Ближе.../Closer... - Страница 16 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Ближе.../Closer... (ЗАКОНЧЕН)
Ближе.../Closer...
Anyutik
Anyutik Дата: Среда, 30.03.2011, 16:42 | Сообщение # 1
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline



Новая обложка от DashaZh





Оригинальное название: Closer...
Разрешение на перевод:
ii dont usually let anyone because i cant read it after its been
translated. But since i cant really stop you, andi apprechaite you
asking... go ahead.
Автор: teambella23
Переводчик: Anyutik
Редактура: Meldara
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: POV, Angst, Lemon
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика teambella23, я лишь перевожу
Примечание: дерзкий Эдвард, милая Белла; возможны расхождения с образами сумеречных героев.

Саммари: Эдвард и Белла, потеряв своих любимых, остаются наедине друг с другом и с горечью потери. Смогут ли они справиться с утратой? Во что перерастет их дружба?
Он схватил меня за лицо, прижав спиной к стене. "Ты моя, Белла", - с гневом произнес Эдвард. "Докажи, если это так". Он стянул на затылке мои волосы в узел, и силой наклонил голову назад. "Что ты сказала?". "Я сказала, СДЕЛАЙ МЕНЯ ТВОЕЙ "

Статус: закончен Перевод: закончен

Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!

Примечание переводчика: в главах много ненормативной лексики! Я стараюсь ее или "пригладить", или совсем убрать... Но кое-где она просто необходима для передачи нужных эмоций... Так что готовьтесь) И также, конечно, в силу рейтинга ждите детального описания секса))
Герои очень сложные, не простые,в их головах и в их жизнях творится полный хаос,так что будьте готовы к их выходкам. И нет, мы не будем смеяться до самого конца фанфа. Фанф тяжелый по своему спектру чувств, по-крайней мере для меня он был таковым, когда я его читала, но от этого, он не становится менее интересным.
Если вы все еще не испугались fund02002 и желаете читать или продолжать читать, знайте, я рада каждому из вас! lovi06015

Замечательные видео к фанфику:





Глава 1. 4
Глава 2. 
Глава 3. 
Глава 4. 
Глава 5. 
Глава 6. 
Глава 7. 
Глава 8. 
Глава 9. 
Глава 10. 
Глава 11. 
Глава 12. Часть 1. Часть 2. 
Глава 13. Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Часть 1. Часть 2.
Глава 15. Часть 1. Часть 2. 
Глава 16. Часть 1. Часть 2.
Глава 17. Часть 1. Часть 2. 
Глава 18. 
Глава 19. Часть 1. Часть 2. 
Глава 20. Часть 1. Часть 2.

Глава 21. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5.

Глава 22. Часть 1. Начало Часть 1. Продолжение Часть 2.

Глава 23. Часть 1. Часть 2. 

Глава 24. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

Глава 25. Часть 1. Часть 2.

Глава 26. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. 

Глава 27. Часть 1. Часть 2. Часть 3. 

Глава 28. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5. Часть 6.

Глава 29. Часть 1. Часть 2. Часть 3.



Глава 30.Часть 1. Часть 2. 

Глава 31. Часть 1.Часть 2. 

Глава 32. Часть 1. Часть 2.  

Глава 33. Часть 1. Часть 2. Часть 3.  Часть 4 

Глава 34. Часть 1. Часть 2. Часть 3.  

Глава 35. Часть 1. Часть 2. Часть 3.    

Глава 36. Часть 1.  Часть 2. Часть 3. Часть 4.  

Глава 37. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.

Эпилог.



 
Anyutik
Anyutik Дата: Суббота, 09.07.2011, 08:08 | Сообщение # 301
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
sakyra
Quote (sakyra)
все закончилось, наконец-то прошли похороны, а Эдвард молодец, что отвез Беллу на прощание с Джейком, правда история, случившаяся по дороге, немного пикантненькая

)) у них...по-другому...не бывает)
Quote (sakyra)
сама судьба их сталкивает хочу их отпуск

)) скоро...

Twi-hard_♥RobSten♥
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Наконец похороны,Джейк,Таня - позади!

) наконец, ты дождалась!
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
У меня вопрос.когда Эд раздел Беллу и лег рядом,она была полностью обнаженная? или на ней было нижнее белье? Я так и не поняла.

полностью ;)
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
ссора в машине это что-то.поссорились из-за ничего.

это Белла...вывела его..на эту ссору...специально..)

девочки, спасибо...:-*



 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Суббота, 09.07.2011, 08:57 | Сообщение # 302
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Quote (Anyutik)
полностью ;)
12 12 12 во дают то. giri05003 giri05003



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
Anyutik
Anyutik Дата: Суббота, 09.07.2011, 09:45 | Сообщение # 303
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
во дают то.

fund02002 fund02002 ну...это же ОНИ)



 
Fleur_De_Lys
Fleur_De_Lys Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 23:41 | Сообщение # 304
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
Глава 3
Осознание потери еще не до конца отпустило их и, нвверное, Эдварду и Белле понадобится довольно много времени, чтобы оправиться от такого потрясения. Ведь терять любимых - это слишком больно... Но в данной ситуации у наших героев есть преимущество, очень сильное и спасительное - они ЕСТЬ ДРУГ У ДРУГА! И каждый из них по мере своих сил старается поддержать и утешить в горе. Самое главное, что на этом этапе именно они могут облегчить тяжелое время. И оба это знают.
Quote
Он притянул меня к себе еще сильнее. Огонь пробежал по моему телу там, где он прикасался ко мне. Часть меня тосковало по другой паре рук вокруг меня, и это разбивало мое сердце. Эдвард и я, мы нуждаемся друг в друге, потому что никто не знает, какое горе мы сейчас переживаем, что мы чувствуем в данный момент, Эммет и Розали, Джаз и Элис. Да, они потеряли своих лучших друзей, но это не то же самое, что потерять свою вторую половину. Единственный выход я должна быть ближе к Эдварду любым способом.

Как всегда в такие моменты начинаешь думать о том, что многое не успел сделать или сказать погибшему, вот и Эдвард с Беллой постоянно вспоминают совместные минуты с Таней и Джейком. Но трагедия случилась, и уже никто не сможет ничего изменить, а им надо двигаться дальше, пережив время потери и сожалений, жить ради тех, кого уже нет и постараться не впасть в отчаяние...
Надеюсь, что они оба помогут друг другу.
Anyutik, спасибо за перевод. cray cray cray lovi06032



 
Lee_Wolf
Lee_Wolf Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 23:46 | Сообщение # 305
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Потрясающий фик! На первых главах урыдалась cray сама недавно друга потеряла вот и вспомнила cray
А в ПЧ можно? girl_blush2



Мой совместный перевод - Beautiful Savage
 
Anyutik
Anyutik Дата: Понедельник, 11.07.2011, 09:52 | Сообщение # 306
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
lenasane
Quote (lenasane)
Самое главное, что на этом этапе именно они могут облегчить тяжелое время. И оба это знают.

угу... fund02016
Quote (lenasane)
Как всегда в такие моменты начинаешь думать о том, что многое не успел сделать или сказать погибшему, вот и Эдвард с Беллой постоянно вспоминают совместные минуты с Таней и Джейком. Но трагедия случилась, и уже никто не сможет ничего изменить, а им надо двигаться дальше, пережив время потери и сожалений, жить ради тех, кого уже нет и постараться не впасть в отчаяние...

fund02002 ой...они еще пока отходят...и переживают...вот только в 13 главе...закончили...вроде girl_wacko
Quote (lenasane)
Anyutik, спасибо за перевод

не за что lovi06015

Lee_Wolf
Quote (Lee_Wolf)
Потрясающий фик! На первых главах урыдалась

ага...платочки лучше иметь под рукой)
Quote (Lee_Wolf)
сама недавно друга потеряла вот и вспомнила

cray сочувствую.. fund02016
Quote (Lee_Wolf)
А в ПЧ можно?

можно... lovi06015 lovi06032



 
танюшка
танюшка Дата: Понедельник, 11.07.2011, 10:36 | Сообщение # 307
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Белла с Эдвардом как два дурика, я с них угораю giri05003 То смеются , то плачут girl_wacko такое гонят, что я временами не знаю как реагировать на их эмоции и действия 12 Хорошо хотя бы, что закончились эти невыносимо долгие похороны, столько всего произошло за это время. что у меня чуть мозг не взорвался от перенапряжения girl_wacko Анютка, спасибки за продку lovi06015 lovi06032



То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
 
Anyutik
Anyutik Дата: Понедельник, 11.07.2011, 15:16 | Сообщение # 308
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
танюшка
Quote (танюшка)
Хорошо хотя бы, что закончились эти невыносимо долгие похороны, столько всего произошло за это время. что у меня чуть мозг не взорвался от перенапряжения

fund02002 а без похорон...не было бы ничего...что будет дальше...не бывает..так, чтобы люди забывали умерших...так быстро
Quote (танюшка)
Анютка, спасибки за продку

lovi06015 lovi06015



 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Вторник, 12.07.2011, 19:59 | Сообщение # 309
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Хотю проду girl_blush2 girl_blush2 *жду*



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
Стелла
Стелла Дата: Вторник, 12.07.2011, 23:22 | Сообщение # 310
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
Потрясающий фик!Огромное спасибочки за перевод!!
Очень жду проду girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2



Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
 
Anyutik
Anyutik Дата: Суббота, 16.07.2011, 04:31 | Сообщение # 311
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Хотю проду

cray будет...у меня...проблемы..были giri05003

Quote (Стелла)
Потрясающий фик!Огромное спасибочки за перевод!!

lovi06015 lovi06032



 
Стелла
Стелла Дата: Суббота, 16.07.2011, 22:27 | Сообщение # 312
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
Anyutik, Мне безумно нравиться фик... hang1 hang1 hang1
Очеь жду проду lovi06015



Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
 
Юля
Юля Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 21:15 | Сообщение # 313
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Присоединяюсь к девчонкам, Anyutik жду крышесносную проду)))) fund02002



"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
 
Blondi
Blondi Дата: Среда, 20.07.2011, 01:57 | Сообщение # 314
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
1_012 Анютик, спасибки за такие насыщенные, эмоциональный и впечатляющие по объему главы! Сразу не вышло прочитать, но не могу оторваться и часто думаю об этом фанфе, наконец-то добралась и получила огромное удовольствие от таких шикарных глав! Мне кажется, что теперь-то все наладится у Беллы и Эдварда.
У меня тут возник вопрос : Ты же не думаешь, что я была девственницей, когда встретила тебя, не так ли?
Что Белла имела ввиду, говоря эти слова?

Жду новых частей следующей главы! dance4


 
Volvo_Girl
Volvo_Girl Дата: Среда, 27.07.2011, 14:59 | Сообщение # 315
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Спасибо огромное за главку! Может теперь они отпустят прошлое и займутся будущим!
 
Anyutik
Anyutik Дата: Четверг, 28.07.2011, 15:38 | Сообщение # 316
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Quote (Стелла)
Anyutik, Мне безумно нравиться фик... Очеь жду проду

Quote (Юля)
Присоединяюсь к девчонкам, Anyutik жду крышесносную проду))))

глава...скоро будет...она впроцессе...самом жаркомпроцессе...

Blondi
Quote (Blondi)
Сразу не вышло прочитать, но не могу оторваться и часто думаю об этом фанфе, наконец-то добралась и получила огромное удовольствие от таких шикарных глав!

рада, что цепляет!
Quote (Blondi)
У нее с Эдвардом что-то было?

fund02002 хм...я отвечать на вопросы буду...буд-то я не читала рассказ...)
так вот....мне показалось, что все же нет....я думаю...если бы у них что-то было...они бы давно с катушек слетели))) просто...она имела в виду....вообще...встречу с ним...и сейчас именно...она хотела его адеть...и еще как задела...)))
Quote (Blondi)
Жду новых частей следующей главы!

lovi06015

Quote (Volvo_Girl)
Спасибо огромное за главку! Может теперь они отпустят прошлое и займутся будущим!

будем надеяться)))



 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Суббота, 30.07.2011, 11:36 | Сообщение # 317
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Эх,все-таки проды я не дождалась.с августа до сентября фики читать не могу.жаль до августа не почитаю cray
ну с сентября начну зато.и мне присылай уведомление Анютик.буду знать,какие за месяц не почитала lovi06032



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
Ксеньк@
Ксеньк@ Дата: Суббота, 30.07.2011, 16:00 | Сообщение # 318
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Анют, очень жду новую главу! JC_flirt
Желаю тебе свободного времени и вдохновения! lovi06015 fund02016




 
Anyutik
Anyutik Дата: Воскресенье, 31.07.2011, 07:42 | Сообщение # 319
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Эх,все-таки проды я не дождалась.с августа до сентября фики читать не могу.жаль до августа не почитаю ну с сентября начну зато.и мне присылай уведомление Анютик.буду знать,какие за месяц не почитала

cray cray cray блииииинннннн.... но я тебя буду ждать!!!!!!!

Quote (Ксеньк@)
Анют, очень жду новую главу! Желаю тебе свободного времени и вдохновения!

fund02002 спасибо... girl_blush2 *сидит переводит*



 
Anyutik
Anyutik Дата: Воскресенье, 31.07.2011, 16:52 | Сообщение # 320
Vox emissa volat; litera scripta manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1919
Статус: Offline
могу обрадовать...перевод закончен! главка на редакции...и сегодня...возможно она появится на форуме!!



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Ближе.../Closer... (ЗАКОНЧЕН)
Поиск: