Саммари:Беззаботная жизнь Беллы Свон рушится в одно мгновенье. Теперь ей придется позабыть о шумных вечеринках, дорогостоящих нарядах и изысканных деликатесах на ее столе. Ее основная задача с этого дня - содержание психически неуравновешанной матери и сестры, не желающей хоть как-то облегчить постигшую их семью участь. Эта жизненная ситуация толкает Беллу на работу к суровому красавчику – юристу, Эдварду Каллену.
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал закончен, перевод - закончен
Размещение:здесь и только здесь
От переводчика:Рада предоставить Вашему вниманию очень эмоциональную историю от автора известного немецкого фанфика Midnight Sun (Adult). Если кто-то ищет незамедлительного секса, то спешу разочаровать: здесь он не появится так быстро, несмотря на указанный рейтинг... Хочу выразить свою благодарность Аленушке, за то что согласилась править мои каракули и Дашеньке за прекрасную обложку!
Саммари:Белла и Эдвард наконец счастливы. Кажется, что никто и ничто не может омрачить их счастья и совместной жизни... Жаль, что у судьбы на этот счет другие планы. Она предназначила им многие испытания, которые на первый, второй или третий взгляд кажутся непреодолимыми. Кажется, что весь мир сговорился против них, но в первую очередь они сами. Любовь, отчаяние, ревность, недоразумения... Читайте в долгожданном (а может и не очень) продолжении Робкого сердца!
Рейтинг:+18
Жанр:Drama, Angst, Romanze
Пейринг:Эдвард/Изабелла
Дисклеймер:герои принадлежат С.Майер, данный рассказ - автору
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение:в вилле Робстен.ру
От переводчиков:Для всех тех, кто слезно просил продолжение и не только... После года стенаний фанатов и переводчиков (как хорошо, что нас это почти не коснулось), автор все таки приняла решение написать продолжение этой истории. Будем надеяться, что она нас не разочарует и заставит нервничать не меньше чем и во всех своих историях... Итак... если мы все переживем эту проду, то считайте, что мы бессмертные...
«Все мы любим продолженья!»- Аксиома, без сомненья. Ждем мы проды, ждем мы части, Открываем форум часто. Ну, а если так случится, Эпилог вдруг в фанф стучится, То спасает сиквел нас, Чувства все как в первый раз.
И для Робких, для Сердец Не пришел еще конец. О всех Превратностях Судьбы Узнай из новой ты главы. Автор интригующий, Словом одним волнующий, В сердце проникающий, Без проды не оставляющий. Ей мы желаем вдохновенья, Сил для нового творенья, Ожидаем продолженья, Запасаемся терпеньем, Заодно валосердином, Корвалолом, валокардином. Гладим трепетно платочки, Заготавливаем примочки. И протерев с утра экран, Мы садимся на диван.
Скоростной, как пулеметчик, Наш любимый переводчик. Балует нас продой часто, Отвечает ПеЧенькам классно! Перевод на высоте, Нотика благодарим мы все.
Но если мало ли вдруг что, Поддержит сильное плечо.
Переводчик Vârcolac – Инквизитор, не пустяк. Разжигает он костры От одной мини-искры. Переводом удивил, Лишь бы форум не спалил.
Дата: Четверг, 08.12.2011, 23:09 | Сообщение # 163
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Как говорится: всё, что нас не сломает, сделает нас сильнее. Белла молодец и всё у неё будет хорошо! Надо только немного потерпеть. Нотик, спасибо за главу
Дата: Пятница, 09.12.2011, 14:18 | Сообщение # 167
Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
Нотик, привет!! прошусь в пч, сильно прошусь!))) я офигеваю от беллы, баба гром, так держать!! заставим каллена помучиться!!!))) а условия, в которых она живет, это просто..черт, как кто-то написал тут в комментах, это натурально курс по выживанию...но зато, хочешь похудеть, не слушай всякую рекламу в интернете, что исключи три продукта и похудеешь, а делай, как белла))) хм..картофельный порошок..интересно, а у нас такой продается?) интересно, что же там дальше будет...спасибо!! перевод замечательный, как и сам фанф!!!
Дата: Суббота, 10.12.2011, 11:47 | Сообщение # 169
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
Нотик, привет)) Прости меня засранку, что только сейчас добралась до форума, главки то читала сразу же, когда они выходили Не привычный образ Элис хотя ты знаешь. я уже немного устала от вечно хорошей и всем помогающей Элмис, так что мне нравится) Как же я люблю такую Беллу, такую сильную Беллу, мне нравится характер, мне нравится то, что она довольствуется малым и не просит больше. Таня сука. А Эдвард прекрасен Спасибо большое, я читаю этот фанф и не пропускаю главы))
Дата: Суббота, 10.12.2011, 16:42 | Сообщение # 171
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спасибо за главу. Белла живет в ужасных условиях, как ее жаль ,как она бегает из суда за документами. , Но она молодец , не сдается, она очень сильная.
Дала отпор Эдварду , смогла устоять , интересно он на этом остановится? спасибо за перевод. жду продолжения!!!
Дата: Суббота, 10.12.2011, 18:22 | Сообщение # 172
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
Спасибо большое за главу У Беллы эгоистичные родственники, отсутствие денег и тяжелая работа...не каждый бы смог справиться с таким, а белла еще и чувствует впервые за много лет почти счастливой) Думаю,Таня еще потреплет нервы Белле, впрочем как и Эдвард...Он наверно был шокирован, когда Белла не повелась на его легкий рабочий флирт)))) С нетерпением жду продолжения ) Примите в ПЧ?
Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 11:42 | Сообщение # 173
шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
хочу в печеньки!!! Прямо заинтриговали этой историей. Беллочка такая рассудительная,и бедняжка на одном порошке Наташенька, спасибо за новую историю и прекрасный перевод.
Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 12:36 | Сообщение # 175
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 264
Статус: Offline
Нотик, приветик! Что хочу сказать принимай в ПЧ))) Прочитала пока пролог! Интересно, что нашу Бельчону ждет на этот борту? Надеюсь сильно штормить не будет)))
Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 16:25 | Сообщение # 178
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
Новая глава...удивила) Все никак не могла сообразить, почем у он просто не затащил ее в постель? Элис, я имею ввиду! Потом начала соображать, что, видимо, таковы его моральные принципы, и это приятно поразило)))Его мысли о том, что она могла быть и его дочерью, даже как-то разозлила его, и он как нашкодившего котенка притащил ее домой за шкварник, можно сказать так!!!!:fund02002: Вот такой поворот сюжета был совершенно неожиданным и довольно странным, так мне показалось.Тем более интересно читать, поскольку я даже не могу предположить, как эта встреча скажется на отношениях Эдварда и Беллы, и куда еще нас заведет линия сюжета))) : Фанф интересный, перевод качественный, такой слог приятный, мне нравится)))) Нотик, спасибо)))))
Сообщение отредактировал Tomik - Воскресенье, 11.12.2011, 16:26
Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 16:34 | Сообщение # 180
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус: Offline
Так отказать Тане,а она ведь не расчитывала на отказ...Обидел... И нажил врага Эллис захотелось поиграть во взрослую,но тут случился Эдвард и раскусил маленькую девочку. Мало того,что выпроводил её с бара,так ещё и домой отвез и поддельный паспорт забрал. Одно слово адвокат,знает своё дело Нотик ,спасибо за перевод продолжения!
теперь буду знать 
не ломается 
хочу в печеньки!!! 
Что хочу сказать принимай в ПЧ))) 
