|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| Lexicontra |
| Lexicontra |
Дата: Суббота, 19.11.2011, 23:59 | Сообщение # 1781 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Я так пониманию, неприкаянная душа Тани обрела покой в родительском доме? Она не будет чинить преград Эдварду и Белле?
Анджела не имеет собственной жизни, раз так хочет влезть в чужую. Всё у неё рассчитано, все "друзья" только нужные >_<
Питер как-то неуместно настойчив в своем желании выяснить правду и защитить Изабеллу. Ясно, что из благих намерений, но всё-таки немного напрягает.
Что же придумал профессор, чтобы не расставаться с Беллой во время её обучения в Гарварде? Заинтригована)
И что прятал Эдвард? Если это не письмо с угрозами, то что?
Эх, число вопросов растёт в геометрической прогрессии, в то время как ответов явно не хватает, чтобы удовлетворить разгорающееся любопытство.
Спасибо за перевод, в сотый раз повторю - он великолепен, без преувеличений. Всегда с нетерпением жду новых глав, как бальзам на душу после долгой рабочей недели)
|
| |
| |
| Смайл |
| Смайл |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 00:10 | Сообщение # 1782 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за новую главу! Так тревожно, что же ожидает наших зайцев?
|
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 11:54 | Сообщение # 1783 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
спасибоооо за новую главу!!!!!!!!!!!!!!
шикарный фф  
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 14:43 | Сообщение # 1784 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Ой чувствую назревает что-то, и Эдвард явно что-то скрывает! но точно ничего хорошего(((
Анжела определенно все знает и, думаю, не за горами то время, когда нашим героям придется защищать свои отношения и свою карьеру.
Спасибо большое за главу  Жду проду)))
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 16:03 | Сообщение # 1785 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, [b]Ольга Л[/b, здравствуйте! Спасибо за новую главу и перевод! В принципе, даже сказать-то особо нечего, как всегда чувственно, красиво, нежно и интересно! Эдвард все больше помогает Белле поверить в себя и раскрепоститься.Только с каждой главой чувствуется нарастающе беспокойство, что узнала и замышляет Анжела?...Таня не оставила попытки вернуть Эдварда?.. если Питер узнает о Белле и Эдварде, подумает ли он, что укус это дело Мейсена и что по этому поводу предпримет? В общем, волнение нарастает...Жду продолжения! 
|
| |
| |
| svan |
| svan |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 16:04 | Сообщение # 1786 |
 шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
|
Так хочется, чтобы они не расставались! Почему Беллочка не хочет переехать к Эдику?
Перевод просто завораживает! Я в таком восторге от этой истории! СПАСИБО!
|
| |
| |
| raisa-angel |
| raisa-angel |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 16:33 | Сообщение # 1787 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Спасибо за главы ох не дают им спокойно жить с нетерпением жду продолжения 
|
| |
| |
| volvo4ka |
| volvo4ka |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 18:53 | Сообщение # 1788 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
|
Когда же Белла начнёт полностью доверят Эдварду. и поймёт, что он не собираеться причинять ей боли:(
Девочки,Спасибо большое за главу!!!!
 Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)
|
| |
| |
| Ритик |
| Ритик |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 20:10 | Сообщение # 1789 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус: Offline
|
Что-то у Эдварда стряслось, может анжела прислала не то...
спасибо за перевод)))
Защитник РОБСТЕН!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 21:12 | Сообщение # 1790 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Эдвард скучает по Белле, и она тоже. Как он выживет, если она уедет в Гарвард. Их представление о любви. Для Беллы любовь на свете самое главное. Эдвард, в его программе по восстановлению, смог сфокусировался только на высших силах.
Питер в тревоге за Беллу. Он всегда готов ей помочь. Питер предупредил Беллу о происках Анджелы. Что не так с Эдвардом.
Всю неделю они были порознь с Беллой, и когда оказались вместе, у него оказались неотложные дела. Какие дела важнее Беллы?
Что он так резко прятал от нее? Вот это новость. Неожиданно. СПАСИБО!
 
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 21.11.2011, 10:25 | Сообщение # 1791 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Верю что все наладится.... я очень надеюсь на счастливый финал=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Сообщение отредактировал Fatsumomo - Понедельник, 21.11.2011, 15:04 |
| |
| |
| vredna |
| vredna |
Дата: Понедельник, 21.11.2011, 12:58 | Сообщение # 1792 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
сапсибо за новуюглаву! надеюсь у них всё наладиться и она зря волнуеться!
Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 21.11.2011, 13:23 | Сообщение # 1793 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Не могу дождаться продолжения.... 
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Понедельник, 21.11.2011, 14:42 | Сообщение # 1794 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, Ольга Л, спасибо огромное за новую переведенную и выложенную главу!
Не смотря на то, что Таня особо не вызывает положительных эмоций, хочется, чтобы она тоже нашла, в конце концов, спокойствие, и, может быть, возвращение блудной дочери в лоно семьи как и будет тем необходимым началом для её возрождения... Может быть...
Очень напрягают действия Анжелы, потому что медленно, но верно эта девица движется в нужном направлении, чтобы разгадать тайну, кто же является подругой профессора Мейсена. И я сильно сомневаюсь в том, что узнав правду, эта стервь будет молчать.
Питер еще раз продемонстрировал, что его чувства к Изабелле сильны и искренни, он по-настоящему разозлился, увидев тот ужасный шрам на шее Беллы, только почему же ему пришла в голову мысль, что это её возлюбленный так мог поранить девушку. Белла была бы сумасшедшей, если бы продолжала отношения с таким неуправляемым мужчиной, и, слава тебе, Господи, что Блек теперь под арестом, надеюсь, на ближайшие несколько лет.
Ну, а наши милые влюбленные обретают умиротворение только в объятиях друг друга, только слушая признания и клянясь в вечной любви друг к другу. И каждый день, каждая ночь, проведенные вдали друг от друга, заставляют тосковать тело и тревожат душу, страшась предстоящего отъезда Изабеллы в другой ВУЗ. Это похоже на зависимость, но, что делать, если только Эдвард и Изабелла рядом – мир полон красок и гармонии, а иначе он рассыпается по частям…
Но чувствуется опасность в атмосфере, и тучи сгущаются над влюбленной парой… Как скоро ждать грозы?..
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Понедельник, 21.11.2011, 19:52 | Сообщение # 1795 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (Lexicontra) Спасибо за перевод, в сотый раз повторю - он великолепен, без преувеличений. Всегда с нетерпением жду новых глав, как бальзам на душу после долгой рабочей недели)
А мне всегда приятно читать ваши комментарии!
Quote (Alinenochek) Анжела определенно все знает и, думаю, не за горами то время, когда нашим героям придется защищать свои отношения и свою карьеру.
И кто же вы думаете будет защищать отношения, а кто карьеру? Вот вопрос для размышления!!!
Quote (Luka) И я сильно сомневаюсь в том, что узнав правду, эта стервь будет молчать.
Не будет. |
| |
| |
| Marika |
| Marika |
Дата: Понедельник, 21.11.2011, 22:02 | Сообщение # 1796 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) И кто же вы думаете будет защищать отношения, а кто карьеру? Вот вопрос для размышления!!!
что-то я боюсь, что отношения будет защищать Белла 
хотя вроде идеально-заботливый Эдвард должен... не знаю, но мой голос в пользу Белиссимы 
|
| |
| |
| Grace_Kelly |
| Grace_Kelly |
Дата: Вторник, 22.11.2011, 00:50 | Сообщение # 1797 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу.
Что-то мне не очень нравится, что Эдвард начинает что-то скрывать от Беллы.
Это значит, что запахло большими неприятностями.
Но все просто обязано закончиться хорошо.
С нетерпением буду ждать новой главы.
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.
|
| |
| |
| Муня |
| Муня |
Дата: Вторник, 22.11.2011, 02:52 | Сообщение # 1798 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус: Offline
|
Доброй ночи! Кайфую после прочитанных с 27.1-30.2 глав,специально копила,чтоб потом чохом... и всласть  .
Эдвард-Таня.
То что было между этими ребятами и отношениями-то назвать можно с бооольшим натягом,ну да,зачали ребёнка в наркотическом опьянении,которого,к сожалению,потеряли.Хотя родись малышка,ещё не известно какими патологиями страдала бы.И потом,если мне не изменяет память,Эдвард изначально предупредил Татьяну,что между ними лишь секс,то бишь получение яблочных витаминов и не более того.Отношения или псевдоотношения двоих всегда- сложно,зачастую кто-то чувствует себя обиженным, в чём-то обделённым,ведь каждый считает,что заслуживает большего,чем имееет на момент разрыва.Жаль ли мне Татьяну? По-бабски-ДА, мало того что потеряла ребёнка,так плюс ко всему ещё и неутешительный D.S.-бездетность.А в целом-НЕТ,потому что она не глупа и ей вполне по силам изменить своё будущее,хотя бы попытаться сделать его чуть более радостным и счастливым.И потом,после расставания с Эдвардом,Таня продолжала "срывать цветы удовольствия",легко меняя самцов на ночь.Привычка лёгких денег,лень что-то менять,страх перед будущим,всё это вкупе опустило её на почти дно.Понятно,что переписать свою жизнь заново невозможно,но и жить только прошлым-тупик.По себе знаю,что удобно и легче обвинять в своих бедах и несчастьях другого,чем себя любимую,но,увы,проблем это не решает.Надеюсь,что в родном доме на Аляске в кругу родных Татьяна,наконец, переосмыслит свою жизнь и ей ещё повезёт встретить достойного человека,для которого она будет единственной и самой-самой...
Эдвард+Белла.
ОльгаЛ,не вели казнить,но...сейчас всё же скажу...при всех достоинствах Эдварда,одно из которых и самое важное для меня-УМ, жить с ним было бы сущим наказанием.Казалось бы мужчина в полном,так сказать, расцвете сил,многого добившегося в жизни, бог в постели (господи,прости моё святотатство),богат как Крёз и щедр при этом,НО,блин,его пессимизм от макушки до кончиков пропеллера ей-ей угнетает.Эти его постоянные копания в себе мну совсем не нра.Когда он в хрен знает какой раз начинает песню Сольвиг о своих потерях...не,я понимаю,конечно,что с мужчиной нужно говорить о нём самом,но...эти его постоянные страдания и покаяния уже перебор.
Впрочем, Беллу всё устраивает,для неё он любимый человек,с которым она чувствует глубокое духовное родство.Как там сказано у апостола Павла?..."да будут двое одна плоть..."-это прям про них,любимок
Я так поняла,в силу обстоятельств Эдвард и Белла будут вынуждены быть вдалеке друг от друга.В принципе,в этом есть своё рациональное зерно.Потому как в любовных отношениях полезна воздержанность,ведь никто из нас не способен любить вечно.По моим ощущениям чувство только крепчает,да и длится дольше,когда возникают препятствия для его удовлетворения (во как сформулировала ).Если нет никаких помех,то довольно скоро наступит пресыщение и вместе их будет удерживать уже привычка.Возможно это и максимализм,но я так думаю и считаю,что практически все семейные пары живут в этой самой привычке (к сожалению и мне этого не избежать), просто многим претит с этим соглашаться.Так что Гарвард для отношений Беллы и Эдварда-хорошо,даже очень хорошо.
Анжела.
Я понимаю,что эта дева по прихоти автора-отрицательный персонаж,но ничего не могу с собой поделать,она мне интересна своей энергией и предприимчивостью.Человек действия,который попирает все условности,чтобы добиться своего-это о ней. Другой вопрос какими путями она этого добивается...Впрочем основа нашей нравственности на удивление зыбка,не говоря уже о моральных чувствах.Я,к примеру,весьма равнодушно отношусь к злодеяниям,описанным в Библии,не осуждаю обман Иакова или жесокость Иисуса Навина.Так почему меня должны возмущать действия Анжелы.У каждого своя правда.Не знаю,как бы я себя повела,окажись в шкурке честолюбивой Анжелы,по уши влюблённой в Эдварда и ревнующей его к любой особи бабского пола.Поэтому и камнями в неё бросаться не буду...пока
ОльгаЛ,мой длинный нос хочет знать,что за "писюльку"прятал Эдя в груду бумаг от Беллы,а?
P.S.ОльгаЛ,спасибо тебе за все твои расшифровки и познавательные сноски,с большим удовольствием их читаю.И желаю большой агапе в личной жизни,с оговоркой,чтобы твой объект,так сказать,был достоин твоих чувств.
И напоследок,хочешь улыбнуться? Я когда читала 27.2,задолбала своего друга тем,что хочу в Венецию,вот хочу и всё тут.Зацени его стёбный ответ:"Венеция?Был я в этом городишке.Кругом вода.Все поют.И платить надо за каждый взмах весла."
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Вторник, 22.11.2011, 12:11 | Сообщение # 1799 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) И кто же вы думаете будет защищать отношения, а кто карьеру? Вот вопрос для размышления!!
Мое предположение следующее: Эдвард будет защищать отношения, а Белла ЕГО карьеру
|
| |
| |
| Lili4ka |
| Lili4ka |
Дата: Вторник, 22.11.2011, 20:13 | Сообщение # 1800 |
 Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
|
ОльгаЛ, спасибо за перевод этой истории - просто потрясная
Quote (ОльгаЛ) И кто же вы думаете будет защищать отношения, а кто карьеру? Вот вопрос для размышления!!!
Я думаю, что отношения будут защищать Белла... хотя... хм... я думаю, что и Эдвард - точнее они вместе. А вот насчет карьеры даже не знаю - тут опять же если это будут касаться карьеры Беллы, то логично предположить, что защищать ее будут Эдвард. Но я надеюсь, что все-таки ни кому ничего не надо будет защищать - хотелось бы верить в это.
|
| |
| |
