|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| Althessa |
| Althessa |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 11:12 | Сообщение # 2081 |
 Contra spem spero
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 469
Статус: Offline
|
Кто-нибудь заметил, что Эд во время пререкания (после суда Волтури) просил Беллу подождать до июля?
На этом фоне отъезд (очевидно в Гарвард, куда должна прибыть Белла для продолжения обучения) и обручальное кольцо на пальце (дабы никто не смел приставать) имеют совершенно не трагический смысл. Просто Белла всилу расстройства этого не замечает.
Мой перевод: 
Личная страничка:
|
| |
| |
| la_mia_bella_ragazza |
| la_mia_bella_ragazza |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 12:31 | Сообщение # 2082 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 84
Статус: Offline
|
Привет-привет, дорогие читатели!
Суббота наступила на этой неделе уже в пятницу!
Что же будет с Беллой и Эдвардом вдали друг от друга? Спешим прочитать в новой главе и поделиться своими мнениями здесь!  |
| |
| |
| vredna |
| vredna |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 13:50 | Сообщение # 2083 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
спасибочки за главу!
хорошо что депресия по немногу заканчивается, надеюс всё образуеться и он ей даст понятные обьяснения своего поведения
Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
|
| |
| |
| Ритик |
| Ритик |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 14:05 | Сообщение # 2084 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус: Offline
|
Фуууух,можно вздохнуть в некотором роде с облегчением из-за мотивов Эдварда,почему он так поступил,по крайней мере ,все не просто так, значит, это имело цель, а не из-за какой-то девки на стороне. А очень важно в такие моменты не оставаться одной, иначе мозг не вытерпит и можно сойти с ума, так что хорошо, что Белла проводит время с Питером, главное, чтобы он палку не перегнул.... так, а теперь еще и звонок...эх 
спасибо за перевод!
Защитник РОБСТЕН!
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 14:12 | Сообщение # 2085 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Привет 
Мне нравится Питер в этой главе. Пусть он дальше ведет себя как друг и их обоих это устроит.
Но вот где интрига месяца!!!!!!!!! Что в голове у профессора Мейсена?????? Надеюсь мы скоро узнаем об этом
la_mia_bella_ragazza, Спасибо за новую главочку и маячок 
ОльгаЛ Великолепный перевод 
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 14:20 | Сообщение # 2086 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| lubitel |
| lubitel |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 14:56 | Сообщение # 2087 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
|
Ох такая приятная пятничная суббота!
Мотивы Эдварда с самого начала были понятны. Видимо, чтобы утрясти всё быстро без последствий,прежде всего, для карьеры Белы, с его точки зрения, необходимо было пойти на такой шаг. Сам помучился, решил... Всё как обычно - хотел как лучше, получилось как всегда... Питер такой милый,хочется верить, что бескорыстный (кто знает?). До окончания учёбы осталось совсем немного... И о чём, интересно, позвонила Пиктон???
Спасибо огромное за прекрасный перевод!
|
| |
| |
| Svetoshka |
| Svetoshka |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 14:58 | Сообщение # 2088 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус: Offline
|
Вместо того чтобы плакать и прятаться в своей квартире, тебе стоило бы разозлиться на этого подонка. Он бросил тебя, помнишь. Ты не сделала ничего неправильного. И зачем тебе сохнуть из-за кого-то, кто больше тебя не хочет? Разозлись! Выбрось все. И живи очень успешной, счастливой жизнью, в которой все твои мечты ты превратишь в реальность. И в следующий раз, когда ты встретишь его, скажи ему, чтобы катился ко всем чертям. Что у него была самая величайшая в мире женщина, и он упустил ее.
Да это легко понять,может даже и принять но последовать этому совету для беллы трудно. Она все ещё продолжает любить Эдварда и может где то в глубине души она понимает,что так,по мнению Эдварда он защитил её от неприятностей. Но это мнение Эдварда,ведь Белла думала ,что они будут действовать вместе и отстоят свою любовь.Но в реальном мире существует много но...
Эдварду тоже не легко приходиться ,хотя он сам сделал свой "отпуск" таким "радостным".Его терзают вечные сомнения относительно происходящег вокруг,он не может принять помощь даже от Карлайна.Хотя вопреки всему Карлайл все равно дал ему его. Жизнь очень коротка и надо ценить каждый её момент...
Питер,как настоящий друг поддерживает Беллу,предложил ей помощь с переездом,подарил рыбку. И кажется не случайно он выбрал бойцовскую рыбку,ведь Белла тоже является "бойцом" и она уже это показала. Сейчас ей надо тоже вести себя как боец,пока не раздался гонг,бой не закончен. Нужно приложить все усилия и жить дальше,ведь они ещё встретяться обязательно,по другому просто не может быть и впереди ещё свадьба Эллис...
la_mia_bella_ragazza,спасибо ,что суббота началась в пятницу!
ОльгаЛ, спасибо за перевод!
vishenca,спасибо за уведомление!
[img] [/img]
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 15:03 | Сообщение # 2089 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, vishenca ОльгаЛ спасибо за новую главу 
Думаю, что звонок Кетрин Пиктон для Беллы будет знаковым, многое ей объяснит и заставит посмотреть на ситуацию с Эдвардом по-другому...Карлайл тоже со своей стороны немного мозги вправил Эдварду...надеюсь Элис постарается понять ситуацию и не наломать дров...а вообще терапия Сиобан , даже на меня, благотворно действует  
|
| |
| |
| Josephina |
| Josephina |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 16:26 | Сообщение # 2090 |
 ...Hit by Destiny...
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за главу!!!
Интересно, зачем звонит Кэтрин? Хм...
А Карлайл просто молодец! Провел с сыном философскую беседу... Надеюсь, она поможет!
И сейчас ждать неделю!? Да вы издеваетесь 
 
|
| |
| |
| PoMarKa |
| PoMarKa |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 17:19 | Сообщение # 2091 |
 жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
|
Эдвард очень жесток с Беллой
неужели нельзя передать ей сообщение через Элис или Карлайла?
что это за университет такой, что управляет жизнью своих профессоров и студентов? просто испанская инквизиция какая то
надеюсь Кетрин поможет чем нибудь Белле...
спасибо за прекрасный перевод и за уведомление
ВСЕ ХОРОШО!
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 17:33 | Сообщение # 2092 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Девочки,помогите бедному родственнику!У меня не открываются главы...всё время сбрасывает соединение...что за фигня?
 
|
| |
| |
| Робоманка |
| Робоманка |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 19:31 | Сообщение # 2093 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
|
Женщина - это цветок, а мужчина - садовник. У самого заботливого садовника самый прекрасный цветок...
|
| |
| |
| Смайл |
| Смайл |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 20:48 | Сообщение # 2094 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Ура, а вот и Кетрин! Я почему-то возлагаю большие надежды на эту милую женщину. Земной поклон Карлайлу - поражаюсь его мудрости. Молодчинка Питер. Переступил через свои чувста и остался другом, не давит, не пытается кадрить, а просто поддерживает, помогает с учебой и отвлекает. Ну и психолог классная, я бы сама к ней походила. Ну а Эда пока понять сложно. жалко и его, ведь он действительно любит и страдает и действовал явно из желания спасти будущее и честь Беллы. Потрясающая история!
Огромное спасибо за новую главу!
|
| |
| |
| Ksuscha |
| Ksuscha |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 21:42 | Сообщение # 2095 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
|
Очень люблю в этом фф Эдди,но сейчас он му**к (простите) никогда не думала,что это скажу,но своими действиями он меня ооооочень расстроил  бедная Беллка,как она держится Спасибо Питеру
Девочки большое спасибо за перевод и оповещение
|
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 22:07 | Сообщение # 2096 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
спасибо за главу!
питер, молодец, поддерживает ее и остается ей другом. Белла страдает , Эдвард страдает , зачем он это сделал. обманут ее, бросил , не смотря на причины его поступка это его не оправдывает.он не спросил ,что нужно Белле.
хотя может это расставание было нужно .,.
я надеюсь оно будет недолгим. так соскучилась но ним вместе.
спасибо за отличный перевод и оповещение и за это быстрое наступление субботы.
|
| |
| |
| Балдуся |
| Балдуся |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 22:53 | Сообщение # 2097 |
 fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Аааахх, после стольких глав счастья, уже невозможно читать о том, что Эдвард и Белла не вместе...но иитрига зашкаливает как никогда!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!
 
|
| |
| |
| volvo4ka |
| volvo4ka |
Дата: Пятница, 23.12.2011, 23:16 | Сообщение # 2098 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
|
Ну теперь нам хотя бы известно, что с Эдвардом всё хорошо и он не женился У Беллы есть поддержка. Так что не такуж всё и плохо Но конечно же я жду их воссоединение:))
ОльгаЛ, la_mia_bella_ragazza, Спасибо:)
 Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)
|
| |
| |
| Lazar |
| Lazar |
Дата: Суббота, 24.12.2011, 00:16 | Сообщение # 2099 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
|
Спасибо! С огромным нетерпением жду продолжения.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 24.12.2011, 00:26 | Сообщение # 2100 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza. Ольга Л,vishenca, спасибо за главу, перевод и уведомление!
Белле сложно писать о любви и дружбе, когда и то, и другое потеряно. Боль, утрата, переживания, это тяжело читать. Хорошо, что Питер, решил не показывать свои чувства, и быть для Беллы просто хорошим другом. Да, Белла и не поняла бы, и не приняла
бы его чувства. Ей снится Эдвард, что он вернулся. Она настолько в отчаянии, что не приняла во внимание, что ей сказал Эдвард после трибунала. Она должна еще разгадать, что он пытался ей сказать. Мудрый Карлайл. Эдвард, он больше всех терзает себя.
Он безусловно любит Беллу. Он борется между своими чувствами и чувством долга, как он понимает его. Хочется, чтобы он принял верное решение. Уж очень тяжела их разлука. Надеялась, что Кэтрин Пиктон, появится уже в этой главе. Буду ждать ее появления с нетерпением. Интригующая и напряженная глава, но как всегда прекрасная. Спасибо огромное!
 
|
| |
| |
Что Эдвард такого сказал? Я понимаю, что хочет что бы с Беллы сняли все обвинения, но 