Оригинальное название:Loner Разрешение:получено;Скрин Автор: Nilla79 Переводчик:kallibri722, с 70-й главы - IHoneyBee Бета: с 45-ой главы - Izabella1006, с 70-й главы - IHoneyBee , с 85-й главы - СветЛаночка Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Роман/Драма Дисклеймер:герои принадлежатСтефани Майер, история –Nilla79, перевод - RobSten.ru Саммари: Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое? Статус:Оригинал - 115 глав– закончен; Перевод – в процессе. Предупреждения:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
Стихотворение к фанфику, предложенное♥KrasotulkA♥, которое, как нельзя лучше, передают душевное состояние Беллы
Я могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно! Эдуард Асадов
Стихотворение к Одиночке от Танюши - RobSten_LoVe
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
И вновь, в общем, грустная и не слишком позитивная главка... Тем не менее, диалог Эсме с Эдвардом мне понравился, особенно своим окончанием Безусловно, те выводы, к которым она осторожно и тактично подвела его, основывались на опыте мудрой женщины и заботливой матери, которая, может быть и не всегда успешно, но с неизменным терпением и пониманием, все же желает своему сыну, стать по - настоящему полноценным и счастливым человеком... О второй части главы можно сказать только одно - "бедная Белла" Очевидно, что она хоть и догадывалась о страшной истине, но у нее еще оставалась надежда, что все окажется не настолько тяжелым и почти что беспросветным... Чтобы достичь прогресса в их обоюдной любви, этой смелой и упорной девочке видимо, придется еще преодолеть не только горы, но и океаны бесконечного терпения, и противостоять еще многим трудностям, зато имея в активе бесценные Любовь, Утешение и нежность , способные, как известно, буквально на все
Оленька, солнышко, благодарю за идеальный перевод, а милую Леночку за оповещение!
Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
Сообщение отредактировал Izabella1006 - Суббота, 10.03.2012, 09:11
Наконец то я к тебе добралась! В связи с новой работой у меня времени процентов этак на 70 стало меньше.. Спасибо за 4 новых главы! С победой в двух номинациях!
Я сначала переживала, что так много пропустила, но теперь вот прочла залпом очень этому рада! А так бы мучилась в ожидании проды..
Ну что сказать по главам? Разговор на поляне оказался конечно очень неожиданным! Беллочка как всегда большая умница! Не каждая бы осталась с парнем, услышав его слова о том, что навряд ли у них будет интимная жизнь (блин, Олик, я надеюсь она все таки будет, или? ) А уж эти ее слова: я не отпущу... заставили меня всплакнуть.. Я конечно понимаю, что Белла очень сильная, но конец 36 главы показал, что и у нее есть свои пределы.. и мне кажется это только начало. Боюсь, что без профиссиональной помощи врачей и психологов им не справиться. Только как Эдварда уговорить на такое?
Немного позлил меня Эдвард в разговоре с Эсми.. он даже не пытается дать ей шанс, хотя виждит кк искренне она за него переживает. Это вот тоже такой пунктик, который нужно "ремонтировать"... Не сможет же Эдвард всю свою жизнь быть морально зависимым т Беллы.. как то нужно и с другими сближаться.. вообщем, все ужасно сложно и никакого просвета..
Олечка, спасибо за твои труды! Ты пчелка, а не птичка!
Спасибо за новую главу! Прогресс, что Эдвард рассказал Эсме про события на поляне. Это впечатляет. Не думаю, что он был раньше таким открытым со своими приемными родителями. По поводу Беллы скажу одно. Она очень сильная и преданная. Думаю, что для нее подобная информация оказалась шокирующей и болезненной. Предполагаю, что первым делом она займется поиском информации о подобных случаях и попытается помочь своему парню преодолеть последствия насилия.
Продолжение хорошее. Ну, точнее как хорошее, не так все плохо. Такое раскаяние Эсми. Все же как говорил и раньше не верю в такую отчужденность Эдварда, может быть просто разные культуры, и понимаем это по разному. Но хотя, то что он идет уже на верном пути, уже есть хорошо. Спасибо за уведомление и перевод!
А как думаешь, кто будет инициатором поцелуя? Я ни на что не намекаю
Quote (Ёжик)))
А на Беллу столько всего навалилось , но думаю , что она справится с этим.
К сожалению, это не всё. В следующей главе, у неё добавятся переживания. Lersha, а мы будем оптимистичными и верить в чудо
Quote (Izabella1006)
грустная и не слишком позитивная главка...
будут, будут даже весёлые, которые заставят улыбнуться. Одну такую точто помню
Quote (Izabella1006)
Чтобы достичь прогресса в их обоюдной любви, этой смелой и упорной девочке видимо, придется еще преодолеть не только горы, но и океаны бесконечного терпения, и противостоять еще многим трудностям, зато имея в активе бесценные Любовь, Утешение и нежность , способные, как известно, буквально на все
Оль, какие слова!
Quote (Fatsumomo)
и жаркий трах надо куда-то, все таки впихнуть =)
Не знаю как насчёт жаркого, но какой-нибудь точно дождёмся
Quote (Нотик)
Наконец то я к тебе добралась!
Лучше поздно, чем никогда
Quote (Нотик)
Спасибо за 4 новых главы! С победой в двух номинациях!
Спасибо, спасибо!
Quote (Нотик)
блин, Олик, я надеюсь она все таки будет, или?
Ну конечно будет. Даже не сомневайся
Quote (Нотик)
Только как Эдварда уговорить на такое?
Он сам к этому придёт, когда захочет сделать счастливой Беллу
Quote (Нотик)
как то нужно и с другими сближаться..
Всё будет, постепенно
Quote (Марка)
Предполагаю, что первым делом она займется поиском информации о подобных случаях
мы тут все решили, что она прирождённый психолог, так что и без поиска информации, думаю, справиться robert, спасибо!
Quote (MetoU)
опять будет к себе предвзято относится, и в связи с этим что нибудь скажет
kallibri722, Оля, привет! Спасибо за продолжение и перевод! Мда, волнительно за Беллу, одно дело, когда она храбриться перед Эдвардом, а другое, когда она осталась один на один со своими ощущениями и мыслями...Они столько уже прошли вместе и на самом деле сколько много им еще надо преодолеть...И захочет ли Эдвард, да и сможет ли? Порадовало, что Эд поговорил с Эсме, видно впервые за все время. Может не все так тревожно и удручающе? Жду продолжения!
Поздравляю с весенними праздниками и победой! Удачи и вдохновения!
Приветик! История пробирает до слёз, очень трогает, заставляет задуматься. Страшно представить такое в реальной жизни…такая понимающая Белла это конечно НАДЕЖДА и УТЕШЕНИЕ посланные с выше за все страдания перенесенные Эдвардом. С первых глав начинаешь в месте с Беллой вникать в эту историю (хотя наверное вот как раз здесь больше подходит слово БЕДА). Просто необходимо, что бы у этого фанфика был хороший конец! Хочу в ПЧ.
Безусловно, те выводы, к которым она осторожно и тактично подвела его, основывались на опыте мудрой женщины и заботливой матери, которая, может быть и не всегда успешно, но с неизменным терпением и пониманием, все же желает своему сыну, стать по - настоящему полноценным и счастливым человеком... 
, способные, как известно, буквально на все 
за идеальный перевод, а милую Леночку за оповещение! 
) А уж эти ее слова: я не отпущу... заставили меня всплакнуть.. 
Олик, ну ты уже определись.. все таки 10 и 20 немного различаются... 
Спасибо за продолжение и перевод! 
