Оригинальное название:Loner Разрешение:получено;Скрин Автор: Nilla79 Переводчик:kallibri722, с 70-й главы - IHoneyBee Бета: с 45-ой главы - Izabella1006, с 70-й главы - IHoneyBee , с 85-й главы - СветЛаночка Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Роман/Драма Дисклеймер:герои принадлежатСтефани Майер, история –Nilla79, перевод - RobSten.ru Саммари: Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое? Статус:Оригинал - 115 глав– закончен; Перевод – в процессе. Предупреждения:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
Стихотворение к фанфику, предложенное♥KrasotulkA♥, которое, как нельзя лучше, передают душевное состояние Беллы
Я могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно! Эдуард Асадов
Стихотворение к Одиночке от Танюши - RobSten_LoVe
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 12:15 | Сообщение # 2381
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
Большое Спасибо за новую главу!!! Я очень рада, что Эдвард наконец решил обратиться за помощью к специалисту и , что он очень серьезно настроен, а все благодаря Белле ( какая она молодец) . Хочется, чтобы Эммет поговорил с Эдом и они смогли понять, что каждый из них чувствует и наладить дружеские отношения. С нетерпением жду продолжения!!!
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 12:42 | Сообщение # 2382
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
Девочки, спасибо огромное за главу!!!!)) Эммет молодец!!!!!!!! серьезно, очень правильно себя повел! даже начал обжираться зефирками и смотреть телевизор..как ни в чем небывало)))))))
интересно, как отреагируют родители на изменение обстановки в доме ждемс))
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 12:43 | Сообщение # 2383
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Спасибо большое за продолжение!!! Глава очень важная с точки зрения изменений происходящих в Эдварде. Он решил бороться и пусть пока в первую очередь не для себя, а для Беллы это очень много и требует от него мужества даже на стадии принятия решения. Порадовал Эммет, молодец. Вот что значат искренние переживания. Жаль Карлайл и Эсме не увидели эту чудесную картинку: все дети в сборе, вмести шоколад перед телевизором распивают. Представляю их шок. Хотя свою долю приятного шока они все же получат, когда Эдваод сообщит о лечении
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 12:55 | Сообщение # 2384
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Девочки,спасибо за главу! Как же все не просто.Такое чувство,что в Эдварде живут два человека-Сильный и решительный,и слабый и Сломленный.И две эти личности ведут между собой битву.И благодаря любви(своей семьи и своей девушки) Сильный и решительный победит.Я в этом уверена.Просто нужно еще время и терпение.И вера в себя!Потомучто все остальные в него верят!
Жду дальнейшего развития событий !!!
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 13:27 | Сообщение # 2385
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
Всей команде большое спасибо за продолжение! Ох, и тяжело дается Эдварду осознание своих психологических проблем, а также ему трудно понять Беллу - с его точки зрения, кроме проблем, ему нечего предложить девушке. Рада, что начали потихоньку налаживаться отношения с Эмметом, до полного братания еще далеко, но лиха беда начало! Ну, и решение обратиться к специалисту вселяет в меня умеренный оптимизм - надо разгребать кашу в его голове, и тут без хорошего помощника не справиться. При полной поддержке семьи, разумеется.
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 13:28 | Сообщение # 2386
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спасибо за перевод! Это конечно хорошо , что Эдвард очень хочет стать нормальным для Беллы, но думаю в первую очередь он должен сделать это для себя. надеюсь терапия ему в этом поможет. Эммет молодец, все правильно сделал. Приехали родители , жду разговора Карлайла с Эдвардом. спасибо, жду продолжения!
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 15:02 | Сообщение # 2388
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Спасибо за главу!) Я так рада что Эдвард почти понял, что все желают ему добра. В том числе и Эммет) Надеюсь разговор с родителями пройде хорошо) Жду продолжение)
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 15:12 | Сообщение # 2389
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Приветик. Спасибо за новую главку! Эд умница, он старается, ради Беллы, хочет быть лучше, но ведь Белла любит его и таким. И делает все, что бы он чувствовал себя лучше! Эмм молодец, подобрал нужные слова, и Эдвард чувствует себя нормально. Ох, думаю, что Элис должна знать, ведь она одна ничего не знает, хотя думаю, что мысли какие то, да есть. Эд старается! Надеюсь, что все будет хорошо, и он нормально поговорит с Карлайлом, ведь он сам ему звонил! Спасибо. Удачки в переводе!
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 16:38 | Сообщение # 2390
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
всем огромное спасибо за шикарный перевод. редактуру и почту!!! Ну можно считать эту главу переломной. Очень порадовал Эммет такой своей реакцией и самое главное правильными словами, очень необходимыми именно в данный момент. Очень обнадеживают мысли Эда о том, что он должен стать лучше для Беллы и для себя в первую очередь. Надеюсь, что Эд не свернет с выбранного пути, ну а семья поможет ему. Наверное интересный и непростой разговор с родителями ожидает нас. Всем большое спасибо и очень жду продолжения!!!
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 18:56 | Сообщение # 2392
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо большое за главу! В каком-то плане Эдварду уже намного лучше. Конечно пока трудно находиться в обществе, а не в одиночестве, но... Тем не менее он пытается. И у него есть мотивация! Эммет меня поразил...Даже ОН заплакал... Человек действительно чувствует вину и ужас... Элис как обычно всезнайка. Все насквозь видит. И что говорить...Эсми и Карлайл приехали. Посмотрим теперь что они скажут.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 22:52 | Сообщение # 2395
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
kallibri722, Izabella1006, LeaPles, большое спасибо за новую главу! Несмотря на тяжесть и неловкость момента, Эдвард, всё же, почувствовал себя лучше рядом с Эмметом, так гораздо проще. Элис очень проницательна, она сразу же заметила напряжение и поняла что-то произошло, и, даже, если она не знает всей правды об Эдварде, то догадывается, что в его прошлом было что-то страшное, иначе, как можно объяснить все его срывы. С Эмметом дело обстоит по-другому, он теперь в курсе и не собирается зацикливаться на этом. Надо отдать ему должное, он прав, лучше всего сделать вид, что ничего не случилось и всё остаётся по прежнему. От того, что в детстве Эдвард подвергался насилию, он не стал для Эммета хуже, они в любом случае остаются братьями, они семья, а в семье принято поддерживать друг друга. А то, что Эдвард решился на терапию очень хороший знак, и мотив к этому очень веский, он хочет стать нормальным человеком, не оглядывающимся на своё прошлое. Ему хорошо с Беллой, она стала для него большим стимулом к исцелению, но он понимает, что ради неё и ради их будущего, должен попробовать, чтобы не ждать, когда Белла подставит своё плечо, а всегда быть готовым подставить Белле своё. С нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 23:10 | Сообщение # 2396
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
главный шаг к решению проблемы - это осознание не столько самой проблемы, сколько необходимости посторонней помощи. спасибо за главу! такие сложные душевные терзания, игры разума, внутренние демоны и так гармонично звучат в вашем переводе! @-}--
Дата: Понедельник, 17.09.2012, 23:15 | Сообщение # 2397
I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Радует, что Эдвард осознал свою проблему и готов посмотреть ей в глаза, обратившись за помощью. Еще больше радует то, что он думает сейчас о чувствах Беллы. Спасибо за главу! С нетерпением жду следующую.
Дата: Вторник, 18.09.2012, 06:58 | Сообщение # 2398
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
kallibri722, спасибо за новую главу!!! LeaPles, спасибо за письмо!!! Карлайл и Эсми вернулись домой - представляю, с какими тревожными мыслями они ехали. Но, к счастью всё немного улеглось и, думаю, они будут этому очень рады. А уж когда узнают о намерении Эдварда пройти терапию... Эммет -тактичный увалень и кто-бы мог подумать, именно его поддержка и участие очень помогли Эдварду в этой ситуации. Ну а Белла, как всегда рядом!
ждемс)) 
!!!
