А эта обложечка стала для меня приятным сюрпризом! И его нам устроила Мари! Мне очень приятно, что мой фанфик людей вдохновляет на творчество! СПАСИБО! =)
за эту прекрасную...секазную обложку....нужно сказать спасибо Аполлинарии....что я и сделаю...СПАСИБО
безгранично благодарна (вампирчик) за замечательную обложку! СПАСИБО тебе огромное!
Также я очень благодарна Sweet_killer, Яночке, за такую прекрасную работу и за отзывчивость!
Оригинальное название: Closer... Разрешение на перевод: ii dont usually let anyone because i cant read it after its been translated. But since i cant really stop you, andi apprechaite you asking... go ahead. Автор: teambella23 Переводчик: Anyutik Редактура:Meldara Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр: POV, Angst, Lemon Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика teambella23, я лишь перевожу Примечание: дерзкий Эдвард, милая Белла; возможны расхождения с образами сумеречных героев.
Саммари: Эдвард и Белла, потеряв своих любимых, остаются наедине друг с другом и с горечью потери. Смогут ли они справиться с утратой? Во что перерастет их дружба? Он схватил меня за лицо, прижав спиной к стене. "Ты моя, Белла", - с гневом произнес Эдвард. "Докажи, если это так". Он стянул на затылке мои волосы в узел, и силой наклонил голову назад. "Что ты сказала?". "Я сказала, СДЕЛАЙ МЕНЯ ТВОЕЙ "
Статус: закончен Перевод:закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!
Примечание переводчика: в главах много ненормативной лексики! Я стараюсь ее или "пригладить", или совсем убрать... Но кое-где она просто необходима для передачи нужных эмоций... Так что готовьтесь) И также, конечно, в силу рейтинга ждите детального описания секса)) Герои очень сложные, не простые,в их головах и в их жизнях творится полный хаос,так что будьте готовы к их выходкам. И нет, мы не будем смеяться до самого конца фанфа. Фанф тяжелый по своему спектру чувств, по-крайней мере для меня он был таковым, когда я его читала, но от этого, он не становится менее интересным. Если вы все еще не испугались и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас!
Дата: Четверг, 14.02.2013, 23:19 | Сообщение # 1301
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
В такой день самое оно прочитать такую трогательную главу,девочки спасибо большое вам за труды
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Дата: Пятница, 15.02.2013, 07:05 | Сообщение # 1302
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
ДА! ДА! ДА! Все дороги ведут в Эдем!! Ох, как же я хочу счастья для этой парочки, они этого так заслужили, перенеся столько боли, слез, страданий.... Можно перечитывать этот фанф снова и снова, менее болезненно не станет, это так реально и так выводит из обычного жизненного ритма... В их жизни нет баланса, они как два буйка посреди океана! Так вот, я считаю, что, как только они обручатся, их проблемы сами собой улетучатся, и наступит гармония! Эдвард, будет хранить Беллу, как бриллиант и станет достойной огранкой для нее! Они созданы друг для друга, как две половинки одного пазла! Вот только из этой главы, я так и не поняла, что с Беллой и это очень мучает! Надеюсь на ее скорейшее выздоровление и что с ней все будет хорошо!!! Спасибо за главу и за такой чудесный подарок на День Влюбленных, их признания друг другу, были в тему и на 100% подходили им!)))) Anyutik , Meldara, Любви Вам самой искренне и настоящей!!!
Дата: Пятница, 15.02.2013, 10:27 | Сообщение # 1303
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Anyutik, ОФИГЕННАЯ ГЛАВАА!!
Спасибо, что переводишь, что пишешь, что приглашаешь, что смайликик, настраивающие на лад, ставишь. Спасибо тебе за этот фик. и правда как в тумане после этой главы
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Суббота, 16.02.2013, 21:42 | Сообщение # 1305
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Offline
Привет! Я несколько дней назад обнаружила эту удивительную историю и не смогла пройти мимо. Вначале было так тяжело читать, особенно эмоции героев после трагедии. Без слез у меня не обошлось, переживала очень за них, я прямо прикипела к Эдварду и Белле. Так хочется для них полноценного счастья, ведь они столько наделали ошибок, невероятно долго шли друг к другу, чтобы быть единым целым, они это заслужили. Что же будет, когда они вернуться на работу? С нетерпением жду продолжения. И если можно, пожалуйста запишите меня в ПЧ. Благодарю за все. Удачи!!!
Дорогие и любимые читатели! Мы не пропали, мы здесь! У Анютика были проблемы с интернетом. Сейчас новая глава уже у меня, но в силу семейных обстоятельств, отредактировать её смогу только вечером. Надеемся на ваше понимание
Дата: Пятница, 22.02.2013, 00:28 | Сообщение # 1315
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
Anyutik, привет можно мне в ПЧ???? очень интересная история так много чувств ..... потеря , любовь , страдание , не знаю так много всего спасибо большой за перевод
Дата: Пятница, 22.02.2013, 00:53 | Сообщение # 1316
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Anyutik, спасибо!!! правда пришлось читать в режиме редактирования. весь текст не видно.
но вот слова последние ее - смерь единственное, что может разлучить нас.
не знаю. у меня такое чувство, что сны ее не просто так. и их разлучит беременность.
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Пятница, 22.02.2013, 07:58 | Сообщение # 1318
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Вот-вот,медработники всегда так наплевательски относятся к своему здоровью ии непонятно чего ждут.И бегут в больницу на обследование только тогда,когда уже пипец как нехорошо!
Дата: Пятница, 22.02.2013, 08:20 | Сообщение # 1319
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Меня накрыла волна эмоций с головой, я проглатывала каждое слово, каждое чувство, каждое дыхание и каждое прикосновение, и не важно сколько я ждала этой главы, я не устану повторять, что это того стоит!!!!!! Эдвард и Белла, просто созданы друг для друга, "...смерть – единственная вещь, которая может разлучить нас", думает она в конце главы, но я считаю, что и смерть не сможет препятствовать этой любви!! Думаю, что продолжение будет тяжеловатым, как окружающие воспримут их союз и с какими трудностями им еще предстоит справится, нам остается только ждать и гадать! Anyutik , Meldara, спасибо Вам!!!