Оригинальное название:Loner Разрешение:получено;Скрин Автор: Nilla79 Переводчик:kallibri722, с 70-й главы - IHoneyBee Бета: с 45-ой главы - Izabella1006, с 70-й главы - IHoneyBee , с 85-й главы - СветЛаночка Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Роман/Драма Дисклеймер:герои принадлежатСтефани Майер, история –Nilla79, перевод - RobSten.ru Саммари: Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое? Статус:Оригинал - 115 глав– закончен; Перевод – в процессе. Предупреждения:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
Стихотворение к фанфику, предложенное♥KrasotulkA♥, которое, как нельзя лучше, передают душевное состояние Беллы
Я могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно! Эдуард Асадов
Стихотворение к Одиночке от Танюши - RobSten_LoVe
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Суббота, 09.11.2013, 00:37 | Сообщение # 3581
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Спасибо за эпилог! Какой прекрасный эпилог. И день рождения Беллы и свадьба! Их будущее! Они любят и счастливы. Они не могут обойтись друг без друга. Как я рада видеть счастливого Эдварда. И конечно Беллу и всю семью. Великолепная история. "У этой истории есть приквел «Одиночка: начало». До встречи! Прекрасные перевод и редактура! СПАСИБО!
Дата: Суббота, 09.11.2013, 01:01 | Сообщение # 3582
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Мне не вериться, грустно и радостно одновременно.Слезы из глаз льются и льются :cray: Спасибочки большое за эту прекрасную история. Мне очень запомнились эти слова:"Исцеление было долгим и медленным. Но наша любовь была сильна, и она была реальна. Мы могли со всем справиться." Я вспоминаю,как ждала каждую главу, как переживала, плакала, страдала вместе с героями, от того через что пришлось пройти Эдварду до сих пор мурашки по коже.Спасибо большое, девчонкам: АЛЕНЕ, СВЕТЛАНЕ и МИЛЕ!Вы такие молодцы. Теперь у меня на душе легко, спокойно, я счастлива за Эдварда и Беллу, они такие классные! Буду очень скучать! :lovi06015:
Сообщение отредактировал Танечка24 - Суббота, 09.11.2013, 01:12
Дата: Суббота, 09.11.2013, 08:57 | Сообщение # 3584
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Замечательная история! Жаль, конечно, что в жизни такое случается крайне редко Но в этом фанфике Happy End, и я этому бесконечно рада! А еще, очень скоро я надеюсь увидеть продолжение этой истории:) Спасибо большое, кто принимал участие в написании, редактировании и т.д. Вы проделали колоссальную работу!
Дата: Суббота, 09.11.2013, 09:01 | Сообщение # 3585
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
LeaPles, Алена, СветЛаночка, Эмилия, девочки всем огромное спасибо за перевод!!!!...и первому переводчику тоже))) Сложная история, много глав...спасибо что не бросили, стабильно радовали нас главами!!!! Не знаю...хватит ли сил на приквел...тяжело наверное будет читать...слишком много наш бедный Эдвард тут мучился... Еще раз спасибо..вы потрясающая команда!!!!
Дата: Суббота, 09.11.2013, 15:28 | Сообщение # 3587
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 816
Статус: Offline
Даже не верится, что история подошла в концу. Эдварду пришлось многое пережить в своей жизни, м благодаря Белле он смог справится и жить нормально. Огромное спасибо за перевод этой отличной истории
Дата: Суббота, 09.11.2013, 16:10 | Сообщение # 3588
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
Огромная благодарность всем, кто занимался переводом и размещением этой замечательной истории. Вы проделали колоссальный труд и подарили нам возможность сопереживать нашим героям, страдать вместе с ними, радоваться их успехам и счастью. Еще раз огромное спасибо!
Дата: Суббота, 09.11.2013, 17:35 | Сообщение # 3589
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Спасибо большое за эту прекрасную историю! Я с большим удовольствием читала ее!) Свадьба - просто идеальный конец) Эдвард с Беллой прошли через многое и они в полной мере заслужили свое счастье! Еще раз огромное спасибо !
Дата: Суббота, 09.11.2013, 19:49 | Сообщение # 3591
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Девочки, огромное спасибо всем за перевод этой прекрасной истории!
Три года спустя... Эдвард стал совершенно другим человеком! Эпилог истории идеален во всех отношениях! Безумно рада за героев! Они заслужили свое счастье после всех пережетых моментов вместе. Все прошли: и огонь, и воду...
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Суббота, 09.11.2013, 19:51 | Сообщение # 3592
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 266
Статус: Offline
Большое Спасибо Всем-всем за перевод,редактуру и размещение этой прекрасной истории! Она была нелегкой,вызывала много слез,от сочувствия к Эдвару и всем его близким,от его боли,от счастья за них,от веры в любимых героев. Эти эмоции настолько настоящие и проникающие в самое сердце,что эта история еще долго не отпустит. И хорошо,что есть надежда на продолжение,так хочется увидеть по настоящему счастливых Эдварда и Беллу и их родных.
Дата: Суббота, 09.11.2013, 20:58 | Сообщение # 3594
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Статус: Offline
Не верится что история закончилась( Я рада, за Эдварда, молодец со всем справился. В этой истории было все и слезы и смех и грусть. Спасибо всем кто принимал участие в переводе и написании этой замечательной истории Было бы интересно почитать продолжение))
Дата: Суббота, 09.11.2013, 21:51 | Сообщение # 3595
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Девочки, спасибо за ваши добрые слова! Надеюсь, что в этой истории мы с вами не прощаемся. Но... Приквел - это не продолжение. Это то, с чего началась вся история с Эдвардом. То есть до Беллы. И это будет по-настоящему тяжело((( скорее он поможет лучше понять Эдварда, и семью Калленов)))
Дата: Суббота, 09.11.2013, 22:09 | Сообщение # 3596
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Огромное спасибо за перевод, редактуру и за регулярные маячки! Эдвард проделал большой путь и от того одиночки, которым он был в начале остались лишь одни отголоски. Сейчас это совершенно другой человек, счастливый и умеющий радоваться жизни. Каждый новый день он встречает в объятиях любимой и не перестаёт благодарить судьбу за то, что когда-то давно столкнулся с Беллой в школьном коридоре. Она полностью перевернула его мир и не только помогла ему обрести самого себя, но и помогла понять, что он не один, что она всегда будет рядом и совсем скоро уже в качестве законной жены. Лучшего и нельзя было пожелать. Огромное спасибо всей команде, трудившейся над этой грустной историей с хорошим концом!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Суббота, 09.11.2013, 22:30 | Сообщение # 3597
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
Девочки огромное Вам всем спасибо за замечательный перевод!!! Это было долгое ожидание но оно того стоило!!! Побольше Вам найти интересных произведений и их перевести!!! С огромным уважением к Вашему нелегкому труду!!! И еще раз спасибо за перевод!!!
Дата: Суббота, 09.11.2013, 22:44 | Сообщение # 3598
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
как неожиданно..эпилог...большое спасибо за эту пронзительную историю...закончилась она очень тепло..любовь исцеляет, так и должно быть...не психологи, а любимые близкие люди
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 00:40 | Сообщение # 3600
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Огромное СПАСИБО, за отличную работу! Спасибо, что дали нам возможность, прочитать эту душещипательную историю! Рада, что всё так хорошо закончилось! Восхищена семьёй Калленов! Эдвард, за все его мучения, нашёл настоящую, любящую, понимающую семью! Всё было просто ЗДОРОВО! Удачи, Вам, во всех Ваших начинаниях! До встречи!!!
:cray: 
Они заслужили свое счастье после всех пережетых моментов вместе. Все прошли: и огонь, и воду... 
