А эта обложечка стала для меня приятным сюрпризом! И его нам устроила Мари! Мне очень приятно, что мой фанфик людей вдохновляет на творчество! СПАСИБО! =)
за эту прекрасную...секазную обложку....нужно сказать спасибо Аполлинарии....что я и сделаю...СПАСИБО
безгранично благодарна (вампирчик) за замечательную обложку! СПАСИБО тебе огромное!
Также я очень благодарна Sweet_killer, Яночке, за такую прекрасную работу и за отзывчивость!
Оригинальное название: Closer... Разрешение на перевод: ii dont usually let anyone because i cant read it after its been translated. But since i cant really stop you, andi apprechaite you asking... go ahead. Автор: teambella23 Переводчик: Anyutik Редактура:Meldara Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр: POV, Angst, Lemon Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика teambella23, я лишь перевожу Примечание: дерзкий Эдвард, милая Белла; возможны расхождения с образами сумеречных героев.
Саммари: Эдвард и Белла, потеряв своих любимых, остаются наедине друг с другом и с горечью потери. Смогут ли они справиться с утратой? Во что перерастет их дружба? Он схватил меня за лицо, прижав спиной к стене. "Ты моя, Белла", - с гневом произнес Эдвард. "Докажи, если это так". Он стянул на затылке мои волосы в узел, и силой наклонил голову назад. "Что ты сказала?". "Я сказала, СДЕЛАЙ МЕНЯ ТВОЕЙ "
Статус: закончен Перевод:закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!
Примечание переводчика: в главах много ненормативной лексики! Я стараюсь ее или "пригладить", или совсем убрать... Но кое-где она просто необходима для передачи нужных эмоций... Так что готовьтесь) И также, конечно, в силу рейтинга ждите детального описания секса)) Герои очень сложные, не простые,в их головах и в их жизнях творится полный хаос,так что будьте готовы к их выходкам. И нет, мы не будем смеяться до самого конца фанфа. Фанф тяжелый по своему спектру чувств, по-крайней мере для меня он был таковым, когда я его читала, но от этого, он не становится менее интересным. Если вы все еще не испугались и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас!
Дата: Пятница, 24.06.2011, 21:14 | Сообщение # 222
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Anyutik, дальневосточная моя, ты еще долго будешь меня в ауте держать? Я уж надеялась, что хуже и быть не может с этой компашкой.. ан нееет... раскатала губу Наташа...
Вот это они устроили экчен... Мне это напомнило 8-ой класс средней школы.. Не, ну реально, шо с ними со всеми? они принемают что-то?
А девки то! Девки туда же!
А теперь мои любимые моменты:
Прошло всего около 40 секунд с того момента, когда Элис убежала за помощью ее родителей.
Эдвард, это были самые долгие 2 минуты в моей жизни. надеюсь все усекли, что у Беллки таймер бы с собой?! :bj: Это ж надо какая точность! Роуз ударила меня, в буквальном смысле. Не поняла! Рози, ты шо подругу то дубасишь? не, ну совсем страх потеряла, блонди!
- Я очень разочарован сын, я не учил тебя этому. Я тебя растил, чтобы проявить уважение, а не драться на похоронах вашего лучшего друга, - тон Карлайла был полон власти. ой, горе-папаша.. ты бы сначала сыночка отучил дрыхнуть с тобой в одной кровати... а уж потом бы воспитывал..
Короче, Анютка, становится все веселей! Спасибо за перевод!
Дата: Пятница, 24.06.2011, 21:49 | Сообщение # 223
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Anyutik, спасибо за отличный перевод мне нравится этот фф, очень нравится, рада, что пришла в эту тему немного неоднозначные чувства после главы мне жаль всех: Беллу - она запуталась, все ищет трепетание души от потери Джейка, а находит только радость от близости Эдварда, надеюсь, все разъяснится для нее после прощания с Джейком Билли - потеря сына...ужасная потеря, родители не должны переживать своих детей, так заложено природой - дети хоронят родителей, таков закон жизни, а здесь....но все же так в штыки принять друзей сына Пола и Эмбри - ушел их брат, а они видят как девушка брата не разлучна с другим парнем, естественная реакция (хоть и неверная) они вместе прошли через постель, и думаю то, что Белла сидела на Эдварде, обняв ногами его за талии, нисколько не внесло ясности в эту ситуацию и как же мне жаль Эдварда... братья, сестры молодцы, все прибежали на помощь нашим зайцам о чем же интересно беседовали Эсми и ее сын жду продолжения
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Пятница, 24.06.2011, 22:03 | Сообщение # 224
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Анюта, дорогая. СПС за перевод. Который раз удивляюсь, какие люди странные. Судят по внешним данным. Никто из Квилетов не подумал о Наших. Только о своей "чести". Бред. Еще раз СПС и эдем продолжения, видимо эмоции еще будут
Дата: Пятница, 24.06.2011, 22:28 | Сообщение # 225
♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
Я в шоке от поведения квилетов...обозвать Беллу шлюхой и потом лезть в драку.... защищать честь друга,избив его лучшего друга и унизив девушку???мда......и все это на похоранах...а билли в своем репертуаре,конечно.... Anyutik, большое спасибо за перевод!!!!! жду проду!!!!!!
Дата: Пятница, 24.06.2011, 22:58 | Сообщение # 226
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Некрасиво конечно получилось с дракой,и о чем Думали Пол и Эмбри кода наезжали на Беллу с Эдом,раз они их терпеть не могут,то могли хотя бы из уважения к Джейку вести себя нормально на его похоронах,а наша компашка тоже не промах один за всех и все за одного!!! А звонок у Беллы на мобильнике это что то,Эдвард проказник))))
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Дата: Пятница, 24.06.2011, 23:00 | Сообщение # 227
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Anyutik, ну что сказать. наконец-то не только сопли и слезы. наконец-то что-то происходит. и произошло главное - она поняла, как он ей нужен. СОЛНЫШКО!!! СПАСИБО!! шикарно!
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Суббота, 25.06.2011, 15:43 | Сообщение # 230
ღRobsten Is Loveღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Статус: Offline
Anyutik, глава держала в напряженнии... может и хорошо, что Билли не разрешил идти им на 2 часть похорон...тогда бы там, напверное, реально начался "бой без правил", кто кого и посильнее ударит, а перед гробом такого нельзя устраивать....да и вообще, драться - плохо...но наша компашка-это просто сила!))мне так понравилось, как они их отмутузили...аарр, прям порадовало) в общем, я требую продолжения, и Анечка, в сотый раз спасибо за оповещение!:-*
Добавлено (25.06.2011, 15:43) --------------------------------------------- Аньк, ещё одна просьба:исправь, пожалуйста, в ПЧ....nastasja пишется слитно=)
Девчонки, извиняюсь за долгое отсутствие! Но теперь я снова с Вами:))
Дата: Суббота, 25.06.2011, 17:44 | Сообщение # 233
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
inessa
Quote (inessa)
Я в шоке от поведения квилетов...обозвать Беллу шлюхой и потом лезть в драку.... защищать честь друга,избив его лучшего друга и унизив девушку???мда......и все это на похоранах...а билли в своем репертуаре,конечно....
да уж...квилеты...поступили очень неправильно...они спровоцировали Эда....
Quote (inessa)
большое спасибо за перевод!!!!! жду проду!!!!!!
не за что :lovi06015:
Юля
Quote (Юля)
и о чем Думали Пол и Эмбри кода наезжали на Беллу с Эдом,раз они их терпеть не могут,то могли хотя бы из уважения к Джейку вести себя нормально на его похоронах,
думаю...они ожидали...и даже хотели вызвать такую реакцию у Беллы и ее друзей...вот только зачем? им стало обидно за друга...и при этом...они ничего не знали...да и мстить за друга так...на его же похоронах....ужас...
Quote (Юля)
а наша компашка тоже не промах один за всех и все за одного!!!
))
Quote (Юля)
А звонок у Беллы на мобильнике это что то,Эдвард проказник))))
:fund02002: звонок...прелесть)) хорошо, что она обнаружила это изменение дома..)
черносливка
Quote (черносливка)
наконец-то не только сопли и слезы
ты там не обольщайся...этот фанф состоит на 80 процентов из соплей и слез...
Quote (черносливка)
наконец-то что-то происходит.
а до этого...ничего не происходило?
Quote (черносливка)
и произошло главное - она поняла, как он ей нужен.
угу...осталось понять...как бы Джейка отпустить...и не быть ему обязанной всю жизнь...
Quote (черносливка)
СОЛНЫШКО!!! СПАСИБО!! шикарно!
РАДУГА!!! НЕ ЗА ЧТО!!! :lovi06015:
YboginY
Quote (YboginY)
ждала ждала новую главу....УРАААА и дождалась!!
перефразирую...тот кто ждет...всегда дождется))
Quote (YboginY)
читая съела пакет печенек
:lovi06015:
Сообщение отредактировал Anyutik - Суббота, 25.06.2011, 17:55
Дата: Суббота, 25.06.2011, 17:49 | Сообщение # 234
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Addochka
Quote (Addochka)
Блин... ну ребят, вы даете... на похоронах такое учудить...
Quote (Addochka)
Ладно еще парни, но вот от Эл с Роуз я не ожидала...
еще бы посмотреть на Беллу....в деле)))
nastasja
Quote (nastasja)
может и хорошо, что Билли не разрешил идти им на 2 часть похорон...тогда бы там, напверное, реально начался "бой без правил", кто кого и посильнее ударит, а перед гробом такого нельзя устраивать....да и вообще,
мне кажется...это к лучшему...
Quote (nastasja)
драться - плохо...
вот, чему должен был учить Карлайл Эдварда)))
Quote (nastasja)
но наша компашка-это просто сила!))мне так понравилось, как они их отмутузили...аарр, прям порадовало)
и меня))) девочки задали жару) да и пацаны не отстали)
Quote (nastasja)
в общем, я требую продолжения, и Анечка, в сотый раз спасибо за оповещение!:-*
ого...какая требовательная))) и в тысячный раз...не за что
Quote (nastasja)
Аньк, ещё одна просьба:исправь, пожалуйста, в ПЧ....nastasja пишется слитно=)
не заметила....*исправила*
Alex_Fox
Quote (Alex_Fox)
Классный фанф..очееень понравился
ты к нам присоединишься? *подмигиваю и двигаю бровями* эт значит...тебя в ПЧ или ты так...мимо проходила?
Дата: Суббота, 25.06.2011, 18:42 | Сообщение # 239
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Ой, какая глава тяжелая... Меня просто вымораживает семья Джейка! :aq:Как вообще так можно-то??? Беллу очень жалко... Я думаю, что ей не нужно себя винить в том, что она по-другому любила Джейка, ведь насильно невозможно заставить любить! Очень интересно, как дальше будут развиваться события... Анют, спасибо за перевод! Очень жду следующую главу!
и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас! 
Мне это напомнило 8-ой класс средней школы.. 
:bj: 
а уж потом бы воспитывал.. 
