|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| anutka87 |
| anutka87 |
Дата: Четверг, 25.10.2012, 22:07 | Сообщение # 3101 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Статус: Offline
|
интересненько!!! такого плана еще не читала!!!
|
| |
| |
| Niki_Wonka |
| Niki_Wonka |
Дата: Пятница, 26.10.2012, 00:58 | Сообщение # 3102 |
|
Группа: Удаленные
|
Девочки, мальчики! А почему мне не доступен фанфик? Пишет, обращайтесь к администратору :(
Все поняла, вопросов больше нет.
Сообщение отредактировал Niki_Wonka - Пятница, 26.10.2012, 01:05 |
| |
| |
| Alenika |
| Alenika |
Дата: Четверг, 01.11.2012, 16:33 | Сообщение # 3103 |
|
Группа: Удаленные
|
Я долго-долго искала эту историю на русском языке и очень обрадывалась найдя её. Огромное спасибо переводчика за такой труд.Буду рада прочесть её.
Сообщение отредактировал Alenika - Четверг, 01.11.2012, 20:05 |
| |
| |
| Submissive |
| Submissive |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 15:14 | Сообщение # 3104 |
|
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
|
Lonely_sun, добрый день! Насколько мне известно, то там начинаются их отношения в полном сексуальном смысле, идет сцена с экс-парнем и соответственно трибунал. В данным момент мистер SR пишет третью, заключительную книгу серии GI
|
| |
| |
| Submissive |
| Submissive |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 15:54 | Сообщение # 3105 |
|
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
|
Lonely_sun, 1 и 2 книги Вы уже прочли. Они это и есть "Университет Эдварда Мейсена". И возможно эти книги будут переведены на русский язык, одним хорошим издательством.
Quote (Lonely_sun) Спасибо за пояснения)
Пожалуйста.
|
| |
| |
| Twilight_Obssesed |
| Twilight_Obssesed |
Дата: Понедельник, 05.11.2012, 23:54 | Сообщение # 3106 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
|
Девочки, я тут типа новая  Начала читать, безумно интересно)) Подскажите у него есть ещё и вторая, и третья часть???
|
| |
| |
| Submissive |
| Submissive |
Дата: Вторник, 06.11.2012, 15:08 | Сообщение # 3107 |
|
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
|
Twilight_Obssesed, добрый день! Выложены все главы этого произведения! Читайте с удовольствием! 
|
| |
| |
| Gold |
| Gold |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 18:11 | Сообщение # 3108 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, это было так сложно читать... но смпасибо Вам за перевод, просто невероятно! Созданы такие необычные герои, и эта сюжетная линия с Данте... Вау! Сразу видно насколько человек знается в этой теме, просто превосходно... Еще раз благодарю) Думаю, после такого чудесного конца, я прочитаю сиквел этого автора)
|
| |
| |
| Anna-Li-Kal |
| Anna-Li-Kal |
Дата: Понедельник, 12.11.2012, 19:18 | Сообщение # 3109 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
отличная история
|
| |
| |
| magvai |
| magvai |
Дата: Вторник, 13.11.2012, 00:01 | Сообщение # 3110 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
аот не понимаю я почему я ничего прочитать не могу, что делать то надо???Добавлено (13.11.2012, 00:01)
---------------------------------------------
я так хотела прочитать этот фф, искала его долго очень, тут есть , а прочесть не могу
В любом доме у женщины всегда есть своя отдельная комната, и там она веселится вовсю: хочет — борщ варит, хочет — посуду моет…
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Вторник, 13.11.2012, 00:46 | Сообщение # 3111 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Anna-Li-Kal |
| Anna-Li-Kal |
Дата: Среда, 14.11.2012, 22:13 | Сообщение # 3112 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
спасибо
|
| |
| |
| лебедь |
| лебедь |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 00:26 | Сообщение # 3113 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
здравствуйте, мне очень хочется почитать этот фанфик, но почему-то мне пишется что я в группе пользователей кому запрещен доступ, что это может быть?
|
| |
| |
| Submissive |
| Submissive |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 08:33 | Сообщение # 3114 |
|
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| имля |
| имля |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 00:36 | Сообщение # 3115 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
|
спасибо, давно искала буду читать!))
|
| |
| |
| magvai |
| magvai |
Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 21:57 | Сообщение # 3116 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
спасибо огромное за этот фф, просто потрясающе, сразу стал одним из самых любимых)))
В любом доме у женщины всегда есть своя отдельная комната, и там она веселится вовсю: хочет — борщ варит, хочет — посуду моет…
|
| |
| |
| Love_Summer |
| Love_Summer |
Дата: Понедельник, 26.11.2012, 03:42 | Сообщение # 3117 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
ААААААААААААААААААААА!!!!Это офигительный фанфик,спасибо большое и автору и переводчикам за труды.Прочла за два дня ничего не могла делать,пока не дочитала,и это того стоило!!!
Давненько не читала такого..хехе   
|
| |
| |
| Megalomaniac |
| Megalomaniac |
Дата: Понедельник, 26.11.2012, 20:18 | Сообщение # 3118 |
|
Группа: Удаленные
|
Огромное спасибо за перевод такой потрясающей истории! (фанфиком это произведение язык не поворачивается назвать)
Читала в оригинале, потом перечитывала любимые главы в вашем переводе и сейчас снова хочу перечитать этот рассказ. Уж сколько я фанфиков перечитала за последние несколько лет, но никакой не запал мне в душу как этот. А так хочется найти рассказ, который был бы не менее интересен и эмоционален! Но увы, достичь такого уровня непросто.
Не могу не выразить свою огромную благодарность переводчикам за проделанную работу, сама занималась переводами и знаю какая это сложная, кропотливая, но все таки безумно интересная работа. Если девушки занимались переводами каких-либо других историй, то я бы с удовольствием их почитала. Верю, что за недостойные работы такие талантливые переводчицы не взялись бы.
И еще хотелось бы узнать не ли у кого-нибудь саундтрека к этому фанфику? Очень хочется увидеть хотя бы список композиций. Я послушала несколько песен - они потрясающие!
Сообщение отредактировал Megalomaniac - Вторник, 27.11.2012, 17:38 |
| |
| |
| тру-ля-ля |
| тру-ля-ля |
Дата: Понедельник, 26.11.2012, 23:28 | Сообщение # 3119 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
|
Лучший фанфик! Спасибо за перевод 
|
| |
| |
|
