Оригинальное название:Loner Разрешение:получено;Скрин Автор: Nilla79 Переводчик:kallibri722, с 70-й главы - IHoneyBee Бета: с 45-ой главы - Izabella1006, с 70-й главы - IHoneyBee , с 85-й главы - СветЛаночка Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Роман/Драма Дисклеймер:герои принадлежатСтефани Майер, история –Nilla79, перевод - RobSten.ru Саммари: Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое? Статус:Оригинал - 115 глав– закончен; Перевод – в процессе. Предупреждения:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
Стихотворение к фанфику, предложенное♥KrasotulkA♥, которое, как нельзя лучше, передают душевное состояние Беллы
Я могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно! Эдуард Асадов
Стихотворение к Одиночке от Танюши - RobSten_LoVe
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 00:47 | Сообщение # 2342
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Поздравляю с наградой!!! Очень рада за любимую историю!!' Девочки, спасибо огромное за ваш бесценный труд в переводе, редактировании, выкладывании главок и рассылке маячков!!!
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 11:37 | Сообщение # 2352
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Оля, спасибо за перевод как же все печально Беллка меня поражает своей мудростью а Эдька порадовал шагом, таким трудным для него, шагом к терапии уже представляю как разволнуется Эсми жду встречи Эда с родителями и братом
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 11:51 | Сообщение # 2353
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
"Я снова прижимала Эдварда к сердцу, которое полностью принадлежало ему, и была бы моя воля, так бы оставалось всегда. " "Если Эдвард оставит меня, моя жизнь будет кончена. " - ох, какая любовь Просто невероятно, какой силы чувства Белла испытывает к Эдварду. Аж мурашки по коже побежали, когда я читала эти строки. И сердце в пятки ушло, когда я представила, что Эдвард надумал ни с того ни с сего бросить Беллу. Слава Автору, все хорошо и Эдвард просто решился на лечение. Уверена, теперь терапия принесет необходимые результаты. Ради Беллы Эдвард со всем справится.
Спасибо большое за главу, за редактуру и оповещение.
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 12:18 | Сообщение # 2354
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Приветик. Спасибо за чудесную главку! Походу, я пережила эту главку вместе с Беллой. Я уже начала паниковать, что Эдвард её бросит. Хорошо, что все выяснилось, а то мои нервы не железные ведь! Думаю, для Эда большой шаг то, что он пойдет на терапию, это тяжело, но он пришел к такому мнению, что она ему нужна. Белла, ну Белла всегда переживает за него и боится потерять. Удивило, как Эд привел Беллу в чувство, он был такой решительный, блин он даже можно сказать прикрикнул на нее) Впереди еще разговор с родителями и Эммом, но думаю, что еще должна все узнать Элис?! Надеюсь, что все будет хорошо! Удачки в переводе. Жду продолжения!
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 12:25 | Сообщение # 2355
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
Привет! Спасибо за главу! Я чуть коней не двинула, когда Белла думала, что Эдвард её бросит! Эдвард молодец - сам понял, что ему нужна помощь! Надеюсь, что терапия принесёт положительные результаты.
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 12:48 | Сообщение # 2356
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Олечка, спасибо большое за отличный перевод! izabella1006, спасибо большое за редактуру! LeaPles, Спасибо большое за маячок!!!
Эдвард хочет измениться ради Беллы...он сам понял, что без нее он не сможет, что он любит ее, но ей тяжело с ним, хоть она и не признается в этом...он сам решился на терапию ради Беллы...а может еще и озарение во время разговора с Эсми и Карлайлом...этот весь срыв, такой тяжелый и болезненный, привел его к правильным выводам....Но как же это мучительно!!!!! Каждый раз для того , чтобы сделать шаг вперед, надо проходить через дикую боль и унижение! Спасибо большое, буду ждать проду!
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 12:57 | Сообщение # 2357
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за интересную главу! Когда же, Эдвард, поймёт, что вся семья переживает за него! Но посмотрите какой прогресс, Эдвард сам понял, что ему нужна помощь специалиста! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 13:14 | Сообщение # 2358
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Я вижу свет в конце тонеля!Эдвард решился на серьезный шаг.Думаю Белла принесла в его жизнь положительную динамику.До нее он не хотел никакой помощи,а теперь хочет вылезти из этой ямы.Ради Беллы он готов переступить себя,начать борьбу со своими демонами.Эдвард и Белла пойдуп против страхов рука об руку и одержат победу,я в этом уверена.Долгий и трудный путь им предстоит,но они справятся вместе. Спасибо огромное и за главу и за маячок !!!! Жду дальнейших событий!
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 13:32 | Сообщение # 2359
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Вот..первые светлые мысли в голове нашего мальчика ...УРА!!!...Эсме то с Карлайлом то как обрадуются этому его решению!!!))..а тоя уж в прошлой главе тож испугалась что ему внутренний голос нашептал)))...наконец появилась капелька надежды!!! Спасибо девочки за перевод этой удивительной истории!!! Поздравляю с номинацией!!!!...Надеюсь что в следующий раз может в другой уже номинации что-нибудь выиграет наш "Одиночка"!!!!
Дата: Понедельник, 10.09.2012, 14:00 | Сообщение # 2360
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 357
Статус: Offline
Поздравления с призовым местом!!!! Эдвард молодец, что наконц-то понял, что ему нужна настощая помощь. Надеюсь, что терапия и Белла сделают свое дело. Хотя судя по всему Эдвард никак не хочет отпустить свое прошлое и понять, что он действительно ни в чем не виноват. Спасибо за главу!!!
