|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:17 | Сообщение # 2041 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (облачко) Эй, знатоки, поищите этот четвертый абзац шестого письма! Возможно, там есть подсказка,
О, вы бы знали сколько я искала это шестое письмо четвертый абзац на русском языке!!!! И так и не нашла!! Самой было интересно что же там такое. Либо я не так искала, либо писем только четыре. Пришлось эти письма переводить самой, чтобы понять что же он имелл ввиду. Кто найдет и прочтет раньше, пожалуйста не спойлерить! |
| |
| |
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:18 | Сообщение # 2042 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Часа 2 или 3 назад прочла главу, а до сих пор эмоции не отпускают... Разве мог Эдвард вот так вот, оставить Беллу практически одну, без присмотра, разве смог он уехать и тем самым окончательно разорвать связь с ней, разве может он где-то жить не имея не малейшего представления что с ней, вернулась ли к своему обычному образу жизни, не делает ли глупостей, вроде тех, как закрыться дома в полном одиночестве на несколько дней... Быть может Эдвард поддерживает с кем нибудь из профессоров связь... например с профессором Лиминг, ведь это она настояла на том, что бы Питер сходил к Белле...
Ох, не знаю, не знаю прям... Просто не представляю, что он вот так вот смог исчезнуть из жизни Беллы, словно его никогда и не было
  
facebook,В Контакте
|
| |
| |
|
| volvo4ka |
| volvo4ka |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:35 | Сообщение # 2044 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
|
Я верю Эдварду. и думаю всё что он сделал это всё ради спасение Беллы. Что то Питер мне стал нравиться в начальных главах он меня раздрожал.А вот зачем он одел обручальное кольцо???очень будет интересно узнать в следующих главах.
ОльгаЛ, спасибо за отличный перевод!!!
 Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:44 | Сообщение # 2045 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) И коробочка тампонов похоже тоже вам покоя не дает!
 видать тот 0,01 процент сработал
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:49 | Сообщение # 2046 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) видать тот 0,01 процент сработал
Ну это как знать, как знать???? |
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:55 | Сообщение # 2047 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (ОльгаЛ) Ну это как знать, как знать????
интрига 
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| giraffe |
| giraffe |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 21:57 | Сообщение # 2048 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
Спасибо за главу и оповещение! Тяжелая глава!не думаю,что она беременна,хотя кто знает...свое кольцо он одел,а ее у него...согласна,что ,как память о ней...послание его она скорее всего расшифрует,но не сразу...господи,Сил нет,как хочется продолжения!!!
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 22:01 | Сообщение # 2049 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
боюсь, боюсь читать. но все разно пошла)) спасибо за главку)) 
|
| |
| |
| (вампирчик) |
| (вампирчик) |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 22:10 | Сообщение # 2050 |
 ღ te amo Rob Pattinson ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1367
Статус: Offline
|
Ну и глава... и че это за кольцо такое? и как он может так взять и уехать оставив Беллу?
Оч жду продолжения!
¯\_(ツ)_/¯
✘
«То, кем я сейчас являюсь — это плод моего тяжелого труда.»
Kриштиану Роналду©
Твоя.Душой и телом2 Люблю тебя одного.Кусочек счастья -2
|
| |
| |
| Alisska |
| Alisska |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 22:21 | Сообщение # 2051 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
|
Спасибо  порыдала 
И всех теперь мучает вопрос-был ли так стерилен Эдвард, как говорил 
Перевод шикарный,спасибо!!))))
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 22:31 | Сообщение # 2052 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
Quote (Alisska) И всех теперь мучает вопрос-был ли так стерилен Эдвард, как говорил
это точно
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 23:34 | Сообщение # 2053 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, Ольга, СПАСИБО огромное за главу!
Главы становятся все напряженнее и напряженнее. Я не верю, что Эдвард мог так поступить с Беллой только из-за работы. Он
отвел удар от Беллы любой ценой, чтобы она не пострадала. Он принял удар на себя. Пусть она думает о нем что хочет. Но Белла для него самое главное в его жизни. Белла очень расстроена, она еще не поняла, что он пытался сказать ей этим 6-м письмом. Профессор Кэтрин Пиктон, друг Мейсена и руководитель Беллы. Кэтрин независимая и умная женщина, я думаю ей он доверил Беллу. И что за два странных учебника, которые прислали Белле. И конечно волнует стерилен ли Эдвард! Кольцо на его руке,
еще одна загадка. Вот так интрига, скорее бы продолжение! УСПЕХОВ ВО ВСЕМ!
 
|
| |
| |
| PoMarKa |
| PoMarKa |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 23:48 | Сообщение # 2054 |
 жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) и кусаешь ногти в ожидании продолжения=)
это точно. я правда сгрызла ногти пока читала
Quote (jakovlevna) У Эдварда,в голове сплошная головоломка.
о да... он такой сложный... тут я его вообще не понимаю
Quote (облачко) Вот эта фраза не дает мне покоя!
Думаю, Эдвард подразумевал настоящее письмо настоящего Пьера Абеляра к Элоизе.
дадада! я тоже так подумала... девочки. давайте найдем это письмо и прочтем, и узнаем
ВСЕ ХОРОШО!
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 23:48 | Сообщение # 2055 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (LeaPles) Ни фига не понимаю в этих их разбирательсятвах, трибуналах и запретах
Вот и я тоже... ни фига... И интрига века: ЧТО ГОВОРИЛ НА СУДЕ МЕЙСЕН? Что он такого сказал что и Беллу оставили и его тоже? Ведь должны были обязательно кого-то наказать, а тут получается никого не наказали.... Узнаем мы или нет? И говорите сейчас что хотите, но Белла здесь такая лохня! Мало того что отправила то письмо Эдварду(а ведь он ее просил и предупреждал), так еще и на суде ее выступление ни в какие рамки не лезет? Ну как же хочется узнать что Эдвард сказал...И потом действительно его поведение непонятно, неужели нельзя было общаться с Беллой и суд бы не узнал об этом...ну не следят же они за ним круглые сутки в полном смысле слова? Я думаю что две книги, которые этот конь Питер поставил на ее полку(уборщик херов), это от профессора, и там было какое-то послание, а Белка и знать не знает... Почему она ему не верит? Он же что-то сказал ей про 1 июля....точно лохня.А про кольцо... мне кажется что это ни какая не женитьба.Он наверно купил им обоим кольца, и теперь будет носить его, считая себя женатым и хранить ей верность... как монахи приносят обет верности Господу...уф...башку распирает от мыслей, и плакать хочется.. |
| |
| |
| PoMarKa |
| PoMarKa |
Дата: Суббота, 17.12.2011, 23:54 | Сообщение # 2056 |
|
жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
|
Quote (Alisska) И всех теперь мучает вопрос-был ли так стерилен Эдвард, как говорил
девочки, я совсем не врач, но когда то давно читала статью про этот способ стерилизации, и там было сказано что это не 100% гарантия
автор вроде не глупый, образованный, я надеюсь что он не погонится за дешевыми мыльными интригами и сделает все красиво
но я лично хочу верить что ребенок будет
ВСЕ ХОРОШО!
|
| |
| |
| Alisska |
| Alisska |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 00:24 | Сообщение # 2057 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
|
Quote (PoMarKa) автор вроде не глупый, образованный
совсем не глупый! |
| |
| |
| Иголка1 |
| Иголка1 |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 00:27 | Сообщение # 2058 |
|
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1459
Статус: Offline
|
Спасибо за главу)
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 01:06 | Сообщение # 2059 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, Ольга Л, спасибо за новую главу и отличный перевод!  
Все очень переживательно, много вопросов и ничего не понятно, кроме того, что Эдвард и Белла расстались...Есть ли у Эдварда тайна, зачем к нему приходила Пиктон, было ли кольцо на самом деле или это выходка Питера, Анжела предпримет что-нибудь?  Книги, как я понимаю, от Эдварда...Может это его послание ей? В общем, очень жду подолжения!
|
| |
| |
| Грызлик)) |
| Грызлик)) |
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 01:48 | Сообщение # 2060 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
|
я вообще ничего не понимаю! и мне хочется плакать! :cray:
Надеюсь у Эдварда есть какой нибудь план или объяснение своим действиям!
Надеюсь он не "книжный Эдвард"!!!
Надеюсь он надел кольцо, что бы отдать дань Белле! ну типо, что его сердце уже занято))  
Спасибо большое за главу)
Торговый Центр
This is my child!
Соединяя Пути (закончен)
Сообщение отредактировал Грызлик)) - Воскресенье, 18.12.2011, 02:05 |
| |
| |
Белла впала в отчаянье 
