Оригинальное название:Loner Разрешение:получено;Скрин Автор: Nilla79 Переводчик:kallibri722, с 70-й главы - IHoneyBee Бета: с 45-ой главы - Izabella1006, с 70-й главы - IHoneyBee , с 85-й главы - СветЛаночка Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Роман/Драма Дисклеймер:герои принадлежатСтефани Майер, история –Nilla79, перевод - RobSten.ru Саммари: Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое? Статус:Оригинал - 115 глав– закончен; Перевод – в процессе. Предупреждения:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
Стихотворение к фанфику, предложенное♥KrasotulkA♥, которое, как нельзя лучше, передают душевное состояние Беллы
Я могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно! Эдуард Асадов
Стихотворение к Одиночке от Танюши - RobSten_LoVe
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Девочки,спасибо за новую главу!!! Очень тяжело смотреть на свою жизнь с открытыми глазами,не прячась за гнев или безразличие...но теперь он будет двигаться дальше и ясно осознает ч то у него есть любящая семья...и Белла!!!
Глава - просто взрыв эмоций! Теперь Эдвард, наконец, осознал, что он не один в этом мире! Он сам попросил о помощи у своей семьи! Он принял их заботу! Я им также горжусь, как и Белла! Это... это просто... Господи, у меня нет слов! Теперь все должно быть хорошо! Я верю в это! Эдвард справился со своими демонами прошлого! Думаю, каждый человек хотел бы такую семью! Эдварду невероятно повезло! Он должен справиться! Он уже справляется! А главное, он осознал, что ни в чем не виноват! А виноваты только те люди, от которых он терпел насилие! Спасибо большое за главу!
Такая чУдная история ! Скоро переведут до конца и я обязательно перечитаю всё произведение сразу , не отрываясь ... Начну , пожалуй , с приквела *Одиночки* , его я ещё не читала ... А потом этот масштабный фанф вспомню ... Как неудачно прошла первая встреча Эда с Беллой , про их медленные шаги сближения ... и далее по пунктам . ... Прям предвкушаю удовольствие Спасибо !
Сообщение отредактировал Raspberry - Среда, 09.10.2013, 11:26
Дата: Четверг, 10.10.2013, 20:48 | Сообщение # 3504
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Offline
Спасибо за новую главу и оповещение. Все таки Эдвард сорвался, но это и хорошо (с одной стороны), поскольку выпустить весь негатив было просто необходимостью, иначе последствия были бы гораздо круче. С другой стороны так больно смотреть на его мучения, и никто не может помочь, хотя вся семья собралась. Они все прикасались к Эдварду, а он не сопротивлялся, теперь он точно знал, что семья - это лучшее, что есть в его жизни. С нетерпением жду продолжения. Удачи!!!
Дата: Четверг, 10.10.2013, 21:26 | Сообщение # 3505
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Большое спасибо за новую главу и оповещение! Всё будет хорошо, в этом нет никаких сомнений. Эдварду нужно было пережить неприятный момент встречи с матерью и столкнуться лицом к лицу со своим прошлым. Настало время осознать, что он ни в чём не виноват и не заслужил того, как с ним поступали. Всё это он должен был уложить у себя в голове и выплеснуть накопившуюся боль и обиду за несправедливость. А сейчас сидя на полу в окружении своей семьи он видит их обеспокоенные лица и понимает, что он больше не один и ему не надо переживать всё в одиночестве. На их лицах он видит любовь и заботу о нём и никакого осуждения только полное понимание. Всё самое страшное позади, теперь можно двигаться только вперёд и смотреть в будущее с оптимизмом. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Пятница, 11.10.2013, 13:14 | Сообщение # 3506
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Offline
Спасибо за главу и оповещение. Мне казалось, что встреча с биологической матерью была тяжелой, но осознание собственной невиновности и детской невозможности противостоять злу и быть жертвой чужой злой воли, это страшно, и срыв, последовавший за этими событиями помог Эдварду понять и принять помощь и любовь всей семье, он наконец-то понял, что не один.Господи, но как же тяжело это читать и переживать и осознавать все это вместе с Эдвардом
Дата: Пятница, 11.10.2013, 17:18 | Сообщение # 3507
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за главу!
У Эдварда начинается настоящая жизнь! Все будет просто замечательно теперь. И эта поддержка семьи очень многого стоит. Просто великолепная сцена в конце главы, когда действительно понимаешь - все позади! Только вперед и ни взгляда на прошлое.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:35 | Сообщение # 3508
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Спасибо большое за главу Так жаль Эдварда Такая тяжелая глава... Все же он многое осознал теперь, произошел переломный момент... Теперь все должно быть только лучше! Прошлое должно остаться позади! А впереди только светлое будущее)
Дата: Понедельник, 14.10.2013, 02:07 | Сообщение # 3509
КрисоРобнутая Бета
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 171
Статус: Offline
Знаю,что бессмысленно обижаться или злиться на больных людей... Они неадекватны. Но как же мне хотелось врезать Элизабет за эту её апатию и безразличие к собственному ребёнку! Ну если ты понимала,что не справляешься с ролью матери и видела,что какой-то урод издевается над твоим чадом, а ты стоишь и ничего не делаешь! Ну пошла бы и отказалась от материнских прав,чем так калечить жизнь маленькому человеку! Но нет! Она смотрела на это! Я просто вне себя от ярости! И вся эта встреча доказала её абсолютную незаинтересованность в Эдварде. Я, конечно, не рассчитывала, что она будет валяться у него в ногах,вымаливая прощение, но до такой степени быть в сомнамбулическом состоянии... Поэтому я искренне радовалась,что всё же у Эдварда произошёл этот мощный релиз, пускай и выглядел он,как нервный срыв, но,уверена,он должен почувствовать после него огромное облегчение,по-настоящему отпустив всю вину, теперь понимая,что она и не была его никогда, освободившись от боли и страха, и теперь уже осознанно приняв помощь и поддержку близких людей! Сил им всем и терпения на этом непростом,но уже точно успешном пути! Большое спасибо за главу! Будем ждать продолжение!
Дата: Вторник, 15.10.2013, 22:45 | Сообщение # 3511
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Спасибо за главу! А мне тоже понравился этот подарок! Боксерская груша! Что же они раньше ее не купили? И понимание Эдварда! Вот так лучше!Сломать ее нельзя, а бить не только можно, но и нужно! Прошлое уходит, настоящее - любовь и понимание, это лучше. И Эдвард чувствует, что ему становится легче. Он не виноват в случившемся. И главное Белла. Ее, только ее он видит в будущем. Они уже заговорили о будущем. Это так радует! Прекрасный перевод и редактура!
Спасибочки, девчатам! Эдвард, наконец-то понял "ОН НЕ ВИНОВАТ!" УРА!"Его так сильно поддерживает семья- это очень трогат мое сердце, хочеться, чтобы все родители, братья и сестры, заботились, защищали, сопереживали, помогали и любили друг друга. С нетерпением жду продолжения!
IHoneyBee,спасибо за новую главу!!!Эмилия3671, спасибо за маячок!! Все налаживается...Анжела научит справляться с гневом,тем более у него есть пример что может случиться если не научиться с этим справляться ( я гоаорю о Сэме)...и боксерская груша-отличный вариант...и есть что колотить и для здоровья полезно))) Жду продолжения!!!
Ух, девчата! Пока читаю этот фик, испытываю столько разных эмоций, прям словами не передать! Сейчас всю главу прорыдала! Просто она настолько пропитанна теплотой и заботой и то, что Эдвард почувствовал искренние чувства к своей семье... Это неописуемо! Как же любовь все-таки может помочь человеку вылечить все! Пойду, The Rasmus, что ли, послушаю:) Как раз под настроение есть пара подходящих песенок, от которых мурашки по коже бегут так же, как от этого фика!:) Спасибо большущее за главу!
Спасибо за главу и маячок! Наконец то Эдвард сбросил этот тяжкий груз вины...Теперь он сможет жить дальше...любить и быть любимым... А груша это хороший вариант выплеснуть свой гнев...да и вообще,для поддержания формы полезно
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Большое спасибо за главу и оповещение! По мне так лучше гнев и злость, чем неуверенность в себе и вечный страх, что что-то сделал не так. Всё же Эдвард принял правильное решение встретиться с Элизабет, хотя и остался от встречи неприятный осадок, но зато теперь он твёрдо знает, кто его настоящая семья и жалеет лишь об одном, что ему не посчастливилось здесь родиться, и попал он сюда уже, будучи сломленным ребёнком. Сейчас за него можно только радоваться, насколько далеко он ушёл от прежнего себя. Он ценит всю любовь и заботу своей семьи и благодарен Эммету и Элис за их подарок, будет теперь, на чём выпустить свой пар. Боксёрская груша гораздо лучше поломанной мебели. Наверное, Эдвард впервые начал ощущать себя целостным, окружённым дорогими ему людьми, не говоря уже о том, что с девушкой ему сильно повезло и во многом благодаря Белле он начал чувствовать себя по-другому и счастлив, что она у него есть. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Четверг, 17.10.2013, 16:36 | Сообщение # 3519
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за главу!
Подарок идеальный! Теперь Эдвард будет выплескивать весь гнев туда, куда и полагается. И все же, надеюсь этого гнева будет меньше. Он уже понял и осознал, что совершенно не виноват в своем прошлом. Встреча с матерью...с Элизабет была просто необходима! Ну а настоящая его семья - это Каллены! Родство, оно не только кровное бывает. Белла как всегда поддерживает Эдварда и безумно любит. А ему это так необходимо сейчас! Поддержка многое дает!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Четверг, 17.10.2013, 17:49 | Сообщение # 3520
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Привет! Спасибо за главки
Эдвард большой молодец, встретился с Элизабет, сам остался с ней и высказался, большой шаг. Конечно на месте Эмма я бы врезала ей, да и все они явно с последних сил держались. Хорошо, что он осознает, что не виноват и он не плохой! Белла большая умница, поддерживает и всегда рядом, что не сделаешь ради любви! Теперь Эд понимает может и не до конца еще, что семья его любит и всегда будет рядом, что бы не случилось!!! Спасибо! Удачки в переводе :JC_flirt: