Оригинальное название:Loner Разрешение:получено;Скрин Автор: Nilla79 Переводчик:kallibri722, с 70-й главы - IHoneyBee Бета: с 45-ой главы - Izabella1006, с 70-й главы - IHoneyBee , с 85-й главы - СветЛаночка Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Роман/Драма Дисклеймер:герои принадлежатСтефани Майер, история –Nilla79, перевод - RobSten.ru Саммари: Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое? Статус:Оригинал - 115 глав– закончен; Перевод – в процессе. Предупреждения:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
Стихотворение к фанфику, предложенное♥KrasotulkA♥, которое, как нельзя лучше, передают душевное состояние Беллы
Я могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно! Эдуард Асадов
Стихотворение к Одиночке от Танюши - RobSten_LoVe
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Ужасно все это.. УЖАСНО! мало того, что ублюдок Джеймс насиловал маленького мальчика, он еще и полностью лишил его чувства собственной ценности. Хотя что одно, что другое, безотрывно связано друг с другом, особенно когда такой кошмар случается в детком возрасте.
Пока прям никакого просвета в окошке. Эдвард со всей силой противится предлагаемой ему помощи. Что то наверно должно произойти, что толкнет его на такой шаг.
Спасибо, Оленька, за твой труд! ОЧень интересно, что же там дальше будет.
kallibri722, привет, привет, спасибо за прекрасный перевод, оповещение и оперативное выкладывание глав Эдвард молодчинка, чего стоило ему согласиться пойти в дом. но он перешагнул через барьер, пусть через малюсенький, и пусть осталось еще много барьеров, до высоченных, но вместе с Беллой он справится понравилось, что Белла защищает его чувства даже перед семьей его, ей не нравится, что им хотят манипулировать
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Девчата, ведите себя скромнее, уважайте переводчика
kallibri722, Олечка!!!!! Ты прям луч света в дождливый субботний вечер Не устану повторять из фика в фик *Эдвард и Белла как два магнита* притяжение прямо осязаемо. невооруженным взглядом видно как Эдвард ломается для Беллы, и ее доброта и нежность должны разбудить его от долгого кошмарного сна. Вот только, чувствую, пробуждение это будет болезненным для них обоих. Олечка, спасибо тебе за прекрасный перевод и частую проду
такие сильные чувства между ними...настолько сильное притяжение, что они сами не понимают своих эмоций и порывов...они реально родственные души...две половинки одного целого но Беллка, конечно, молодчинка всё, что думает или чувствует сразу озвучивает мне нравится её решительный настрой они сближаются, а я на стуле аж подпрыгиваю от счастья только главу прочитала, а уже снова продку хочется всё настолько интересно и интригующе Олюнька,спасибо огроменное за твой труд!!!
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
Но что у меня осталось, что я могу потерять? Моё грёбаное безумие? Конечно нет,Эдвард,ты можешь потерять гораздо большее,если не зайдешь. И все таки хорошо,что он не послушал свой внутренний голос и зашел... Больно, когда тебя нет рядом,- причем больно им двоим и если Белла это осознает четко и ей не страшно,то Эдварду от этого только больней. Ведь он не привык быть с кем то рядом,быть с кем то и ощущать теплоту и спокойствие. Но ведь это Белла и она отличается от других.Это было абсолютным безумием, но я уже скучала по нему. в этом вся Белла. kallibri722 ,спасибо за очередную главу! И...конечно хочется ЕЩЁ...можно?
kallibri722, я просто обожаю ответственных людей!Ты умничка,раз взялась за перевод,значит именно этим и занимаешься,здорово,спасибо тебе,огромное,за это! Не теряй темп! Ну а теперь по главке... Приход Эдика был необычный...столько неуверенности и мыслей,но всё же,чувства взяли верх над умом.Хочется верить,что Белла не запугает его своими причудами))а внушит уверенность,тепло и защиту... Ещё раз спасибо за перевод,с удовольствием жду продолжения!
Эдвард ломается для Беллы, и ее доброта и нежность должны разбудить его от долгого кошмарного сна. Вот только, чувствую, пробуждение это будет болезненным для них обоих.
kallibri722, Оля, здравствуй! Извини, что долго не отписывалась, спасибо за новые главы и отличный перевод и вообще за эту историю! Белла, несмотря на свою хрупкость, на самом деле- сильная личность! Только ее забота, теплота, участие, понимание и смелость помогут Эдварду вернуть себя прежнего! Ну а психолог будет, как помогающее звено, потому что кажется мне помощь профессионала Эдварду все равно потребуется. Наконец он делает первые шаги по сближению, позволил до себя дотронуться, пошел в гости! Их взаимное притяжение с Беллой ощущается. Белла молодец, понимая, что Эд не сделает первым шаг, сама решила действовать. В общем верю я в них, хотя думаю не все так будет безоблачно и Эдвард доставит им обоим еще массу хлопот. Жду продолжения!
kallibri722, Олечка. ты просто умничка! Новая глава и так быстро! Вообще в этом фанфе , дети действуют гораздо умнее взрослых...от сердца, от души...Белла не перестает удивлять своей проницательностью и тем, что не боится говорить правду о чувствах...хоть она и постоянно акцентирует на том. что у нее это само вырвалось...ну так такие слова и есть самые правдивые...Эдвард тоже включил мозги и начинает замечать свои чувства и говорить о них с Беллой...и он зашел! я в восторге!
Quote (lena-r)
я просто обожаю ответственных людей!Ты умничка,раз взялась за перевод,значит именно этим и занимаешься,здорово,спасибо тебе,огромное,за это! fund02016 Не теряй темп!
kallibri722, спасибо огромное за твой прекрасный перевод)))
Белла с Эдвардом все ближе и ближе! и Белла уже начинает понимать что на него не стоит давить)) и еще я поражаюсь ее смелости!!! она так все прямо говорит Эду! я в восторге! это его и обезаруживает!
kallibri722, Олик, спасибо за перевод новой главки! Ты быстра как ракета!
Прочитала с улыбой до ушей. Какая Белла молодец, не боится Эдварду говорить о своих чувствах!
Оба теперь с раненными рученками, пойдут ужин варить.. Хоть бы все гладко прошло, а то не дай Бош опять что-нибудь спугнет Эдварда. Интересно, нам долго еще ждать первого поцелуя?
kallibri722, спасибо большое за перевод и оповещение о новой главе! При всей своей хрупкости и неуклюжести Белла, тем не менее, сильна в другом: она первая облекает свои чувства в слова, до боли схожие с теми, что чувствует Эдвард. Это так неожиданно и так правильно, что он совершенно не может противостоять притяжению, которое испытывает к этой девушке. Как бы ни было Эдварду страшно от сознания, что он ничего не может предложить Изабелле, он все же делает шаг навстречу к ней, потому что перспектива отказаться от Беллы представляется ему еще более ужасной, потому что, только находясь рядом с ней, хочется касаться её кожи и вдыхать сладкий запах... С нетерпением жду продолжения))