Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо! Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!) с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
|
| |
| ms_olga |
ms_olga |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 17:16 | Сообщение # 2181 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Quote (Sweet_killer) меня поражает, как легко Белла справляется с уходом Эдварда... Не знаю, мне вот кажется ей совсем не легко. Разве это легко, когда она каждый раз начинает плакать вспомнив или услышав о нем, думает о нем... А то что она не впала в настоящую депрессию или того хуже, что нибудь не сделала с собой, так это мне кажется достойно только похвалы. Белла, будучи слабой и беззащитной, очень сильная девушка.
facebook,В Контакте
|
|
| |
| Айкарли |
Айкарли |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 17:30 | Сообщение # 2182 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
|
|
|
| |
| lena-r |
lena-r |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 17:44 | Сообщение # 2183 |
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
По-моему Белла не плохо справляется...Она имеет огромную поддержку,чего не скажешь об Эдварде..Он конечно такую путаницу создал,что черт голову сломит... Очень жаль Питера,он хороший человек и вот как ему угораздило полюбить ту,которая никогда не ответит взаимностью... А теперь ещё и эта шняга с беременностью...Короче,дурдом!Я поняла одно,без Эдварда дела не будет,только в его силах все разрулить! Девочки,спасибо за перевод,и С Новым годом Вас!!!
|
|
| |
| Fatsumomo |
Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 17:56 | Сообщение # 2184 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Дело движется к развязке... То что Би забеременеет , ну лично мне, как то было понятно с самого того начала, когда пошел разговор, что все чисто и не надо волноваться.... Это классика жанра!!!! Очень хочу поскорее что бы вся ситуация разрешилась..... Потому что уже хватит горя по их души! Спасибо за главку!
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
|
| |
| RobSten_LoVe |
RobSten_LoVe |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:06 | Сообщение # 2185 |
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, ОльгаЛ, спасибо огромное за главу! Twi-hard_♥RobSten♥, спасибо за оповещение!
Ох...все стало еще запутанней и сложней одновременно. Эдвард - тот еще конспиратор. Пока что мне тоже не совсем понятно, почему через Элис и Карлайла нельзя передать весточку...письмецо хотя бы. Или звонок..хотя вот тут думаю могут и проверять. Но вот Элис то он передал слова...неужели нельзя было попонятнее как-то выразиться. Но мне жаль Эдварда(как и Беллу). Они не могут друг без друга, они любят друг друга. Эдвард - взрослый человек, а значит есть на то причины. И , скорее всего, все намного сложнее, чем мы думаем. А Белла стала гораздо сильней. Она умничка, а вот Питер попал. Он классный друг, но вот любовь...Думаю тут канонный случай с Джейкобом, и Питер - это Джейкоб... И неужели она беременна?! Я конечно понимаю, что ученье - это многое, это будущее и все такое, но ничто не сравнится с рождением ребенка. Тем более от любимого человека. Ну и пусть по идее он не мог иметь детей - значит свыше так надо. Конечно Белла родит, но скажет ли Эдварду...Вообще, зная Элис, скорее всего она позвонит и скажет. Но как поступит Белла? И как отреагирует Эдвард, когда узнает? В общем я с нетерпением жду новую главу и еще раз поздравляю всех с Новым Годом!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
|
|
| |
| ОльгаЛ |
ОльгаЛ |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:20 | Сообщение # 2186 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Девочки, поздравляю вас всех с Новым Годом!!! Удачи, любви, семейного благополучия в Новом году! Надеюсь вы останетесь с нами и дочитаете до конца эту захватывающую историю. А теперь о главном: Quote (RobSten_LoVe) Пока что мне тоже не совсем понятно, почему через Элис и Карлайла нельзя передать весточку...письмецо хотя бы. Или звонок..хотя вот тут думаю могут и проверять. girl_wacko Но вот Элис то он передал слова...неужели нельзя было попонятнее как-то выразиться. Да можно было и весточку передать и письмецо и позвонить, наконец, из телефона-автомата, и никакие ВОЛЬТУРИ не узнали бы, но тогда Белла перестала бы так страдать, и Эдвард бы в какой-то мере успокоился из-за того, что своим молчаливым уходом так ранил Беллу. Повествование потеряло бы часть своей прелести. Quote (Fatsumomo) Дело движется к развязке... То что Би забеременеет , ну лично мне, как то было понятно с самого того начала, когда пошел разговор, что все чисто и не надо волноваться.... Это классика жанра!!!! Ну скажем так, делу еще далеко до развязки. И тут далеко не классика жанра, уж поверьте. Когда я в первый раз читала, я уже примерно представляла себе манеру письма автора, и у меня возникли некоторые сомнения.
|
|
| |
| rebekka |
rebekka |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:32 | Сообщение # 2187 |
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
ОльгаЛ, соглашусь, тут много отступлений от классики, думаю,что все мы еще удивимся поворотам сюжета...
|
|
| |
| Fatsumomo |
Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:32 | Сообщение # 2188 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) Ну скажем так, делу еще далеко до развязки. Ну.. там не так много глав осталось.... Я оригинал читала, давно, но до конца не дочитала=) Так что если ошибусь буду только рада... Ну вот, теперь меня сжирает любопытство=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
|
| |
| ОльгаЛ |
ОльгаЛ |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:34 | Сообщение # 2189 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (murlika) и стопудово белла запретит Элис рассказывать о своей беременности кому-либо. тем более Эдварду Ну зная Беллу, именно так она и поступила бы... Quote (Natali17) Совсем не кстати эта беременность, мне кажется все станет еще сложнее чем сейчас. Ну, несомненно, ситуация осложнится. Quote (Niki666) По большому счёту Эдвард ради Беллы пошёл на жертвы, но обстоятельства изменились и теперь, помня свой печальный прошлый опыт, Эдвард должен подойти к вопросу об отцовстве со всей ответственностью. По другому просто не может быть, нельзя наступать на одни и те же грабли дважды. Скорее всего Эдвард воспринял бы все серьезно и не стал бы сомневаться в отцовстве ребенка. Он просто недопустил бы, чтобы история с Майей повторилась. Quote (rebekka) Я тут подумала,если Бэлла умудрилась так долго не замечать изменения в своем организме, то не приехай Элис, она поняла,что беременна лишь тогда,когда начались роды Ну, знаете, некоторые и после двух положительных тестов на беременность, не верит, что беременна. А тут при отсутствии вообще каких либо тестов делать такие категоричные выводы о наличии беременности???!!! Не поспешно ли???
|
|
| |
| rebekka |
rebekka |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:44 | Сообщение # 2190 |
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
ОльгаЛ, Quote (ОльгаЛ) Ну, знаете, некоторые и после двух положительных тестов на беременность, не верит, что беременна. А тут при отсутствии вообще каких либо тестов делать такие категоричные выводы о наличии беременности???!!! Не поспешно ли??? -думаю,что возможно мы так цепляемся за очевидное,которое может быть совсем неочевидным.Коллективный разум,автор намекнул на пару моментов и мы навоображали себе...а можнт быть и нет.С этой историей столько загадок,что я не удивлюсь любому повороту!Помню,как в шоке перечитывала главу,где Эдвард признался,что был наркоманом....Добавлено (02.01.2012, 18:44) ---------------------------------------------
Quote (ОльгаЛ) Он просто недопустил бы, чтобы история с Майей повторилась. история с Майей для меня самая непонятная...с одной стороны был нерожденный ребенок,тот которого видел лишь на снимке узи,которого не держал на руках и ради которого не бросал наркотики, но когда его не стало, обвинить себя чуть ли не в убийстве...не знаю, я для себя так и не решила как отнестись к этому моменту.Быть может я жестока, но его терзания гипертрофированы...он не отпустил ситуацию тогда,когда это было необходимо, ему будто приносило удовльствие мучать себя...Но видно это часть его сложной натуры. Такие терзания по поводу потери дитя я поняла бы у женщины...
|
|
| |
| ОльгаЛ |
ОльгаЛ |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:50 | Сообщение # 2191 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) Элис, пожалуйста, дозвонись до Эда, не дай Беллке себя уговорить не делать этого fund02016 fund02016 fund02016 а то начнется, раз он не хочет быть со мной, то и ребенок ему не нужен Именно так Бела и думает!!! Quote (Sweet_killer) Мдя... ну они как два дибила, это точно... Ну зачем такуие жертвы ради какой-то научной деятельности!? ради ЧЕГО Эдвард бросил Беллу? ради СЕБЯ! Ради того, чтобы чувствовать себя невиноватым в том, что разрушил ее будущее... Я не понимаю таких эгоистов... Я потеряла уважение к Эдварду. А он еще и старше Беллы... Что-то не заметно! А вы не считали бы его эгоистом, если бы он остался и никуда не уходил? Разрушил бы ее и свою карьеру, кстати, тоже. Вольтури наказали бы обоих. Тут получается такая ситуация, куда не поверни, Эдвард везде эгоист: и если ушел, и если остался. Получается так? Quote (Sweet_killer) Ясно, что Белла беременна... Надеюсь, Эдвард узнает об этом как можно быстрее. Но меня поражает, как легко Белла справляется с уходом Эдварда... По-моему, автор явно потерял нить истории. Она уже не такая, какой была... Жаль. Просто обидно. Я ожидала другого. Тут я вынуждена сказать, что Белле возможно и даже легче справляться с расставанием, чем Эдварду. У него нет такого Питера, который может помочь в трудную минуту, и семья настроена в этом вопросе против него. Quote (Lexicontra) А насчет возможной беременности Беллы...Вот тут загадка на загадке. Эффективность мужской стерилизации больше 99%, а практически 100 процентов (если только гугл не врет). Чудо? Вот и я полезла в Гугл, который сказал мне, что чудес не бывает.Добавлено (02.01.2012, 18:50) ---------------------------------------------
Quote (rebekka) Быть может я жестока, но его терзания гипертрофированы...он не отпустил ситуацию тогда,когда это было необходимо, ему будто приносило удовльствие мучать себя...Но видно это часть его сложной натуры. Такие терзания по поводу потери дитя я поняла бы у женщины... Вот и я именно так отношусь к этой ситуации. Я поняла скорее бы такие терзания по поводу нерожденного ребенка скорее у женщины, и уж никак у мужчины. И тем более делать татуировку, как напоминание о той, якобы ошибке, что не успел вовремя спасти Таню и ребенка. Согласна, страдания гипертрофированы.
|
|
| |
| rebekka |
rebekka |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:53 | Сообщение # 2192 |
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) Тут получается такая ситуация, куда не поверни, Эдвард везде эгоист: и если ушел, и если остался. Получается так? карьера это конечно замечательно,можно сделать умопомрачительную карьеру и быть совершенно одиноким,сколько есть примеров,когда добиваясь всего на трудовом поприще человек приходит домой и воет на стены.Нет ничего важнее семьи,карьера не согреет холодной ночью и не подаст руку.Конечно в этой истории есть примеры,когда карьера заменила семью-Кэтрин, она вызывает и уважение и восхищение,но когда представляешь ее одну в прекрасном доме в компании Данте,то становится грустно...Это лишь мое мнение. Эдвард эгоист лишь в том,что он решил все один,сам сделал выбор.Рушить,то к чему она шла так долго и упорно,он не хотел, терять ее тоже, решил все сам, а как же ее мнение...вот в этом он эгоист.
|
|
| |
| ОльгаЛ |
ОльгаЛ |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:55 | Сообщение # 2193 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (rebekka) Эдвард точно не Уиллоби! Тот был трусом, а уж чего-чего,а трусости в Эдварде нет абсолютно! Согласна, аналония с Уиллоби мне была непонятна. Мотивы их поступков Уиллоби и Эдварда абсолютно разные.
|
|
| |
| rebekka |
rebekka |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 18:55 | Сообщение # 2194 |
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) И тем более делать татуировку, как напоминание о той, якобы ошибке, что не успел вовремя спасти Таню и ребенка. я тут перчитывала главы,где он рассказывает о Маей иТане и подумала,а что сама Таня сделала для того,чтобы сохранить ребенка - ровным счетом ничего!Она как вела ту жизнь, к которой Эдвард ее пристрастил(она сама пристрастилась..), так и вела.В этой ситуации ее вины больше,чем его.
Сообщение отредактировал rebekka - Понедельник, 02.01.2012, 19:01 |
|
| |
| ОльгаЛ |
ОльгаЛ |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 19:03 | Сообщение # 2195 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (rebekka) Эдвард эгоист лишь в том,что он решил все один,сам сделал выбор.Рушить,то к чему она шла так долго и упорно,он не хотел, терять ее тоже, решил все сам, а как же ее мнение...вот в этом он эгоист. Белла бы ему не позволила сделать то, что он сделал. Другой вопрос, какими методами он это сделал? Методы, согласна, жестоки. Его бесконечные загадки и коды впоследствии, чтобы как-то объяснить разрыв. Но, видимо, таков уж Эдвард!!!
|
|
| |
| rebekka |
rebekka |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 19:14 | Сообщение # 2196 |
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) Его бесконечные загадки и коды впоследствии, чтобы как-то объяснить разрыв зато как интерсно читать!Искать варианты ответов,вспоминать курс философии и кучу чего еще от романов Остин до Маленького принца.
|
|
| |
| Ритик |
Ритик |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 19:54 | Сообщение # 2197 |
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус: Offline
|
Кажется, что первые "атаки" Эдварда по одалживанию денег будут все терпеть крах, но когда-то же Белле понадобятся деньги, где она их достанет... ну Виктория, наговорила,целую жизнь сочинила с этими деньгами Ох, теперь еще и Питер... что он опять еще придумает Я пару раз вслух читала стихотворение то... это высоко...это чудесно... шикарная поэзия... Блииин.... опять чуть не скатилась под стол от последней части... неужели Белла в положении вот так дела, а жалко будет, если она не окажется,если честно,ведь Эдвард так хотел, ну вроде бы... интересно ,а когда они уже встретятся? Спасибо за перевод!
Защитник РОБСТЕН!
|
|
| |
| Addochka |
Addochka |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 20:31 | Сообщение # 2198 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
|
Quote (freeiz) а жалко будет, если она не окажется кто знает, может это даже к лучшему... в данной-то ситуации... Только вот маловероятно, что задержка на нервном фоне, тошнота от отравления и все это в одно время...
|
|
| |
|
| Addochka |
Addochka |
Дата: Понедельник, 02.01.2012, 20:43 | Сообщение # 2200 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) поступила бы... поступила бы или поступит?.. Тут столько нюансов, столько возможностей... Если смотреть с одной стороны, то совершенно ясно, что Белла не позволит сказать Эду о беременности, будет считать, что ему ребенок не нужен, что она одна его воспитает (что она оставит ребенка, даже не обсуждается... во-первых, ребенок от Эда, а она его до сих пор любит и будет любить, во-вторых, очень сомневаюсь, что Беллз решится на аборт... Гарвард, конечно, коту под хвост... но ребенок от любимого человека-то дороже!!!), да и вообще Мейсену о ее беременности знать не нужно!.. Я очень надеюсь, что есть второй вариант: в Белле просыпается благоразумие, она сообщает о ребенке Эду, и они вместе разбираются с ситуацией. Перед этим им хорошо бы поговорить. Поставить точки над i. Ток вот поговорить-то им наверняка и не как... С Эдвардом тоже не все однозначно. Какой будет его реакция? Во-первых: поверит/не поверит. Будет в шоке, это точно. Если развитие событий будет благополучным, то поверит, если нет... ох... то скажет, что это невозможно, бла-бла-бла, и (не дай Бог, чтобы так было) что ребенок не от него. Тут он, судя по всему, вспомнит Питера... Дальше даже думать не хочу. Но что точно, так это то, что Quote (ОльгаЛ) Он просто недопустил бы, чтобы история с Майей повторилась. Ты абсолютно права. При хорошем раскладе все опять-таки сводится к разговору. И условие ВОЛЬТУРИ очень некстати... Ладно, предположим, что лазейку все-таки нашли, поговорили. Перед Эдом встанет дилема - плюнуть на запрет, объяснить все Беллз (она его поймет и простит) и жить долго и счастливо и воспитывать дите, либо... как бы это сказать... принимать посильное участие в воспитании ребенка (ненавижу этот вариант...). И до появления следующей главы нам придется гадать, как же будут развиваться события...
|
|
| |