Нотик, спасибо за новую главку, уффф такая большая Беллка молодец как она Таньку на место ставила, ну и Эдик не подкачал все выговорил этим мадам что так себя вести не нельзя, наконец то Беллка начала говорить о секазе о божечки я думал это уже не случится то что Джеймс будет приставать сразу было понятно, ну она умничка хорошо что его на место поставила и конец конечно )) кто же Эдику рассказал чт что то случилось пока его не было.... или сам догадался в общем ждем следующую главку и как себя поведет Белла расскажет ли
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 16:08 | Сообщение # 409
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
Глава интересная!!!! К ней как будто пришло переосмысление, сравнение двух боссов явно в пользу Эдварда,он ее не раздражает, она его тоже! В офисе они совершенно уживаются, работают в команде!!! Все начинается с малого.Отсутствие Эдварда пошло им на пользу, она вздохнула с облегчением, когда Эдвард вернулся! Теперь осталось узнать, что думает об этом он? Понравилось, как Эдвард поставил на место Таню и мамочку тоже)))) Жду продолжения, отлично написано))))
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 16:12 | Сообщение # 410
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
Нотик, спасибо за перевод!!! Lovelyспасибо за редактуру LeaPles спасибо за оповещалку
глава большая и очень интересная!!! Белла хорошо поставила Таню на место, да и Эдвард хорош!!! Вступился за Беллу)))) Да и видно по его поступкам что он не хотел прекращать с ней ланчи!!! Белла задумалась о сексе... О Боже... она этого очень и очень хочет(и стоит только попросить Эдварда )... но... Как всегда есть НО... Бела сразу разобралась с Джеймсом и интересно узнает ли об этом Эдвард! Спасибо вам еще раз девчонки!!!
Как же тонко они чувствуют друг друга, я поражаюсь. Пытаюсь вместить в своей голове все их перепалки, просто общение, намёки и диву даюсь. Это потрясающе То как Белочка поставила на место Таню, красава, хотела излить яду и показать её место, хера тебе Наш социальный ... не подкачал, заткнул рот и меня распирает удовольствие, молодечик Но рассердило его ох как рассердило отказ на реабилитацию Беллы , хоть и с присущим себе психом , но принял.. куда ж деваться, зубки поламал об неё и не раз как не крути она права, осталось смериться. Вторая работа , Эд узнает порвёт на британский флаг, хотя я и вздохнула с облегчения от того, что появились средства у Белки и может позволить себе нормальное питание, обед с Элис. Очень рада эту обстоятельству. Ублюдок Джеймс. не на ту напал *Эдя потерает рученки и ржёт в истерических конвульсиях* Отдохнувший, загорелый мистер Каллен вернулся к своему личному АДУ , уверена скучал за Белочкой . Размышлял, что происходит во время его отпуска. Личный Холодильник мистера адвоката понемногу размараживается, но при этом не отключая термостат слишком интенсивно Игривость в их разговоре такая славная. Этот офис создан для них обоих, и работается как не с кем иным . Концовочка нереально классная, рыжый помошник и раздавленными яйцами жалуется, ох.. следующая глава обещает быть весёленькой Нотик, Lovely, LeaPles, спасибо за ваш труд
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Сообщение отредактировал ELe4kA - Воскресенье, 08.01.2012, 16:34
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 16:39 | Сообщение # 413
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
Спасибо большое за главу! Не получилось у Тани ужалить Беллу побольнее...Ух, какой Эдька сердитый...а если б она и вправду перестала есть снова, неужели б уволил? Родственники...она для них только источник денег(((Из-за них Белла устроилась на подработку...И тоолько ради них она просто напросто плюнула на свою личную жизнь,пока Элис будет учиться в колледже и наслаждаться жизнью, а Рене...носится со своей депрессией как курица с яйцом... Мда...один начальник хоть побрякушку какую-то соблагоизволил подарить прежде чем приставать, а этот сразу своими слюнями полез меняться Правильно его Белла...чтоб не повадно было))))ъ А у социального идитота похоже были великолепные каникулы с Ниной Пришел весь такой доброжелательный, отдохнувший, загоревший, снова пробудил в Белке тягу к мужскому полу)))) Его второй визит с кофе...неужели Джеймс нажаловался???Или у Эда так интуиция обострена)))) С нетерпением жду продолжения!)
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 16:51 | Сообщение # 414
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
Нотик, Lovely, LeaPles? спасибо, девочки! Нет, ну Таня и Эсме конечно те еще дамочки! Классно их Белочка на место поставила! Молодец, девочка! Таня думала, что если скажет одну фразочку на французском, то покажет свое превосходство - смотрите, мол, какая я образованная. А тут такой облом! И правильно их Эд на место поставил! Джеймс, еще топ зас***ец. Но наша девочка красиво поставила его на место. А че он в пятницу на работу-то не пришел, небось сдрейфил! Ха! Будет знать к кому приставать! Он, конечно, полное ничтожество - это ж надо до чего опустился - решил пожаловаться Эду на Беллу - мол, смотрите, плохая девочка обидела меня драгоценного.
Quote (ELe4kA)
Вторая работа girl_wacko , Эд узнает порвёт на британский флаг
полностью согласна! Но это дает возможность нормально питаться.
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 16:56 | Сообщение # 415
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
Нотик, Lovely, LeaPles, спасибо за ваш труд
ой мля Эл!!! Я прям таки перетрудилась
Миссис Каллен не припухла ли, поддерживая корову-Таню Денали. Она явно не прочухала, кто в доме будет хозяином. Беллиссима молдчина, не спасовала перед клубниковой блонди. И Эдварду это Явно понравилось, как и совместные ланчи в целом Но как не хотелось бы этого признавать, но совместные обеды в кругу его семьи на данном этапе действительно не уместны.
Меня несказанно радует, что Белле категорически не хватает времени на мимолетный секс с кем попало. Тем сладостнее будет Белвардо совокупление
Убило название кафе *Последний шанс* И, бля, Мисс ХОЛОДИЛЬНИК тоже оборжаться
О Джеймсе и сладкой парочке Рене+Элис не хочу даже говорить. Куча СКУНСОВ неблагодарных
И еще НИНА, хоть и землячка, но как то она мне невзлюбилась очень. ХЗ.
Ну и возвращение Эдварда-великолепного-Каллена!!!!!!!!!!! Белла соскучилась он прочистил горло: – Окей, что тут произошло? Наташа!!!!! Спасибки за перевод
Сообщение отредактировал LeaPles - Воскресенье, 08.01.2012, 16:58
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 17:13 | Сообщение # 417
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
Вот честно, только меня одну эта Нина напрягает?? Таня просто идиотка, но я все равно её понимаю, возможно я бы вела себя также...да и Белла сама это понимает. Белла для меня просто кумир, я бы так не смогла, я бы сдалась наверное. У меня так болит за неё сердце. Спасибо за новую главу, я жду продолжения.
Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 17:16 | Сообщение # 419
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Lovely, Нотик, LeaPles, Спасибо за главу! Очень интересная глава. Ах, какая Белла здесь крутая, какая молодец! Этот засранец Джеймс, так его. Надо бы побольше его проучить, да быстро он сдался. Свистун, недоделанный, сначала надо было разрешение спросить, а потом лезть со своими ручонками. Кто же настучал уже Эдварду? Таня, да, глупая корова, что с нее взять. Рада, что у Беллы появился хотя бы какой-то просвет. Альтернативная работа, спасибо Эд надоумил. До этого она целиком и полностью зависела от него. Как он только отнесется к этому, если узнает. Такая Белла мне нравится уже больше, более уверенная, более независимая, умеющая постоять за себя. И наконец-то подумывает о сексе, хотя на него пока нет времени, но желание возникло. Она красивая, молодая девушка, должна же она подумать о себе. Какой красивый и отдохнувший, как павлин и кот, в одной упаковке, ходит Эдвард перед Беллой. Интересно, заметит он за своим самодовольством что она изменилась. Дизайнерская одежда, не всегда будет в шкафу в Форксе, я надеюсь. Спасибо большое!
в следующей главе..
.... Как дизайнерские джисны могут оказаться не нужными 
юный хакер 
что так себя вести не нельзя, наконец то Беллка начала говорить о секазе о божечки я думал это уже не случится 
То как Белочка поставила на место Таню, красава, хотела излить яду и показать её место, хера тебе 
Правильно его Белла...чтоб не повадно было))))ъ 
