Автор: Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов Разрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: герои принадлежат сами себе Переводчик:Сандра и Минко Екатерина (1-3 главы) rs-online (с 4 главы) Бета:Илария (с 26 главы) Рейтинг: NC-17 ( ) Предупреждение:рейтинг фанфику поставлен не просто так, он содержит немного нецензурной лексики и детально описанный секс. Пейринг: RP/KS Жанр: Romance, Angst
The Faithful Shipper Awards 2009 ПОБЕДИТЕЛЬ в номинации Best Author Rob&Kristen Fiction
The Reality Rebellion Awards 2011 ФИНАЛИСТ в номинациях: Best Heart Fail Moment Best Angst Best Series
The Reality Rebellion Awards 2011 ПОБЕДИТЕЛЬ в номинации Best Robsten (Best Rob&Kristen Fiction)
Статус: закончен (61 глава + 11 ауттейков) (перевод завершен) Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Это придуманная история о том, как возможно развивались отношения Роберта и Кристен. Для всех фанатов Робстен!!! Повествование начинается с прощальной вечеринки по поводу окончания съемок «Сумерек» весной 2008 года и заканчивается Comic Con 2009. В последствие были опубликованы еще 10 ауттейков, охватывающие события до вручения премии «Лучший поцелуй MTV 2011». Это великолепная история, завораживающая своей правдоподобностью, порой подкупающая документальностью, очаровывающая своей романтичностью, искренностью и интимностью. Но все же это лишь вариация на тему, очень добрая, трепетная, порой сплетающаяся с действительностью, но иллюзия...
Дата: Пятница, 08.06.2012, 00:34 | Сообщение # 261
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
RS-online, милая спасибо за новую главку!)))) Очень мило провели время Крис и родители Роба ... Рада что у них такие доверительные отношения С удовольствием прочитала главку, легкая и просто очень милая:))) Спасибо в сотый раз
Сообщение отредактировал annushka_pattinson - Воскресенье, 10.06.2012, 02:08
Дата: Пятница, 08.06.2012, 02:19 | Сообщение # 262
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
rebekka,
Quote (rebekka)
голос у него очень приятный,а когда он говорит -Она удивительная.....то как он произносит "amazing"
все-таки решила залить в главку... пусть все послушают его "amazing"
annushka_pattinson, Спасибо за комментарий
Друзья! Я на эти праздники отправляюсь в те места, куда еще не добрался интернет.... так что на все ваши комментарии обязательно отвечу, когда вернусь с новыми главками, которые унесут нас в Лондон на очередную премьеру "Сумерек"... Всем удачных выходных!
Дата: Пятница, 08.06.2012, 09:58 | Сообщение # 264
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 184
Статус: Offline
RS-online, Катюша, спасибо за новую главу и оповещения Илария, спасибо за редактирование Рада, что так чувственно состоялось знакомство Кристен с семьей Роба. Смотришь на фото его родителей и то, как они его поддерживают на премьерах, сразу понимаешь, какие теплые и нежные отношения этой семьи. Жду Лондон и следующую премьеру "Сумерки"
Дата: Пятница, 08.06.2012, 16:21 | Сообщение # 268
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Катюша, забежала на форум, с разбегу, сама знаешь, что занята... Главка про встречу с родителями мне очень нравится. Папа такой замечательный с юморком и земной такой, смешливость в Робе, мне кажется, от него. А мама, сестры любящие и заботливые, но относящиеся к нему не как супер-знаменитости, а к родному человечку, которого можно и пожурить, и принять его интимности с любимой девушкой. Английская деликатность - сын (брат) любит эту девушку, она делает его счастливым, значит, принять в семью как родную. Вот где нет океана слез, автор хорош))) историю Робстен глубоко изучила и рассказала хорошим языком, проникновенно!
Дата: Суббота, 09.06.2012, 20:51 | Сообщение # 271
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
RS-online, большое спасибо за новую главу! Зря Кристен волновалась, конечно она понравилась семье Роба, да и как могло быть иначе, когда все видят, как Роб светится, находясь рядом с Кристен. Она делает его по-настоящему счастливым, а судя по его прошлому, родители не очень были довольны его связью с Ниной, совсем другое дело сейчас. У Роба очень хорошая семья, мама гордится своим сыном, отец всё время подшучивает, теперь, понятно от кого Роб унаследовал своё чувство юмора, и сёстры души не чают в своём младшем брате. Завтрак прошел хорошо, Кристен приняли в семью, она получила приглашение, присоединиться в Лондоне к семье Роба в праздничные дни, ей будут очень рады, если вдруг она надумает приехать, а больше всех будет счастлив Роб, тем более, что в семью Кристен он уже принят. Жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 16:41 | Сообщение # 272
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
tcv, пожалуйста...
orusja,
Quote (orusja)
Рада, что так чувственно состоялось знакомство Кристен с семьей Роба
они же подходят друг другу, как пазл... вот и с родителями все тоже сложилось)))))))))
maus, дорогая, а ты уже давно там... разве ты не получаешь мои оповещалки?
Zanessa,
Quote (Zanessa)
эта глава очень милая, улыбка теперь не сходит с лица
улыбка - лучшее украшение женщины))) я рада, что глава вызвала у тебя такие эмоции.... сама балдею
Сашечка, Добро пожаловать в ПЧ!
Илария, Ирина, привет
Quote (Илария)
Английская деликатность - сын (брат) любит эту девушку, она делает его счастливым, значит, принять в семью как родную.
энергия, которую излучают эти двое обезоруживает)))))) и родители увидев это, как и многие, оказались очарованы их искренностью по отношению друг к другу
Quote (Илария)
Вот где нет океана слез, автор хорош)))
да ладно, там где слезы, тоже очень даже.... мне ли тебе говорить))))
марианна,
Quote (марианна)
Очень хочется прочитать про поездку в Лондон.
скоро уже едем
Genny, Спасибо за комментарий
Niki666,
Quote (Niki666)
родители не очень были довольны его связью с Ниной, совсем другое дело сейчас.
да уж, смешно они все наперебой рассказывали о ней Крис)))) видно, что это больной для них вопрос... они боялись, что Кристен окажется подобной угнетающей его личность стервой, и от облегчения наболтали ей всякой ерунды))))))))
Quote (Niki666)
она получила приглашение, присоединиться в Лондоне к семье Роба в праздничные дни, ей будут очень рады, если вдруг она надумает приехать
ну, мы-то как Робстен-эксперты знаем, что приедет
Друзья, спасибо вам за отзывы! Я обнаружила, что прогресс не стоит на месте и благодаря недавним выборам в нашей стране хотя бы интернет дошел до народа))))) Поэтому сидя без водопровода, канализации, газа и нормальной дороги, НО! с интернетом!.. спешу отправиться с вами в путешествие на премьеру "Сумерек" в Лондон, как и обещала))))) Я сегодня выложу сразу две 30 и 31 Главки... только вторую чуть попозже... Так что читайте, наслаждайтесь, и приготовьте слюнявчики Приятного чтения!
Сообщение отредактировал RS-online - Воскресенье, 10.06.2012, 16:57
Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 17:29 | Сообщение # 273
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
RS-online, Катюша, привет! О, новые главы!!!Я прочла первую, и жду вторую! Даже читать об их турах сложно,я имею ввиду то,что как представишь кол-во перелетов,голова кружится, а они летают, спят в самолетах и при этом обязаны выглядеть хорошо..боже...я после перелета всегда похожа на сову-сплюшку, и ворчу как ворчалка... Да, я помню как читала о том, как сам состав первого фильма был удивлен тем, что практически инди-фильм стал столь успешным, и принес огромную прибыль, и ведь можно было только догадываться и надеяться на успех. Невозможно не вспомнить какие были дебаты по поводу того, подходит ли РОб на роль Эдварда, Крис изначально было права - он ее идеальный Эдвард! По первым промо было заметно как они удивлены обрушившейся на них славой, как они не могли привыкнуть к крикам,толпе, даже сейчас Крис некомфортно среди толпы фанатов, и как же больно смотреть ,когда его "поклонницы"(целенаправлено пишу в кавычках) кричат ей гадости... У меня были смешанные чувства по этому поводу. Хотя это было и здорово иметь работу, а также быть связанным с такой успешной франшизой, но это также означало, что нам с Крис придется еще больше прятаться. Кровавый ад. Если бы нам только не приходилось делать это снова.он уникум, его актерской карьере прорыв, а все мысли лишь о ней - Роб, это только перелет. Она прямо перед тобой. - Господи, что я так плохо выгляжу, да? так сложнее всего,когда она так близко... Я взглянул на нее, ее глаза были открыты и смотрели на меня. Когда наши глаза встретились, ее правая рука медленно опустилась вниз и потянулась ко мне, но затем она сжала пальцы и убрала руку.и как справляться с таким притяжением.... я мечтал подсесть рядом, взять ее на руки и просто держать. все,я растаяла! - Где есть желание, есть и путь... у меня есть чертовски сильное желание, любовь моя. Не беспокойся, я все устроюточные слова, когда что-то желаешь очень сильно, и это желание идет от сердца и от души, то все работает на тебя, даже вселенная крутится в том направлении,что необходимо. Вот что я получаю, связавшись с самым горячим вампиром в мире. Кучу сексуальных расстройств и сны, делающие мое белье влажным. это лучшее определение того,что случилось Лондонская премьера...черное...белое..черное... Он очень правильно назвал ее в одной из глав-маленькая сексуальная кошечка...она весьма провокационно его соблазняла...да еще зная,что он с ума сходит от желания...и он соскучился...как и она.... - Меня не волнует, кто и что может подумать, и правильно ли я поступаю. Все что я хочу, это быть с тобой. И прямо сейчас. Илария!Спасибо за редактуру!
Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 18:57 | Сообщение # 275
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
rebekka, Светочка, добрый вечер)))) Ну вот видишь, как бывает, я оказалась неподготовленной... пришлось срочно главки вычитывать, но все уже готово)))) 9
Quote (rebekka)
Да, я помню как читала о том, как сам состав первого Ггггфильма был удивлен тем, что практически инди-фильм стал столь успешным
искренняя история получилась, сказочная)))) а мы так любим сказки, тем более о любви
Quote (rebekka)
По первым промо было заметно как они удивлены обрушившейся на них славой, как они не могли привыкнуть к крикам,толпе
да, это самая ужасная сторона славы... а эти ужасные крики фанаток с просьбами укусить их, Тейлора просили повыть... бррр...
Добавлено (10.06.2012, 18:57) --------------------------------------------- rebekka, сорри, отпишусь ночью... меня от компа оттаскивают)))))
друзья-читатели! следующая глава уже на форуме! приятного чтения!
Сообщение отредактировал RS-online - Воскресенье, 10.06.2012, 23:43
Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 19:28 | Сообщение # 276
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
RS-online, Катюш......а я не знаю,что писать о новой главе....у меня есть одно неутолимое желание- извиниться перед ними бесчисленное кол-во раз и тихонечко закрыть дверь, дабы не нарушать их уединение..... Три недели воздержания, вынужденного воздержания, в их возрасте, с бушующими чувствами и отплясывающими тарантеллу гормонами....это жестоко...но!чем тяжелее горечь разлуки, тем слаще вкус воссоединения, прям как та клубника с пирожными...у меня перед носом стоит миска клубники отодвинула в сторонку рубашку оставили без пуговиц......остальная одежда тихо полетела далеко и надолго...кружева смущенно удалились... и страсть воспарила к небесам.... - Ммммм... взять ее на заднем сиденье лимузина - надо внести это в свой список.его шаловливые мысли... Что-то такое простое, как открыто идти с ней рука в руке, посылало волны удовольствия сквозь меня. Я хотел... нет, мне было необходимо, иметь возможность раскрыть наши отношения. Я хотел, чтобы мир знал, что она - моя, без всяких сомнений.нормальное желание мужчины показать всему миру,что это его женщина В ту ночь я получил совершенно новое представление о клубнике.я потопала к холодильнику...клубника сегодня отменяется
Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 23:44 | Сообщение # 277
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
rebekka, я вернулась)))) так на чем мы остановились.... ах, да!
Quote (rebekka)
он уникум, его актерской карьере прорыв, а все мысли лишь о ней
он влюбленный мужчина :hang1: он выбрал ее и поэтому все сложилось, а выбери он другой путь - ничего бы не было, я уверена!
Quote (rebekka)
так сложнее всего,когда она так близко...
жалко их, да? и к предыдущему вопросу опять же... наплевал на все, пересел.... разрывайте контракты, мне все равно... это не стоит ни одной ее слезинки рыцарь!
Quote (rebekka)
.а я не знаю,что писать о новой главе
:bj: я так и думала))))))) ну с тебя извинения, а с меня опять тирада в защиту! да, откровенно, да смущающе интимно!!! а как еще передать те чувства, что в них бушуют!!! ну они молодые, обуреваемые, как ты правильно сказала, гормонами влюбленные! что они еще могут делать!!!! на десять страниц писать диалоги о их неземной любви? все это только слова.... а тут вся любовь в действии, акт поклонения мужчины своей возлюбленной апофиоз любви и вот тут веришь: любит! безумно! самоотреченно! навсегда!!!! а потом уже можно и поговорить и в тысячный раз сказать, что любит, и клубничкой побаловаться
Quote (rebekka)
у меня перед носом стоит миска клубники отодвинула в сторонку
:fund02002:
Quote (rebekka)
я потопала к холодильнику...клубника сегодня отменяется
зачем? в холодильник? в спальню!!!!!!!!!!!! :fund02002: никогда не поздно получить новое представление о клубнике)))))))
Дата: Понедельник, 11.06.2012, 00:14 | Сообщение # 279
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
RS-online, Катюша, и вновь привет!
Quote (RS-online)
он выбрал ее и поэтому все сложилось, а выбери он другой путь - ничего бы не было, я уверена!
мужчину делает женщина, которая рядом. И всегда за успешным, большим мужчиной стоит женщина. Я согласна с тобой, не сделай он шаг к ней, не полюби ее, и не уверь ее в его искренней любви - ничего бы не было.
Quote (RS-online)
жалко их, да? и к предыдущему вопросу опять же... наплевал на все, пересел.... разрывайте контракты, мне все равно... это не стоит ни одной ее слезинки good рыцарь!
мне грустно, что им приходится всегда обдумывать каждый шаг, каждое действие, но с другой стороны , они всегда будут помнить то чувство эйфории,которое возникает,когда все получается, а тайные свидания...незабываемо!
Quote (RS-online)
да, откровенно, да смущающе интимно!!! а как еще передать те чувства, что в них бушуют!!! ну они молодые, обуреваемые, как ты правильно сказала, гормонами влюбленные! что они еще могут делать!!!! на десять страниц писать диалоги о их неземной любви?
неа.....какие разговоры, когда наши влюбленные птички дорвались друг до друга...все разговоры потом....и мне понравилось, что он,сходя с ума от потребности в первую очередь дарил наслаждение ей
Quote (RS-online)
вот тут веришь: любит! безумно! самоотреченно! навсегда!!!!
и удовольствие доставляет мастерски...она же в облаках парит (боже...что я несу....)
Quote (RS-online)
зачем? в холодильник? в спальню!!!!!!!!!!!! fund02002 fund02002 никогда не поздно получить новое представление о клубнике)))))))
)
Рада что у них такие доверительные отношения 
историю Робстен глубоко изучила и рассказала хорошим языком, проникновенно! 
рыцарь! 
:bj: 