Университет Эдварда Мейсона - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Университет Эдварда Мейсона (супер эксклюзив! Статус: ЗАКОНЧЕН!)
Университет Эдварда Мейсона
ОльгаЛ
ОльгаЛ Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
 




Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!

Оригинальное Название:
 The University of Edward Masen
Ссылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.
Автор: SR
Перевод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛ

Разрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - (for author)
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SR
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Саммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?

Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Часть 1Часть 2.
Глава 14.
Часть 1 Часть 2
Глава 15.
Часть 1 Часть 2
Глава 16.
Часть 1 Часть 2
Глава 17.
Часть 1 Часть 2
Глава 18.
Часть 1 Часть 2
Глава 19.
Часть 1 Часть 2
Глава 20
Часть 1 Часть 2
Глава 21.
Часть 1.Часть 2.
Глава 22.
Часть 1.Часть 2.
Глава 23.
Часть 1.Часть 2.
Глава 24.
Часть 1.Часть 2.
Глава 25.
Часть 1.Часть 2.
Глава 26.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 27.
Часть 1.Часть 2.
Глава 28.
Часть 1.Часть 2.
Глава 29.
Часть 1.Часть 2.
Глава 30.
Часть 1.Часть 2.
Глава 31.
Часть 1.Часть 2.
Глава 32.
Часть 1.Часть 2.
Глава 33.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 34.
Часть 1.Часть 2.
Глава 35.
Часть 1.Часть 2.
Глава 36.
Часть 1.Часть 2.
Глава 37.
Часть 1.Часть 2.
Глава 38.
Часть 1.Часть 2.
Глава 39.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 40.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 41.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 42.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Эпилог.
Ауттейк 1. Жизнь Анджелы Вебер.
Ауттейк 2.
Эпилог 2.
Часть 1.Часть 2.
Ауттейк 3.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.Часть 4.

Копирование и распространение запрещено!
 
Sonea
Sonea Дата: Понедельник, 27.06.2011, 12:19 | Сообщение # 21
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Кто-то мне сказал однажды, что этот фик практически классика. А я вот пока не читала... видимо пришла пора.
Очень хороший и качественный перевод, читать одно удовольствие.
Пока дело ясное, что дело тёмное.

Жёсткий тиран-преподаватель, которому ничто людское не чуждо. Вопрос в другом, похоже он в телефонном разговоре и Белла с отцом говорили о смерти одного и того же человека. И Чарли упоминал какого-то Эдварда... но они ведь, похоже, не знакомы? Точнее Белла не в курсе, что Мейсен и тот Эдвард одно лицо? Вообщем, пока ничего не понятно, но очень интригующе. А с запиской она, конечно, лопухнулась... но это истинная "везучесть" Беллы )))

la_mia_bella_ragazza, спасибо, что решили поделиться историй, уже чувствуется, что она стоящая.


We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.


Я на Твиттере
 
nats
nats Дата: Понедельник, 27.06.2011, 12:27 | Сообщение # 22
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
Иришка, читай, тебе очень понравится! Не пожалеешь, это точно! JC_flirt




 
DanaCat
DanaCat Дата: Понедельник, 27.06.2011, 12:28 | Сообщение # 23
Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
Quote (Sonea)
фик практически классика

аха...на одном ряду с ДН, Неспящими и Мастером...очень очень классный good good good


He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
 
Lovely
Lovely Дата: Понедельник, 27.06.2011, 12:32 | Сообщение # 24
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2250
Статус: Offline
JC_flirt Меня тоже в ПЧ запишите! girl_blush2 обожаю этот фик.

Спасибо переводчикам за перевод, и спасибо la_mia_bella_ragazza, за то, что решила выкладывать у нас фик!


За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
 
Иголка1
Иголка1 Дата: Понедельник, 27.06.2011, 13:13 | Сообщение # 25
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1473
Статус: Offline
Наслышана об этом фике, обязательно буду читать)
 
nomadinka
nomadinka Дата: Понедельник, 27.06.2011, 13:21 | Сообщение # 26
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
Я в восторге! примите в ПЧ!
 
beautifuls
beautifuls Дата: Понедельник, 27.06.2011, 14:31 | Сообщение # 27
ღ Rob+Kris=RobSten ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Offline
Меня в ПЧ JC_flirt fund02002 fund02002


 
la_mia_bella_ragazza
la_mia_bella_ragazza Дата: Понедельник, 27.06.2011, 15:09 | Сообщение # 28
с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 84
Статус: Offline
Добрый день всем присоеденившимся и спасибо за ваши отзывы! lovi06032

Quote (elena1)
Напишите пожалуйста расписание выхода глав , я караулить буду

думаю, что раз в неделю. JC_flirt
Quote (Dark_Angel)
обложка к этому фанфику тоже очень красивая, мне очень нравится

может быть кто-нибудь из читателей изъявит желание сделать сообственную?
Quote (Marika)
а где комментить можно, какие правила - прямо здесь можно, или под главами

как ответил Нотик:
Quote (Нотик)
Marika, я думаю конечно же здесь!

да здесь!

Добавлено (27.06.2011, 15:09)
---------------------------------------------

Quote (Yani4ka)
с этим листочком ей попадет,да?

скоро узнаем!
Quote (DanaCat)
на одном ряду с ДН, Неспящими и Мастером...очень очень классный

могу только подтвердить. good
 
LeaPles
LeaPles Дата: Понедельник, 27.06.2011, 15:23 | Сообщение # 29
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10570
Статус: Offline
la_mia_bella_ragazza, принимай в ПеЧенки. Оу, сколько заинтриговывающих отзывов. Умчалась читать lovi06015

Добавлено (27.06.2011, 15:23)
---------------------------------------------
Молодая девушка то открывала, то закрывала рот, ее глаза расширились от страха, когда она, словно напуганный кролик, уставилась в его невозмутимые зеленые очи. Ну прямо Змий-Искуситель, бархатный голос, зеленые глаза. У меня Де-жавю giri05003

Темноволосая девушка так и подскакивала на своем стуле. боюсь ошибиться, но эта попрыгушка ооочень похожа на Элис giri05003 не, охоже Анжела fund02002

Мейсен — кретин. молодец, садись 5

Хвостик напуганного крольчонка легонько подрагивал, когда она взглянула на него.
- Ждите меня в моем кабинете после занятия. Немедленно.
не ужели пороть будет, ну что за диктатура. нельзя сказать *Ждите меня в моем кабинете после занятия. ПОЖАЛУЙСТА*.




Сообщение отредактировал LeaPles - Понедельник, 27.06.2011, 15:37
 
танюшка
танюшка Дата: Понедельник, 27.06.2011, 15:27 | Сообщение # 30
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
la_mia_bella_ragazza, спасибо , что переводишь этот фантик lovi06015 lovi06032 Я как-то услышала о нём мельком и сразу же захотела его прочесть)) Саммари меня конкретно зацепило hang1 , а первые главы оказались очень волнующими и интригующими girl_wacko Я так понимаю, что они наверное были знакомы и раньше раз уж Белла знакома с его семьёй, но почему тогда он так к ней придирается JC_flirt Интересно, он что подумал , что это Беллка обозвала его кретином, если это так то ей теперь пипец... 12 Хотя мне нравятся такие надменные и властные мужчины, они невероятно сильно притягивают к себе, заставляя сердце биться чаще и терять рассудок в их присутствии)) girl_blush2 4 hang1 Наверное и Белла чувствует . что-то подобное girl_blush2 Ещё раз спасибо!!!! Классный фанф!!!ХОЧУ В ПЧ!!!! girl_coffe



То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
 
LeaPles
LeaPles Дата: Понедельник, 27.06.2011, 15:36 | Сообщение # 31
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10570
Статус: Offline
Вот это поворот. 12 Они знакомы и похоже поддерживают какие то отношения

- Значит, ты здесь из-за Мейсена? так мало слов и так много ими сказано JC_flirt

Я однозначно в ПЧ. *Сидит, ждет продолжение* dream111


 
Bells
Bells Дата: Понедельник, 27.06.2011, 15:52 | Сообщение # 32
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Запишите в ПЧ 1_012 После прочтения всех комментов, Пролога и 1 главы не устояла fund02002 Необычно, я такое люблю girl_wacko Спасибо lovi06032
 
Нотик
Нотик Дата: Понедельник, 27.06.2011, 15:56 | Сообщение # 33
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11026
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
Ну прямо Змий-Искуситель, бархатный голос, зеленые глаза.

припоменается мне, что была когда то такая книжка "Сумерки"... вот по моему этот парниша оттуда... fund02002
 
team_Robert
team_Robert Дата: Понедельник, 27.06.2011, 16:31 | Сообщение # 34
Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1011
Статус: Offline
к своему стыду или к радости, об этом фике не слышала ни разу. к стыду потому что все знают, а я - нет, а к радости потому что, как я поняла, его никогда не выкладывали до конца, а я померла бы от такого)
наткнувшись на него поначалу, решила, что фигня(дада, простите за откровенность) и читать не стоит, а потом прочла ваши комменты и решила открыть главки. и что совсем неудивительно, мне понравилось! белла со своей "везучестью" как всегда не смогла справиться даже с таким плевым делом, как оставить записку без всяких палев)
ума не приложу, что же будет дальше..и почему эдвард такой тиран? обычно под маской тирана скрывается в душе ранимый человек, и он пытается этим самым скрыть свою боль...но не буду гадать, а буду ждать продолжения! la_mia_bella_ragazza, спасибо тебе! я в ПЧ! lovi06015



Дом из Стекла



 
LeaPles
LeaPles Дата: Понедельник, 27.06.2011, 16:41 | Сообщение # 35
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10570
Статус: Offline
Quote (Нотик)
была когда то такая книжка "Сумерки"... вот по моему этот парниша оттуда.

Если честно, Наташ, я теперь все, что не читаю, везде гл. герой похож на Эдварда Каллена. Хочешь пример? Почитай Уилбурга Смита, например * Взгляд тигра* или *Седьмой свиток* . 100 пудов образ у Майер подсмотрел. Или мож у меня уже клиника началась giri05003


 
Addochka
Addochka Дата: Понедельник, 27.06.2011, 16:49 | Сообщение # 36
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус: Offline
la_mia_bella_ragazza, очень прошусь в ПЧ!!!!! Обалденное начало!!!!!!
 
sakyra
sakyra Дата: Понедельник, 27.06.2011, 19:26 | Сообщение # 37
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3114
Статус: Offline
la_mia_bella_ragazza, bokseri bokseri bokseri я пришла в ПЧ проситься, не уйду отсюдова boast boast boast
перевод потрясающий
Мейсен fund02002 обожаю такого, а потом следить за медленными изменениями giri05003
Беллка - это ж Беллка giri05003 giri05003 giri05003



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
Snastasia
Snastasia Дата: Понедельник, 27.06.2011, 19:33 | Сообщение # 38
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 515
Статус: Offline
Замечательное начало! спасибо))))
Мейсен такой холодный, даже ледяной. Такой преподаватель невольно вызывает страх, но его слезы в момент телефонного разговора... после этого начинаешь понимать, что он не бесчувственный робот, а человек, со своими эмоциями и страхами.
И Белла.. по сравнению с ним, она и правда маленький пугливый крольчонок, который частенько попадает в неприятности, о чем говорит та записка...
Буду ждать продолжения))))


 
Dashichka
Dashichka Дата: Понедельник, 27.06.2011, 20:45 | Сообщение # 39
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline
Очень много слышала об этом фике, хорошо, что он здесь)
Принимайте в Пч)) Я не уйду JC_flirt
Очень понравилось начало. Интересно, их что-то связывает?...
Буду очень ждать продолжения)


Когда кто-нибудь появляется в твоей жизни, часть тебя говорит: «Ты ещё совсем не готов». Другая часть непременно говорит: «Сделай её своей навсегда». (Помни меня)
 
iammisspattinson
iammisspattinson Дата: Понедельник, 27.06.2011, 22:09 | Сообщение # 40
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
la_mia_bella_ragazza, не верю,своему счастью,что этот перевод здесь что вообще перевод есть,я полное бревно в переводе поэтому напрашиваюсь в читатели и с удовольствием буду читать,спасибо за прекрасный и интересный перевод.
Эдвард в виде преподователя ммммммммммм здорово мне нравится dance4 правда отношения с Беллой не очень теплые ну да ладно все ещё впереди.
Безумно жаль Эсми и то как Эдвард плакал черт жаль всю их семью.Потерять близкого и родного человека очень тяжело
la_mia_bella_ragazza, спасибо просто нереальное СПАСИБО за этот перевод.
Больше вдохновения,удачи ,сил и времени в дальнейшем переводе,запасаюсь терпением и буду ждать продолжения. lovi06032


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Университет Эдварда Мейсона (супер эксклюзив! Статус: ЗАКОНЧЕН!)
Поиск: