|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| ElisKallen4350 |
| ElisKallen4350 |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 16:06 | Сообщение # 381 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 235
Статус: Offline
|
"твой Эдвард" ....нет слов. спасибо! Даже не знаю, что сказать, автор - мальчик! Какие только таланты не открываются у увлеченных людей , спасибо Робу и Кристен за это. Думаю, они не представляют размеров фандома.
Фанфик просто потрясающий, не думала, что после ДН появится что-нибудь такое же интересное. Одно не укладывается в голове, как же Эдвард мог забыть Беллу, что же такое блокирует это в его памяти.
Спасибо за отличный перевод и большой объем глав! С нетерпением жду продолжения!
Добавлено (18.07.2011, 16:06)
---------------------------------------------
Quote (Evanna) Наконец-то мне не хочется треснуть ему по голове!!!!
А мне все еще хочется и причем очень сильно, может очнется! 
"Оптимист – это человек, который повсюду видит зеленый цвет,
пока пессимист везде видит красный…
По-настоящему мудрый человек не различает цвета"
Альберт Швейзер
Сообщение отредактировал ElisKallen4350 - Понедельник, 18.07.2011, 16:10 |
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 16:09 | Сообщение # 382 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
PoMarKa, Quote (PoMarKa) очень талантливый мальчик... надеюсь его ждем большое будущее... но все же мне кажется что без итальянского влияния тут не обошлось - слишком много всего итальянского в фике
Наверняка ждет! Ведь этот фик уже издан как книга! 
 
|
| |
| |
| кролик |
| кролик |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 17:56 | Сообщение # 383 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 196
Статус: Offline
|
"Ведь этот фик уже издан как книга! " И это правильно! 
|
| |
| |
| Tasha |
| Tasha |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 18:06 | Сообщение # 384 |
 NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
|
Питер и Эдвард, как ангел и бес... Ни одного, ни второго типа мужчин в жизни не бывает... эххх 
|
| |
| |
| DanaCat |
| DanaCat |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 21:04 | Сообщение # 385 |
 Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
|
Quote (Tasha) Питер и Эдвард, как ангел и бес
и ещё не ясно кто есть кто...ой...как то я давно не заходила 
Данте делает тебя несчастной.... 
He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
|
| |
| |
| DanaCat |
| DanaCat |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 21:08 | Сообщение # 386 |
|
Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
|
He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
|
| |
| |
| PoMarKa |
| PoMarKa |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 22:00 | Сообщение # 387 |
 жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
|
Quote (Tasha) Питер и Эдвард, как ангел и бес... Ни одного, ни второго типа мужчин в жизни не бывает... эхх
почему же... Питеры бывают... те что влюбляются в нас но нам безразличны... и они обычно нас бесят своей преданностью.. а вот тут восхищает... хм
но нам все равно всем хочется такого как Эдвард
да уж.. автор прекрасно знает женский пол
Quote (DanaCat) чем дольше тем больше Италии lovi06032
и эта помешанность Эдварда на всем итальянском: от литературы до туфель
и мне это нравится
ВСЕ ХОРОШО!
|
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 22:01 | Сообщение # 388 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, спасибо! Вообще, всем, кто приложил руку и вывел в свет эту историю спасибо, очень классный рассказ! Просто наслаждаюсь чтением! Чем дальше, тем больше! Нравится всё, особенно стиль написания! Потрясающе!!! 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 22:04 | Сообщение # 389 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (DanaCat)
и ещё не ясно кто есть кто...ой...
Кать, ты меня пугаешь такими высказываниями... Питер шо, плохой мальчик?  |
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 22:11 | Сообщение # 390 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) Питер шо, плохой мальчик?
Вот не удивлюсь...очень часто так бывает: Мягко стелит, да жёстко спать  |
| |
| |
| DanaCat |
| DanaCat |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 22:14 | Сообщение # 391 |
|
Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
|
Нотик, вы меня тапками закидаете если буду спойлить...просто он не так прост, да и Эдвард тоже, у обоих ещё какие скилетики в шкафах хранятся хотя Питер всеж больше положительный персонаж...ну да сам все узнаете
а вообще я вам завидую...как я хотела его вот так с вами впервый раз читать
ах, Данте, Данте, когда ж ты обретешь свою Биатриче....
He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
|
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 22:35 | Сообщение # 392 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Quote (DanaCat) ах, Данте, Данте, когда ж ты обретешь свою Биатриче....
Дразнилка |
| |
| |
|
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Вторник, 19.07.2011, 08:45 | Сообщение # 394 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (DanaCat) .просто он не так прост,
вот блин.. наверно его реакция будет не совсем адекватной, когда он узнает, что Б и Э. 
Quote (DanaCat) а вообще я вам завидую...как я хотела его вот так с вами впервый раз читать
дак ты его сейчас читаешь в переводе?  |
| |
| |
| DanaCat |
| DanaCat |
Дата: Вторник, 19.07.2011, 09:30 | Сообщение # 395 |
|
Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) дак ты его сейчас читаешь в переводе?
я терплю...хочу взять с собой в отпуск
а про то что впервый раз его читать - это уже неповторимо
Quote (Нотик) не совсем адекватной, когда он узнает, что Б и Э
ну типа того 
He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
Сообщение отредактировал DanaCat - Вторник, 19.07.2011, 09:33 |
| |
| |
| Зая |
| Зая |
Дата: Вторник, 19.07.2011, 10:09 | Сообщение # 396 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Вторник, 19.07.2011, 16:02 | Сообщение # 397 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
спасибо за перевод! потрясающие главки! Последняя фраза-"Твой Эдвард"-просто убила на повал. и что же там приключилось с Таней? умираю от нетерпения!
|
| |
| |
| la_mia_bella_ragazza |
| la_mia_bella_ragazza |
Дата: Вторник, 19.07.2011, 20:49 | Сообщение # 398 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 84
Статус: Offline
|
И снова всем здрасьте! Вы просто супер! Столько комментариев зв какие то пару недель! Думаю, это большой стимул для переводчиков! А теперь к вашим комментариям..
Quote (lubitel) кстати, уважаемые переводчики, внимательно проверяйте тексты перед загрузкой, так как часто встречаются повторяющиеся строки и обычно по две)
передала!
Quote (LeaPles) Даже если Эдвард не помнит Беллу в прошлом, он все равно не утаится от ее чар в настоящем и будущем.
он уже пропал...
Quote (LeaPles) И у меня не разу не появилось желания назвать его придурком по прочтению этих глав.
да уж, Эдвард в первых главах явно вызывал иногда это желание...
Quote (Addochka) О Боже, где же такие парни водятся?!.
В фанфиках!
Quote (nats) Стихи - очень красивые, наполненные смыслом.
впервые прочитала их именно в это истории. И как они идеально вписываются в ситуации..
Quote (nats) Питер - влюбленный, нежный, заботливый, но... ненужный.
а к кому Ждвард тогда ревновать будет?
Quote (iammisspattinson) И да про Питера этот мальчик хороший парень,но думаю со стороны будет лишь только дружба и не более.
да уж не думаю, что Эдвард допустит такое.
Quote (Niki666) Профессор Мейсон борется со своими чувствами к "бедному крольчонку". Мне его как-то немного жаль, надломленный он.
Quote (TaTka) Затягивает и просто нет сил оторваться
как я тебя понимаю. Сама в таком же состоянии нахожусь... 
Quote (Нотик) вот как так можно красиво писать?
постоянно задаюсь этим вопросом..
Quote (Смайл) Но концовка просто покарила: эти сплетенные руки и "твой Эдвард"
наконец то какой то сдвиг!
Quote (Стелла) О Боже.. мну умир когда прочитал эту записку в конце 10 главы......
это было довольно неожиданно, правда? "Твой Эдвард"...
Quote (Ёжик))) И этот Питер, он конечно не плохой и даже нравится мне, такой милый , хороший,добрый , но если есть Эдвард, то другим нет места рядом с Беллой))
ну это бесспорно!
Quote (Ёжик))) Интересно будет ли у Беллы с Питером что-то??
что-то сомневаюсь..
Quote (iammisspattinson) Питер боже и как не влюбится в этого паренька он супер, отличный друг, на него можно с уверенностью положится и полностью доверится.
будем надеяяться, что так и останется..
Quote (iammisspattinson) Момент в кабинете, вот это да, честно слово эмоции или фантазия в общем то о чем думал и представлял Эдвард было очень горячо.
я это место раз 5 перечитала... что же будет, когда его фантазии станут явью...
Quote (iammisspattinson) а когда он сосал её палец боже мой,я в шоке. охоохо.
я в экстазе..
Quote (iammisspattinson) Кто черт возьми это Таня его бывшая,куда он сломя голову убежал((
Quote (Смайл) Да, интересноч, что же такое лучилось, что Эд такой растроенный убежал и кто для него эта Таня?
это нам еще предстоит узнать. |
| |
| |
| Addochka |
| Addochka |
Дата: Вторник, 19.07.2011, 21:01 | Сообщение # 399 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
|
Quote (BAST) Это произведение очень отличается от общей массы. Я заметила, что читаю его медленно, неспешно.
ППКС!!! |
| |
| |
| la_mia_bella_ragazza |
| la_mia_bella_ragazza |
Дата: Вторник, 19.07.2011, 21:23 | Сообщение # 400 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 84
Статус: Offline
|
Quote (Балдуся) Меня просто убивает это выражение. Когда впервый раз прочитала, неудержимо засмеялась
если не ошибаюсь, будет еще какое то погоняло...
Quote (Балдуся) я по моему уже раз в третий в фанфиках[ встречаю название этой песни, так странно
я насчитала минимум пять:
1. Список желаний
2. УЭМ
3. Мастер Вселенной
4. Скрытые желания
5. Вызов
не песня, а культ!
Quote (PoMarKa) у меня в голове каша после прочитанного.
вам добавить перчику, соли, сахарку?
Quote (PoMarKa) у меня не хватает словарного запаса чтобы описать свои эмоции от этих отношений. но мне очень очень нравится!
знаомое состояние - нехватка слов..
Quote (PoMarKa) совсем не каноническая семья Калленов... мы узнаем что там произошло?
я надеюсь!
Quote (PoMarKa) и еще вопрос - Эдвард единственный усыновленный ребенок? или они все тоже приемные?
насколько мне известно, то да.. но т.к. я не знакома с историей целиком, то может и нет.
Quote (черносливка) так расписывать каждое мгновение. такими словами. где автор находит столько нежных слов.
у меня другой вопрос: где вообще мужчины, с таким талантом говорить такие слова?
Quote (черносливка) за то, что выкладываете так часто и не приходится ждать утомительно. за то, что сообщаете
с 15-ой главы начиная это будет происходить реже..
Quote (murlika) а фантазии-то супер,
да супер не совсем подходящее слово..
Quote (OnlyPattinson) Он вроде бы такой мрачный, нагнетающий, но в нем есть какой-то свет и тепло
точно подметила!
Quote (OnlyPattinson) Белла тоже не простачка, несмотря на свою хрупкость, стеснительность, в ней чувствуется очень большая внутренняя сила
и это очень точно! Если в начале она и могла показаться кому то слабачкой, то с развитием сюжета многим придется поменять свое мнение...
Quote (OnlyPattinson) Очень нравится в этих главах использование стихов, правда немного тяжеловатых для восприятия ( перечитывала несколько раз, чтобы полностью вникнуть
я тоже пару раз прочитала.. но это так прекрасно..
Quote (OnlyPattinson) разве можно теперь оторваться от прочтения сего творения?
судя по себе - НЕТ!
Quote (кролик) Питер конечно милый, добрый, уютный..., но на фоне Эдварда простой и понятный. С ним не будет кипения стратей.
С ним и не надо...
Quote (lena-r) Побыстрее бы эти слова стали реальностью!
думаю, долго ждать не придется...
Quote (Marika) Все сцены потрясающие - и как Эдвард застал Беллу спящей, и как он чувствителен к ней, и как он касается ее, и как заботится о ней. А его подарки, эта стипендия для гее, а как он любуется ею!...
почитала твой коммент и пошла в стописятый раз перечитывать последнюю главу..
Quote (BAST) Это произведение очень отличается от общей массы. Я заметила, что читаю его медленно, неспешно. Как в замедленной съемке.
во! точное описание процесса прочтения!
Quote (Evanna)
Эдвард с каждым разом предстает перед нами все в лучшем и лучшем виде
было бы ужасно, если бы было все наоборот!
Quote (ElisKallen4350) Даже не знаю, что сказать, автор - мальчик! Какие только таланты не открываются у увлеченных людей , спасибо Робу и Кристен за это. Думаю, они не представляют размеров фандома.
Знаю точно, что с некоторыми произведениями они знакомы и Роб даже упомянал одно в своем интервью!
Quote (ElisKallen4350)
Фанфик просто потрясающий, не думала, что после ДН появится что-нибудь такое же интересное.
Есть несколько, составивших большую конкуренцию ДН. Но он несомненно в списке лучших!
Quote (Tasha) Питер и Эдвард, как ангел и бес... Ни одного, ни второго типа мужчин в жизни не бывает... эххх
бывает, в фанфиках.. Добавлено (19.07.2011, 21:23)
---------------------------------------------
Quote (vishenca) Вообще, всем, кто приложил руку и вывел в свет эту историю спасибо, очень классный рассказ! Просто наслаждаюсь чтением! Чем дальше, тем больше! Нравится всё, особенно стиль написания! Потрясающе!!!
Спасибо и вам, что читаете и комментируете!
Quote (vishenca) Вот не удивлюсь...очень часто так бывает: Мягко стелит, да жёстко спать
теперь и я напугалась.. т.к. не знаю всей истории..
Quote (ஐLeno4kaஐ) Последняя фраза-"Твой Эдвард"-просто убила на повал. и что же там приключилось с Таней? умираю от нетерпения!
живи, дыши и читай завтра следующие 2 главы! |
| |
| |
Очень нравится эта история. Эдвард такой непредсказуемый...и Белла теряется, когда он рядом. Элис как всегда эмоциональна 
и жду продолжение 
