Оригинальное название:Loner Разрешение:получено;Скрин Автор: Nilla79 Переводчик:kallibri722, с 70-й главы - IHoneyBee Бета: с 45-ой главы - Izabella1006, с 70-й главы - IHoneyBee , с 85-й главы - СветЛаночка Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Роман/Драма Дисклеймер:герои принадлежатСтефани Майер, история –Nilla79, перевод - RobSten.ru Саммари: Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое? Статус:Оригинал - 115 глав– закончен; Перевод – в процессе. Предупреждения:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
Стихотворение к фанфику, предложенное♥KrasotulkA♥, которое, как нельзя лучше, передают душевное состояние Беллы
Я могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно! Эдуард Асадов
Стихотворение к Одиночке от Танюши - RobSten_LoVe
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Вторник, 21.05.2013, 20:15 | Сообщение # 3101
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Он опять сорвался! Может Белла рано начала этот разговор? А может пора Эдварду больше думать о переживаниях Беллы, чем о своих проблемах? Он пришёл к Белле когда она болела, заботился о ней, пусть теперь учится понимать её. И вообще, на кого он сорвался? Надеюсь на Джейкоба. а не Беллу. И думаю Белле удастся его успокоить. С нетерпением жду продолжения. Спасибо за главу.
Сообщение отредактировал ахаха - Вторник, 21.05.2013, 20:16
Дата: Вторник, 21.05.2013, 20:33 | Сообщение # 3102
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за главу!
Ну и окончание... Эдварду нужно дослушать до конца. И все же, он сорвался. Страшно представить, что будет дальше...Надеюсь Белла сможет помочь ему, а иначе Чарли... Эх...Эдвард хоть и исправляется, но все же ему еще работать и работать над собой. С другой стороны, даже нормальный парень мог сорваться...ревность.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Вторник, 21.05.2013, 20:53 | Сообщение # 3103
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
IHoneyBee,спасибо за перевод!!! Вот блин...опять срыв...бедная Белла,дождется ли она когда он будет вести себя мало-мальски как настоящий мужчина...или ей все время прийдется быть сильной и контролировать то что говоришь,делаешь..ужас..так жалко её ..теперь опять себя винить будет Жду продолжения...в печали..
Дата: Вторник, 21.05.2013, 21:12 | Сообщение # 3104
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Спасибо за работу, девочки!! Блин, я вроде думала что она не спасла с Джейком:( но наверное неправильно поняла. Жду проду, так как на таком месте остановились... страпно подумать что там было :(
Дата: Вторник, 21.05.2013, 21:40 | Сообщение # 3106
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
приветик Вот капец))) Все так хорошо начиналось обнимашки влюбленные взгляды Нет, конечно Белла не виновата, она любит Эда и хочет быть честной! У каждого есть свое прошлое, у кого - то оно не замечательное, у кого то лучше. Понятно, что для него все прикосновение, а тем более близость - это боль и страх. И он так реагирует Но вот сейчас он конечно загнал, Белла ведь не договорила, а он уже сорвался... Хотя его чувства понять можно.... Аррррррр, все так сложно... И его вроде понимаешь и её, а вышло через попу - простите меня Удачки в переводе зай
Дата: Вторник, 21.05.2013, 22:35 | Сообщение # 3108
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
Чёрт, Белле нужно было сразу сказать,что она не спала ни с кем еще...Теперь Эдвард не дослушал её и психанёт из-за того, чего не было... Огромное спасибо за главу!) С нетерпением жду продолжения)
Дата: Вторник, 21.05.2013, 22:54 | Сообщение # 3109
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Спасибо за главу!
Я все гадала,когда Белла расскажет ему про Джейкоба.................Рассказала... Надеюсь срыв Эдварда не серьезный и быстро буря минует... Черт....Белла наверное подумает.что он на нее злится...А он скорее всего взбесился на Джейкоба,что тот воспользовался убитой горем девушкой....(ну или хотел воспользоваться).........
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Спасибо огромное за перевод, редактуру и оповещение! Черт, как же все хорошо начиналось: Эдвард спокойный и умиротворенный, Белла отдохнушая его объятиях... и тут на тебе... Эдвард сорвался. Белла всегда такая проницательная и внимательная к Эдварду, вдруг не смогла правильно подобрать слова. Она же могла начать свой рассказ как-то иначе, со слов, что все хорошо, что в конечном итоге Джейк ее не изнасиловал, что в целом и общем он не причинил ей вреда (хотя, я не знаю, что произошло), но она могла по-мягче все сказать. Понятно, что Эдвард увидел все по-своему. Жаль, что он сорвался.
С этими же словами Света выслала мне отредактированную главу
Цитата (Valentina)
Но вот сейчас он конечно загнал, Белла ведь не договорила, а он уже сорвался...
Честно говоря, я думаю, что Белле не стоило этого говорить, по крайней мере, пока...
Цитата (Valentina)
Хотя его чувства понять можно....
Тут любой бы сорвался... Ревность и всё такое)))
Цитата ((happiness))
Чёрт, Белле нужно было сразу сказать,что она не спала ни с кем еще...
Да, неудачно она всё это сделала, полностью согласна...
Цитата (maus)
Черт....Белла наверное подумает.что он на нее злится...А он скорее всего взбесился на Джейкоба,что тот воспользовался убитой горем девушкой....(ну или хотел воспользоваться).........
Мариш, ты абсолютно права. Всё так и будет. Думаю, тут и тот факт, что он летает на самолётах, не смог бы отановить его, чтобы поехать и надрать задницу Джейкобу Но этого не будет, нет
Цитата (Montrous)
Она же могла начать свой рассказ как-то иначе, со слов, что все хорошо, что в конечном итоге Джейк ее не изнасиловал, что в целом и общем он не причинил ей вреда (хотя, я не знаю, что произошло), но она могла по-мягче все сказать.
Катюша, она всё ему объяснит, хотя, согласна, можно было не доводить бедного до срыва. Тем более она сама думала, что ему нужно отдохнуть от переживаний. Мне кажется, в этот раз Белла приняла не очень правильное решение. Во всяком случае, не вовремя...
А я думаю, Белла молодец!!! Сказать правду - все как есть!!! Да больно, страшно!!! Но это того стоит! Доверие - не так ли??? Так сможет не каждый!!! Надеюсь Эдвард поймет это и не отвернется от нее!!! Хотя если смотреть что он уже сорвался - это печально!!! Сейчас Белле нужна поддержка и любовь!!! ПОНИМАНИЕ!!! А Эдвард психует!!! Не время и не место!!! С трепетом жду продолжения!!! Мне страшно за Беллу! Не хочу чтобы ее обижали!!! Этого она не заслуживает!!! Большое спасибо!!!!! Очень переживаю...
Начали сегодня читать, захватило! Читаю только первые главы, но, чувствую, потом будет еще захватывающее У меня маленькая просьба :) Я не могу открывать спойлеры с телефона (неужели это только у меня такая проблема? Одна я тут попрошайничаю на эту тему:) Может быть возможно главы выпустить из под спойлеров?
Спасибо большое за главу! Белла молодец, что начала этот разговор) Как раз самое время... А вот Эдвард зря не дослушал Главное чтобы гадостей не наговорил, потом ведь жалеть будет...
Спасибо за новую главу и оповещение! Может, конечно, и зря Белла затеяла этот разговор, но она тоже устала носить в себе груз прошлого, ей хотелось быть честной , открытой с любимым человеком, ей нужно было выговориться. Эдвард должен был (прежде всего) выслушать ее до конца, "подставить свое плечо", понять ее, может даже пожалеть, а не биться в ревности, доводя себя до срыва, и заставляя Беллу очередную свою проблему решать самой. Сомневаюсь, что Эдварду понравилось бы, если бы кто-то другой (третье лицо) рассказало правду о прошлых отношениях Беллы с Джейкобом, а не она сама. Эдвард должен скорее "придти в себя", чтобы не обижать любимую, заболевшую девушку, открывшую тайну своего прошлого (какая бы ужасная она не была). С нетерпением жду продолжения. Удачи!!!
LeaPles, kallibri722, Izabella1006, спасибо! Главы 51-70. " Иногда было бы намного проще, если б я мог вернуться к себе прежнему, к той способности не подпускать к себе какие-либо чувства, держать это всё запертым где-то глубоко внутри. Грёбаные чувства причиняли боль. Я вспомнил, как однажды сказал Белле, что это ужасно больно и что не знаю, как это всё остановить". Море боли. Но Белла своей любовью, вниманием и искренним участием, творит чудо. Он не одинок. С ним вместе она и вся его семья. То что он разрешил себе, чтобы и Карлайл и Эсме прикоснулись к нему, это уже доверие. Семья с ним, его любят. Он начинает понимать это. И Эммет и Элис. Ему нечего скрывать и нечего стыдиться. Его вины нет. Есть только этот ублюдок Джеймс. То, что он хочет быть нормальным для Беллы, для себя, для семьи, это просто здорово. Доктор Анджела Вебер, хочется верить ей. Ее помощь просто необходима, тем более, что он захотел возобновить терапию сам. Белла уезжает. Как-то тревожно. Прекрасные перевод и редактура. Спасибо большое! :lovi06015:
Сообщение отредактировал Алиса - Среда, 22.05.2013, 22:52
Дата: Четверг, 23.05.2013, 16:17 | Сообщение # 3119
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
спасибо за продолжение Белла начала этот нужный разговор - Молодец! ведь эта ситуация с Джеком постоянно угнетала ее своей недоговоренностью...но может быть и правда лучше было на сеансе это сделать? Эдвард не дослушал до конца и похоже грядет немаленький срыв по этому поводу - его защитная реакция но опять же теперь все точки над и будут расставлены и возможно они будут двигаться дальше в ожидании продолжения
Дата: Четверг, 23.05.2013, 16:31 | Сообщение # 3120
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Большое спасибо за новую главу и оповещение! Не думаю, что откровения Беллы были ошибочны, она дорожит отношениями с Эдвардом и хочет быть честной, чтобы между ними ничего не стояло. Рано или поздно он должен был узнать, что у Беллы был сексуальный опыт, хотя и не совсем удачный. Она ошиблась, доверившись Джейкобу, и очень сожалеет об этом, но прошлого изменить нельзя, точно так же, как нельзя изменить прошлого Эдварда. Их отношения будут крепкими только тогда, когда между ними не останется никаких тайн и недомолвок. Реакция Эдварда на её признание, в любом случае, была бы именно такой. Единственное, что может быть, Белле стоило сделать, когда она начала свой рассказ и уже видела напряжение в Эдварде, стоило бы отложить оставшуюся часть откровений на потом, когда Эдвард был бы более подготовлен выслушать её, хотя в любом случае, для него услышанное, что ушат холодной воды. Если бы не случился срыв, ему всё равно было бы трудно справиться с этим и проявления его злости были бы, хотя и менее бурные. Остаётся только надеяться, что этот срыв окажется недостаточно сильным, чтобы свести все усилия на нет, и Эдвард сможет быстро оправиться от потрясения. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Эдварду нужно дослушать до конца. И все же, он сорвался. Страшно представить, что будет дальше...Надеюсь Белла сможет помочь ему, а иначе Чарли... 
..теперь опять себя винить будет 
обнимашки 
Не время и не место!!! С трепетом жду продолжения!!! Мне страшно за Беллу! Не хочу чтобы ее обижали!!! Этого она не заслуживает!!! 
