|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Вторник, 11.10.2011, 19:44 | Сообщение # 1461 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, Спасибо за новую главу!)) 
ОльгаЛ, огромное спасибо за перевод, потрясающая работа)))) 
История Эдварда тяжёлая, но чего только в жизни не бывает...и с этим надо жить. Теперь рядом с ним есть Белла, она любит и готова его поддерживать. И судя по всему Эдвард не собирается опускать руки и плыть по течению, он влюблён и делает всё от него зависящее и независящее, чтобы его девушка была окружена нежностью и вниманием...всё только для неё 
Жду продолжения 
|
| |
| |
| Муня |
| Муня |
Дата: Вторник, 11.10.2011, 21:16 | Сообщение # 1462 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо за 23 и 24 главы,они-необыкновенно хороши!Всякий раз читая и перечитывая получаю кайф...
23 глава это было,прямо УХ...уже потому,что Эд решился таки на разговор со своей Биатриче.Он-обалденно сильный мужчина и у меня вызывает уважение его позиция не только остаться "над" состоянием депрессии,а ещё и управлять им после потери и расставания.Когда из-за употребления наркоты всё рушится к чертям собачим он не "сложил лапки",не пошёл на дно,чтобы остаться там жалея себя и позволяя депрессии главенствовать в его жизни,окрашивая её в чёрный и серый.Парень нашёл силы и смог самореализоваться,стал успешен в профессии,НО,НО единственно что у него не получилось так это договориться со своим состоянием вины,не смог отойти в сторону от своих внутренних монологов.
Просто ОФИГЕТЬ! Столько лет самоуничижения.Каково это жить с таким сильным внутренним конфликтом,бороться с самим собой, своей сущностью.У парня пол
ное неприятие себя прошлого и настоящего и не прекращающееся самоедство,да он намеренно не даёт себе жить.Удивляюсь как с катушек-то не съехал?!
Обычно в таких ситуациях у людей велик соблазн спрятаться как-то за другого.Вероятно Эд не из их числа,он даже частично не пытался перенести адский груз выпавших на него бед со своих плеч на другие,ну там Тани,Эсми или Карлайла.Просто не считал нужным проговорить свои проблемы.
Несомненно,большая удача в его жизни-Белла. И,слався боже,что этой умной и очень мудрой девочке достало смелости посмотреть в такое вот эдвардовское адское "трюмо".У неё получится и утешить того "испуганного мальчика",что сидит в Эде. В принципе,в каждом из нас сидят такие мальчики,девочки и повезёт тому,если встретится такая вот позитивно мыслящая Беллз,которая поможет верно расставить акценты над проблемами,которая сумеет убедить,успокоить и главное сумеет во время сказать умные слова.
Увы,таких талантливых умом и сердцем людей...ну,по пальцам пересчитать,и всё же,каждой из нас желаю встретить такого ЧЕЛОВЕЧКА в своей жизни.
Я голосую за удачу,она необходима девочке чтобы собрать любимого по кусочкам.Хотелось бы чтобы и Эд помог Белле в своём воскрешении,а не доставлял лишних проблем хотя бы с той же Таней.И да,Белла тысячу раз права,Эд должен отпустить ситуацию, дать своей бывшей женщине возможность начать жить самостоятельно.Правда ещё вопрос захочет ли Таня быть независимой от Эдварда.По моим ощущениям ей удобно и комфортно...хотя как знать,как знать...
24 глава-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ЭТО НЕЧТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Хах! Хотела бы я увидеть того парня,а ещё лучше встретиться и,так сказать,пообщаться  с этим спецом эрогенных зон Мне нра как он пишет!!! У него наверняка степень по психологии и в вопросах любви судя по всему не одну собаку съел,это явно его коняшка !Это ж чума как он пишет об эротическом в отношениях между Эдом и Белл или это твоя заслуга,Ольга,колись?!
Когда читала о ласковых руках Эда на Белле,о его влажных поцелуях (особенно запястий рук,где бьётся ниточка пульса),сменила не одну Discreet в труселях ПРООСТО ОБАЛДЕТЬ!!!!! Вот это сила слова!!!!!
Что за фигня молитвы Беллы об Эдгазме??? Что-что,а уж это-то ей гарантировано и без всяких там обращений к богам.
А вот к кому нам обращаться??? Особенно после того как Эд выдал "должен сказать мои лучшие качества и таланты остаются скрытыми до сих пор".Подоплёка слов Эда и младенцу понятна,эх поподробнее бы о скрытых талантах,ну чтобы хоть чуток подготовиться к прочтению 25 главы.А то где силы-то взять,если от прелюдии в 24 уже крышняк сносит !
И Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Эд сделает Беллу своей под Diana Krall??????? ВСЁ...Я...СРАЖЕНАааааааа НАПОВАЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Знаю,знаю,я-шизнутая жёлтая курица,ну и пусть! Жду субботу и 25 главу в Робкиной бейсболке козырьком на спину(она мну успокаивает ).
P.S. Ольга,вот чем дольше читаю "Универ..."тем больше убеждаюсь,что автор влюблён в созданную им Беллу прям как Пигмалеон в Галатею.Вот интересно,он писал свою Беллу с реальной женщины,которой владеет или это его мечта,мечта мужчины о нереально красивой душой и умной сердцем Лауре?
СПАСИБО,ОГРОМНОЕ ПРЕОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Среда, 12.10.2011, 11:19 | Сообщение # 1463 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, спасибо за новую главу!
ОльгаЛ, огромное спасибо за перевод!
Я с таким упоением читаю об этом великолепном мужчине Эдварде Мейсене, что способен так изысканно поклоняться женщине, несмотря на всю ту боль, что ему пришлось вынести, что он не ожесточился и не пустил, в конце концов, свою жизнь коту под хвост, а возродился, чтобы отдавать любовь своего истомленного сердца Изабелле Свон - девушке, словно посланной в награду за все его страдания... Она действительно стала для Эдварда Ангелом, пробуждая в его душе всё самое светлое, трепетное и волшебное. Задумывался ли раньше он о том, как это удивительно боготворить женщину, получая наслаждение только оттого, что она рядом, радоваться её каждому нежному прикосновению, каждому тихому слову и улетать на небеса только от одного поцелуя? А теперь в руках у Эдварда возможность первому провести Изабеллу дорогой физической любви, мог ли он мечтать о большем ? Да для своей возлюбленной этот мужчина готов ходить по горящим углям, лишь бы ей было хорошо и комфортно и ним, лишь бы улыбка блуждала на её губах, а в глазах плескалось счастье. И уже осталась совсем немного до того момента, как эти двое будут принадлежать друг другу, и волнующая дрожь нетерпения овладевает каждой клеточкой тела... Верю, что Эдвард Мейсен сделает всё идеально!))
С нетерпением ожидаю ночи любви))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Среда, 12.10.2011, 19:08 | Сообщение # 1464 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (Муня) Это ж чума как он пишет об эротическом в отношениях между Эдом и Белл или это твоя заслуга,Ольга,колись?!
Я вам после 25 главы расколюсь об эротическом аспекте перевода, но естесственно основная заслуга автора. Но Discreet понадобится много, это точно.
Quote (Муня) Эд сделает Беллу своей под Diana Krall??????? ВСЁ...Я...СРАЖЕНАааааааа
И под Диану и не только. Сейчас наспойлерю, если скажу, что там будет целый плей-лист.
Quote (Муня) Ольга,вот чем дольше читаю "Универ..."тем больше убеждаюсь,что автор влюблён в созданную им Беллу прям как Пигмалеон в Галатею.Вот интересно,он писал свою Беллу с реальной женщины,которой владеет или это его мечта,мечта мужчины о нереально красивой душой и умной сердцем Лауре?
Я не считаю Беллу идеальной женщиной и знаю многие со мной не согласятся. |
| |
| |
| Giulietta |
| Giulietta |
Дата: Среда, 12.10.2011, 21:24 | Сообщение # 1465 |
 il cantante di poesie
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) после 25 главы расколюсь об эротическом аспекте перевода
ла-ла-ла...*закрыла уши*
Эх, соль нарану.
Я так понимаю, следующая глава будет... с рейтингом повыше?  Если да, то я потребую подробного отчёта от комментариев, так как читать мне нельзя будет уж точно 
Добро пожаловать в мой фанфик Younger sister!
|
| |
| |
| Муня |
| Муня |
Дата: Среда, 12.10.2011, 23:55 | Сообщение # 1466 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) Я не считаю Беллу идеальной женщиной и знаю многие со мной не согласятся.
Доброго вечера,ОльгаЛ! Белла не идеальна как женщина- твой вердикт.Принято и спасибо за твоё мнение,НО... было бы интересно узнать обоснование такой оценки. Думаю,вопрос идеальности кого бы то ни было вообще нельзя считать дискуссионным,потому как сколько людей столько и мнений,причём каждый будет приводить по-своему убедительные доводы.
Для меня предподчтительнее не идеализировать людей или книжных персонажей,на мой взгляд-пустое занятие от которого никакого прока,только охи с ахами.Намного интереснее исследовать,ну для меня во всяком случае,сознательный и подсознательный мир героев "Университет Э.М.".
ОльгаЛ,пусть Белла не идеальна(а кто идеален?),НО...думаю ты не будешь отрицать,что она умна и рассудительна,доброжелательна к людям и мудра для девушки двадцати с небольшим хвостиком лет.Не знаю как тебе,но для меня такие качества привлекательны.И ещё,мне очень по душе сила духа и здоровая независимость Беллы,ну в том плане,что она не из тех женщин кто не видит жизни за пределами мужчины и только через мужчину познает весь мир(хотя для кого-то это норма).После предательства и уродства через которые ей пришлось пройти по вине Джейкоба,она не скукожилась.В её мире есть место творчеству,любви к книгам,желанию учиться,есть место и любимомому мужчине-Эдварду.Она его любит,обожает и если он у неё попросит что-нибудь,то отдаст ему всё,потому что он тоже часть её мира. Потому мне эта девочка так симпатична.
Quote (ОльгаЛ) Сейчас наспойлерю, если скажу, что там будет целый плей-лист.
Пусть не сейчас,но позже ты выложишь плей-лист? Хотелось бы!
Quote (ОльгаЛ) Я вам после 25 главы расколюсь об эротическом аспекте перевода
Ждём-с
Quote (ОльгаЛ) Discreet понадобится много, это точно.
Запаслась! |
| |
| |
| Наталка |
| Наталка |
Дата: Четверг, 13.10.2011, 00:20 | Сообщение # 1467 |
 Ваш Доктор
Группа: Проверенные
Сообщений: 2188
Статус: Offline
|
Так жалко, что суббота только раз в неделю! На самом интересном месте!
Спасибо за перевод!
ОХРЕНЕЛА...
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Четверг, 13.10.2011, 15:47 | Сообщение # 1468 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
можно в ПЧ???
|
| |
| |
| (вампирчик) |
| (вампирчик) |
Дата: Четверг, 13.10.2011, 19:28 | Сообщение # 1469 |
 ღ te amo Rob Pattinson ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1367
Статус: Offline
|
о я много слышала об этом фанфе но ни как не было время прочитать его.
если можно то возьмите меня в ПЧ
¯\_(ツ)_/¯
✘
«То, кем я сейчас являюсь — это плод моего тяжелого труда.»
Kриштиану Роналду©
Твоя.Душой и телом2 Люблю тебя одного.Кусочек счастья -2
|
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Четверг, 13.10.2011, 19:49 | Сообщение # 1470 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (tinyBaby) можно в ПЧ???
Конечно!
Quote (Муня) Белла не идеальна как женщина- твой вердикт.Принято и спасибо за твоё мнение,НО... было бы интересно узнать обоснование такой оценки.
Ты совершенно права назвав вопрос идеальности дискуссионным, а тем более книжного персонажа. Совершенно неоспоримо, что Quote (Муня) она умна и рассудительна,доброжелательна к людям и мудра для девушки двадцати с небольшим хвостиком лет
Quote (Stesha_Maxi_Tort) Если да, то я потребую подробного отчёта от комментариев, так как читать мне нельзя будет уж точно
Предоставлю полный отчет кому будет интересно. А почему тебе нельзя будет читать?
Quote (Муня) Пусть не сейчас,но позже ты выложишь плей-лист? Хотелось бы!
А чего ж его выкладывать? Сами все прочитаете!
Quote (Наталка) Так жалко, что суббота только раз в неделю! На самом интересном месте!
Хорошо, что суббота раз в неделю, а то я не успею перевести по 25 страниц в неделю. Хотя я вас понимаю, когда сама читаю какой-нибудь интересный ФФ, сама тороплю время. А на самом интересном месте - это как всегда!Добавлено (13.10.2011, 19:49)
---------------------------------------------
Quote ((вампирчик)) если можно то возьмите меня в ПЧ
Принимаем!
Сообщение отредактировал ОльгаЛ - Четверг, 13.10.2011, 19:48 |
| |
| |
| Giulietta |
| Giulietta |
Дата: Четверг, 13.10.2011, 20:05 | Сообщение # 1471 |
|
il cantante di poesie
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) Предоставлю полный отчет кому будет интересно. А почему тебе нельзя будет читать
Спасибо
Я маленькая ещё... нельзя пока мне по рейтингу даже читать
Добро пожаловать в мой фанфик Younger sister!
|
| |
| |
| Zaliya |
| Zaliya |
Дата: Четверг, 13.10.2011, 20:54 | Сообщение # 1472 |
|
Группа: Удаленные
|
la_mia_bella_ragazza, спасибо за главу!!! огогошки!!!
такое эммм сексуальное напряжение присутствует что прямо уххх
|
| |
| |
| Koshka88 |
| Koshka88 |
Дата: Пятница, 14.10.2011, 11:42 | Сообщение # 1473 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Offline
|
Меня в ПЧ пожалуйста)
Мой фичок - Пленники воздушных замков.
|
| |
| |
| Team_RobSten |
| Team_RobSten |
Дата: Пятница, 14.10.2011, 15:35 | Сообщение # 1474 |
 ღ Ti amo RobSten.Sempre ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 106
Статус: Offline
|
кааааак же я жду главку следующую!)))
а 24 глава...это нечто!Все так нежно и романтично,я просто балдею!)))
Жду с нетерпением главного момента
Больше жизни...
|
| |
| |
| Смайл |
| Смайл |
Дата: Суббота, 15.10.2011, 00:30 | Сообщение # 1475 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
А вот уже и суббота. С нетерпением жду новую главу. 
|
| |
| |
| MissSklepoff |
| MissSklepoff |
Дата: Суббота, 15.10.2011, 02:38 | Сообщение # 1476 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Статус: Offline
|
Я тоже уже не могу дождаться!!! На всякий случай всё-таки парочку огнетушителей захватить надо будет
|
| |
| |
| снежк@ |
| снежк@ |
Дата: Суббота, 15.10.2011, 02:59 | Сообщение # 1477 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Offline
|
пришла, принесла с собой стульчик и села в ожидании
|
| |
| |
| Лара |
| Лара |
Дата: Суббота, 15.10.2011, 06:15 | Сообщение # 1478 |
 @ поЧитатель «Мастер Вселенной» @
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Offline
|
Суббота только началась , а я уже зашла и вся в ожидании прекрасного!!!
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Суббота, 15.10.2011, 08:11 | Сообщение # 1479 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
|
