|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| Смайл |
| Смайл |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 18:46 | Сообщение # 2441 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Огромное спасиюо за ваш труд! Глава большая и интересная! 
|
| |
| |
| lubitel |
| lubitel |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 19:26 | Сообщение # 2442 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Marika |
| Marika |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 20:03 | Сообщение # 2443 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
|
После прочтения этой главы - в которой, слава господи, все обошлось с травмами довольно приемлемо для автоаварии))) - как обычно мучаюсь: ну вот КАК дотерпеть до следующего субботнего продолжения.. 
Конечно, невероятно интересно узнать и понять Эдварда, с надеждой жду его объяснений Белле.. несмотря на всю его специфичность и оригинальность, ну должен был у нашего профессора быть очень важный повод, сильная причина поступить именно так, как он сделал. И, да - я на стороне Беллы, моя женская солидарность просто очень активно ее поддерживает 
Спасибо за перевод, оповещение, огромное-огромное спасибо!! 
|
| |
| |
| Ksuscha |
| Ksuscha |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 20:05 | Сообщение # 2444 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
|
Блиииииииииииин,на самом интересном месте 
Большое спасибо за потрясающую главу Запасаюсь печеньками и жду следующую субботу
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 20:09 | Сообщение # 2445 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
очень хочу узнать историю разлуки от лица Эда. Боюсь ему не оставили выбора и он не мог поступить по-другому. Ведь ему было тоже не легче, чем Белле. Бедная девочка так настрадалась. Они оба заслуживают совместного счастья.
спасибо
|
| |
| |
| Lee_Wolf |
| Lee_Wolf |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 21:18 | Сообщение # 2446 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
|
Спасибо за главу
Надеюсь что они поймут и простят друг друга и все будет хорошо 
И я тоже хочу детишек 
Кстати этот фанф вдохновляет...у меня в понедельник защита исследовательской по теме "Античные и религиозные образы в поэме Данте "Божественная комедия" так что пожелайте мне удачи
Мой совместный перевод - Beautiful Savage
|
| |
| |
| giraffe |
| giraffe |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 21:22 | Сообщение # 2447 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
Quote (Lee_Wolf) Кстати этот фанф вдохновляет...у меня в понедельник защита
желаю удачи!! сообщишь о результатах)) уверена, что знания, подчерпнутые из УЭМ , даром не прошли и защита будет на "отлично"
|
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 21:51 | Сообщение # 2448 |
 Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Lee_Wolf, Quote (Lee_Wolf) Кстати этот фанф вдохновляет...у меня в понедельник защита исследовательской по теме "Античные и религиозные образы в поэме Данте "Божественная комедия" так что пожелайте мне удачи
|
| |
| |
| Балдуся |
| Балдуся |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 22:01 | Сообщение # 2449 |
 fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за новую главу! Рада, что Белла не набросилась на Эдварда и ужасно рада, что они спокойно начали говорить о том, через что они прошли. Теперь ждем историю Эдварда.
Такой замечательный перевод! Спасибо, Ольга, огромное!)
 
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 22:33 | Сообщение # 2450 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Lee_Wolf, Удачи тебе! И удачной защиты!
 
|
| |
| |
| Робоманка |
| Робоманка |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 23:14 | Сообщение # 2451 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
|
Так жаль Беллу, не подпускает его близко к сердцу, ЖаЛЬ эДВАРДА, уверена, что была более чем серьёзная причина его ухода, чем нам кажется...Жду его ответов в новой главе..
Спасибки!
Женщина - это цветок, а мужчина - садовник. У самого заботливого садовника самый прекрасный цветок...
|
| |
| |
| TaTka |
| TaTka |
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 01:15 | Сообщение # 2452 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 453
Статус: Offline
|
Оля громадное СПАСИБО за новую главу!!!!!!! Как всегда столько дополнительных материалов!!!  Титанический труд!!!  К нашему счастью оба живы!!!!! Но все таки сон Эдварда говорит, что он был на грани, или в клинической смерти Конечно Белле сейчас тяжелее сразу же броситься к нему в обьятья и что,? как бы сделать вид, что ничего не было. Ей было очень и очень тяжело Но все ж таки сердцем я с Эдвардом, всегда Он был абсолютно один, разбит, раэдавлен, разрушал себя самоедством и тосковал, до боли, до исступления Да, он оставил странные послания, он немного чокнутый профессор, но он такой, каков есть. Наверняка в его рассуждениях намеки казались логичными и очевидными. И,да,нам еще предстоит узнать тайну за семью печатями, т.е. за дверью дебильного трибунала 
|
| |
| |
| TeamPatty |
| TeamPatty |
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 11:02 | Сообщение # 2453 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
|
Я очень благодарна автору этого замечательного фанфика,также большое спасибо Вам переводчики за то что неопределенное количество времени потратили на перевод этого фанфика. Я очень люблю этот фанфик ведь именно он заставил меня поверить в Бога и во множество других вещей на этой земле.
Кто интересуется творчество Данте Алегьери и Биатричче Портинари советую посмотреть "Ад Данте. Анимированый эпос".
Можно мне в ПЧ)
C уважением TeamPatty
Сообщение отредактировал TeamPatty - Воскресенье, 22.01.2012, 11:04 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 12:09 | Сообщение # 2454 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Блин! автор этого фика точно описывает себя в образе профессора! Такой же мудритель.Так и оттягивает рассказ Эдварда. Я уже голову сломала, мучаясь догадками ЧТО ОН СКАЗАЛ этим уродам Волтури? Так нет же...надо сначала нас вместе с Белкой помучать...
Quote (rebekka) в этом весь Эдвард... его страдания,для меня. сильнее,чем ее..
Я тоже так считаю.С Беллой был Питер, ее поддерживала психолог, Профессор Пиктон, к ней Элис даже прилетела! А Эдвард закрылся в свою клетку и жил только вестями о Белле,истязал себя воспоминаниями(даже у попрошайки спросил помнит ли тот ангела?), ведь он никому душу свою не открыл и не мог у кого-то на плече выплакаться.Даже не знаю, поймет это Белла или нет.Может, когда услышит рассказ Эдварда она его сразу простит и бросится ему на шею.И он еще со сломаной лапой...
Домик купил....сад расчудесный...и он теперь в другом вузе преп...все для нее! И очень скромный обед...автор еще и шутник!
Ольга! Спасибо огромное за перевод! Ждем исповедь профессора!
|
| |
| |
| rebekka |
| rebekka |
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 12:49 | Сообщение # 2455 |
|
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
|
Alice, Quote (Alice) Я тоже так считаю.С Беллой был Питер, ее поддерживала психолог, Профессор Пиктон, к ней Элис даже прилетела
Quote (Alice) Даже не знаю, поймет это Белла или нет.Может, когда услышит рассказ Эдварда она его сразу простит и бросится ему на шею.И он еще со сломаной лапой..
И он сейчас временно инвалид....ну должно же это смягчить сердечко Бэллы
Quote (Alice) Ждем исповедь профессора!
|
| |
| |
| vredna |
| vredna |
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 12:57 | Сообщение # 2456 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 17:16 | Сообщение # 2457 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
— Я не собираюсь оставлять тебя.
Даже если ты оставил меня.
Она его любит и без сомнения простит.... хотя я полагаю сделает это слишком быстро....быстрее, чем он того заслуживает!
Спасибо большое за такое эмоциональное продолжение, впрочем, как всегда-потрясающе!!!!
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| volvo4ka |
| volvo4ka |
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 21:59 | Сообщение # 2458 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
|
Чем больше глав прочитано, тем яснее становиться мне, что такой умный Эдвард мне не позубам. Я так и не поняла, зачем он бросил Беллу, пропал  Но хорошо, что они теперь вместе.
ОльгаЛ, la_mia_bella_ragazza, Спасибо!!
 Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)
|
| |
| |
| Ofigenia |
| Ofigenia |
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 02:01 | Сообщение # 2459 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
|
Большое спасибо за новую главу. Прочла с удовольствием и с нетерпением жду продолжения.
Еще раз - спасибо за прекрасный перевод!
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 02:29 | Сообщение # 2460 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо огромное за перевод!
Если честно,то я немного разочарована....Я представляла себя их встречу и разговор немного по иному...Хотелось бы,чтобы Белла стала мение уязвимой,но как не крути,перед профессором трудно устоять,хотя можно было бы и попробовать))Чет меня взбесило его поведение....Она сидит и рассказывает о том ужасном времени без него,а он,все что сказал,-Прости меня.Мне так жаль...Дур дом!Эх не люблю я такой пассивности,мне нужно чтобы все горело и палало!  Ну да ладно, посмотрим какую историю он поведает ей, и что заставило его вести себя таки образом.....
 
|
| |
| |
