|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Четверг, 15.12.2011, 17:47 | Сообщение # 2001 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
а когда продолжение??
|
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Четверг, 15.12.2011, 21:31 | Сообщение # 2002 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (Natali17) Я прочитала все главы, и прошу прощения у переводчика, что сделала это молча.
Давно хотела прочитать это произведение, много слышала, и очень рада что вы осуществили мою мечту. я не очень сильна в философии, но мне нравится (в большинстве своем) ,Что то не понятно, что то раздражает. Но нравится.
Очень рада что наконец вы решили высказаться. Присоединяйтесь! Очень интересно, что раздражает, а что непонятно. Я по возможности постараюсь ответить на ваши вопросы.
Quote (riddle) УЭМ начинала читать раз пять и дальше пяти глав никак не удавалось. А здесь такая удача.
Надеюсь пять попыток не из-за того, что книги неинтересная?Добавлено (15.12.2011, 21:31)
---------------------------------------------
Quote (tinyBaby) а когда продолжение??
Надеюсь как обычно по субботам! |
| |
| |
| Alisska |
| Alisska |
Дата: Пятница, 16.12.2011, 02:02 | Сообщение # 2003 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
|
Прочитала последние 2 главы..я реву!! 
Ну как так..почему, когда два человека любят друг друга, так сильно и так самоотверженно, должен появиться кто-то и все испортить,по разным причинам,будь то зависть,ревность или все сразу!
И что бы не сказал Эдвард Вальтури,он сделал это только ради Неё,и думать не хочется,что его карьере пришел конец!
Спасибо огромное за перевод! Эта история достойна того, чтобы ее читали и читали, и достойна того, чтобы тратить на нее время!
Сейчас так печально на душе..и только песня Lykke Li - Possibility может описать мое состояние и все чувства, которые я испытываю после прочтения
я читала оригинал и знаю, чем кончится эта история, но после таких глав все равно внутри пустота..
|
| |
| |
| zirkka |
| zirkka |
Дата: Пятница, 16.12.2011, 18:44 | Сообщение # 2004 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
принимайте в пч нового читателя...очень мне понравилась история,правда я ещё только начала читать,всё же она оч интересная....
спасибо
|
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Пятница, 16.12.2011, 23:49 | Сообщение # 2005 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
В ПЧ))) Очень люблю этот рассказ, спасибо в сотый тысячный раз))
 
|
| |
| |
| TomasM |
| TomasM |
Дата: Пятница, 16.12.2011, 23:57 | Сообщение # 2006 |
|
Группа: Удаленные
|
Приступаю к 21 главе.
Спасибо за перевод!:-)
|
| |
| |
| Fan_Robsten |
| Fan_Robsten |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 15:13 | Сообщение # 2007 |
 GalleryVideoMaster
Группа: Администраторы
Сообщений: 16408
Статус: Offline
|
наврал ради неё, значит будет её избегать. Бедная Белла...
Я на Youtube 
|
| |
| |
| la_mia_bella_ragazza |
| la_mia_bella_ragazza |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 17:27 | Сообщение # 2008 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 84
Статус: Offline
|
Добрый вечер, дорогие читатели!
Встречайте новую главу с большим количеством платочков!   |
| |
| |
| lubitel |
| lubitel |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 18:01 | Сообщение # 2009 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
|
Ничего себе.... как всё запуталось!!! Перевод - супер!!
Сообщение отредактировал lubitel - Суббота, 17.12.2011, 18:01 |
| |
| |
| Josephina |
| Josephina |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 18:06 | Сообщение # 2010 |
 ...Hit by Destiny...
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус: Offline
|
Ох, я зла... Эдвард просто мудак 
Ну зачем Белле этот Гарвард БЕЗ него!?
Я просто в шоке... Он сначала обещал звезды, небо, а потом не хочет даже увидеть Беллу? А она теперь думает, что он работу выбрал, а не ее... А ведь все по-другому: он любит Беллу, но... хочет, чтобы она пошла дальше, поступила в Гарвард и жила полноценой жизнью... Но жизнь без него уже не будет полноценной
И что за кольцо? Он что, имел в виду, что отправился в "Ад" к Тане!? Вымаливать свои грехи!?
Ну он будет тогда полным .... если поедет туда...
 
|
| |
| |
| Смайл |
| Смайл |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 18:14 | Сообщение # 2011 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Ничего себе страсти!  Хорошо, что у нее есть Питер, что вытащил ее. Но куда уехал Эд, что за кольцо? Может, это кольцо явно как символ принадлежности только ее. И что-то меня насторожило упоминание упаковки с тампаксами, может оно не случайно?
Огромное спасибо за ваш труд и новую главу! 
|
| |
| |
| Ритик |
| Ритик |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 18:23 | Сообщение # 2012 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус: Offline
|
блиииин...теперь еще и кольцо...и как будет долго продолжаться это все?
спасибо
Защитник РОБСТЕН!
|
| |
| |
| Смайл |
| Смайл |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 18:24 | Сообщение # 2013 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Хочется верить, что Кэтрин поможет им.
|
| |
| |
|
|
| SeliNa |
| SeliNa |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 18:59 | Сообщение # 2016 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус: Offline
|
Подозреваю, что Эдвард сделал все необходимое для сохранения карьеры Беллы. Думаю, им нужно подождать до 1 июля, как он и сказал Белле. Очень жаль, что в университете считают, что Эдвард негодяй. Я уверена, все наладиться. Эдвард сможет объяснить причины произошедшего, когда им можно будет встречаться, почему мне кажется, что это будет после 1 июля.
|
| |
| |
| Addochka |
| Addochka |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 19:04 | Сообщение # 2017 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
|
- Он сказал, что уезжает из страны. И он носил обручальное кольцо. Контрольный. В голову. Это просто так, или тут без Тани не обошлось?
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 19:06 | Сообщение # 2018 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Вот честно, чем дальше влес тем больше я запутываюсь
Ни фига не понимаю в этих их разбирательсятвах, трибуналах и запретах. Черт ногу сломит.
Надеюсь профессор Пинктон дала Эдварду пинок под зад и ценный совет.
Но что за фигня с кольцом . . . . . . . .
ОлйьгаЛ спасибо за перевод
|
| |
| |
| Addochka |
| Addochka |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 19:08 | Сообщение # 2019 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!!!!!
|
| |
| |
| PoMarKa |
| PoMarKa |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 19:12 | Сообщение # 2020 |
 жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
|
у меня нет слов, а только слезы
так все печально, так их жалко
и в тоже время я так зла на Эдварда... классический сумеречный Эдвард - все решил за Беллу и оставил ее, прервав все связи
тоже как и многие посчитала упоминание упаковки тампонов не случайным
кольцо конечно добило
что же будет дальше?
Оленька, спасибо за великолепный перевод
ВСЕ ХОРОШО!
|
| |
| |
