Химик - Страница 25

Химик - Страница 25 - Форум

/ Химик - Страница 25 - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 25 из 25 « 1 2 … 23 24 25
Модератор форума: tcv, freedom_91

Форум » Фанфикшн » Народный перевод » Химик (новый бестселлер от Стефани Майер; ЗАКОНЧЕН)

Химик

leverina

Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 08:48 | Сообщение # 1

Робстен-профессионал

Группа: Редакторы

Сообщений: 933

Статус: Offline

Стефани Майер посвящает свою новую книгу, «Химик», Джейсону Борну и Аарону Кроссу, вымышленным героям шпионских триллеров Роберта Ладлэма.
Её героиня – человек в бегах; жестока, очаровательна и обладает очень специфическим набором навыков. Она готовится к жесточайшей схватке в своей жизни – и оказывается в ловушке, которая угрожает свести её шансы выжить к нулю. Выбора нет – ей придётся применить свои уникальные таланты теми способами, о которых она и не мечтала.

Переводчик: leverina

Редактор: helenforester

Рейтинг: 16+

Жанр: современный любовный роман

Размещение: только на Robsten.ru

Статус: перевод закончен

От переводчика: перевод посвящается моему мужу – человеку, чьё сердце находится на правильном месте, и по совместительству талантливому химику.

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8.1
Глава 8.2
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12.1
Глава 12.2
Глава 13.1
Глава 13.2
Глава 13.3
Глава 14.1
Глава 14.2
Глава 15
Глава 16.1
Глава 16.2
Глава 16.3
Глава 17.1
Глава 17.2
Глава 17.3
Глава 18.1
Глава 18.2
Глава 19.1
Глава 19.2
Глава 20
Глава 21.1
Глава 21.2
Глава 22.1
Глава 22.2
Глава 23.1
Глава 23.2
Глава 24.1
Глава 24.2
Глава 25.1
Глава 25.2
Глава 25.3
Глава 25.4
Глава 26.1
Глава 26.2
Глава 26.3
Глава 27
Глава 28.1
Глава 28.2
Глава 29.1
Глава 29.2
Глава 29.3
Глава 30.1
Глава 30.2
Глава 30.3
Глава 31.1
Глава 31.2
Глава 31.3
Глава 32
Эпилог. часть 1
Эпилог. часть 2
Альтернативный эпилог. часть 1
Альтернативный эпилог. часть 2
Альтернативный эпилог. часть 3
Дополнительные материалы

Публикация перевода не преследует никакой коммерческой выгоды.
Данный перевод способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Копирование и распространение запрещено!

Сообщение отредактировал leverina - Суббота, 16.09.2017, 13:00

Concertina

Дата: Вторник, 29.03.2022, 23:58 | Сообщение # 481

с верой

Группа: Проверенные

Сообщений: 36

Статус: Offline

робокашка, ой-ой! У меня столько вопросов! Даже не знаю, с каких именно наброситься, чтобы не испугать.

Пытки тебя поразили или не удивили? Было ли что-то, что очень понравилось в книге, а что, наоборот, не понравилось совсем? Эх, это я себя еще сдерживаю girl_wacko

Я очень рада, что в нашем ряду прибыло.

Цитата робокашка (

)

и загнанная

Да-да. Как точно cray

Цитата робокашка (

)

общепризнанный близкими людьми лидер и пуп земли

Как отлично сказано! А ведь правда good

Сообщение отредактировал Concertina - Среда, 30.03.2022, 00:00

робокашка

Дата: Суббота, 02.04.2022, 17:20 | Сообщение # 482

Робстен-профессионал

Группа: Проверенные

Сообщений: 884

Статус: Offline

Карлсон приземлился, продолжаем беседу!
Не удивили пытки

Удивила некоторая блаженность Дэниела вкупе с мигом нарабатываемыми бойцовскими качествами. Майеровские ботаники быстро обучаются и становятся универсальными солдатами.
А раздражал меня лихой парень Кевин, что лез постоянно великовозрастному братцу сопли подтирать, не ко времени и ни к месту girl_hide

Не врубилась с чего началась перестрелочная суета за зеркалом, где была куча агентрусов, пока Алекс и Кевин играли на публику во врача и пациента.
Подумалось, как далеко приходится добираться Вэл на пятничные караоке, чтоб пощекотать собственное самолюбие и нервы Кеннета? Заняться девушке явно не кем...

[/url]

Concertina

Дата: Суббота, 02.04.2022, 19:32 | Сообщение # 483

с верой

Группа: Проверенные

Сообщений: 36

Статус: Offline

Цитата робокашка (

)

Карлсон приземлился, продолжаем беседу!

Отлично! Вместо варенья есть только 072dec

Цитата робокашка (

)

Удивила некоторая блаженность Дэниела вкупе с мигом нарабатываемыми бойцовскими

Первое время меня напрягал перевес "женских" качеств у Дэнни, а "мужских" у Алекс, но такое бывает и в настоящей жизни. А когда привыкла к их особенностям, стала восхищаться Алекс и млеть от Дэнни.

Цитата робокашка (

)

то лез постоянно великовозрастному братцу сопли подтирать, не ко времени и ни к месту

Зато сколько юмора прибавлял в романтическо-шпионскую тему

Цитата робокашка (

)

Заняться девушке явно не кем...

Она также одинока, как когда-то и Алекс с близнецами, только эта троица рядом, вот и тянет. Ее приезд, по мне, о многом говорит. Еще чуть-чуть и будет семья lovi06032

Сообщение отредактировал Concertina - Суббота, 02.04.2022, 19:33

Танюш9954

Дата: Среда, 24.05.2023, 12:07 | Сообщение # 484

Робстен-любитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 468

Статус: Offline

Произведение достойное и заслуживает такого же внимания, как СС. Другое дело, что оно рассчитано на иную аудиторию. Впечатляет огромное внимание к узкоспециальным областям информации. Проделать такую работу само по себе подвижничество. Благодарю переводчика и редактора за возможность снова провести время с любимкой Стефани)

Форум » Фанфикшн » Народный перевод » Химик (новый бестселлер от Стефани Майер; ЗАКОНЧЕН)

Страница 25 из 25
«
1
2
…
23
24
25

Облако тегов