|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| avn |
| avn |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 17:58 | Сообщение # 3121 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
|
Совсем недавно узнала, что, как и Мастер Вселенной, этот фанфик имеет официально изданную литературную версию, и ее тоже скоро переведут и выпустят в России...
Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Twilight_girl |
| Twilight_girl |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 18:07 | Сообщение # 3122 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод этой историии!!!
|
| |
| |
| NatalyWizard |
| NatalyWizard |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 18:52 | Сообщение # 3123 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
|
Потрясающий роман!
Такой глубокий, цельный, философский.
Спасибо большое за качественный перевод!
|
| |
| |
| innusi4ka |
| innusi4ka |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 19:03 | Сообщение # 3124 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
Большое спасибо! Прочитала с большим удовольствием!
|
| |
| |
| lyanchik |
| lyanchik |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 19:58 | Сообщение # 3125 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
|
Спасибо за этот перевод! Вы проделали колоссальную работу!
|
| |
| |
| Do |
| Do |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 20:20 | Сообщение # 3126 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
Do , 2 s  ept
Читала на одном дыхании, особенно всё, что связано с Данте и Флоренцией.Взаимоотношения преподавателей и студентов у нас более свободные и даже слишком. Это один из лучших интеллектуальных фанфиков, я его всем рекомендую
|
| |
| |
| vampire_princess |
| vampire_princess |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 20:32 | Сообщение # 3127 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
|
Замечательная история.Спасибо автору и переводчикам.
|
| |
| |
| Toc |
| Toc |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 20:55 | Сообщение # 3128 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
Один из самых потрясающих переводов, и естественно замечательный фик. Всем рекомендую.
|
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:13 | Сообщение # 3129 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
С удовольствием прочитала. Двойное спасибо и за перевод, и за визуальные комментарии к фанфу. 
|
| |
| |
| Perfume |
| Perfume |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:23 | Сообщение # 3130 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Toc, согласна полностью!Тоже рекомендую! Это потрясающая, отдельная, полноценная история
|
| |
| |
| markela |
| markela |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:27 | Сообщение # 3131 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!
Для меня произведение оказалось очень познавательным.
Было очень интересно читать.
Еще раз СПАСИБО.
|
| |
| |
| verdfinia |
| verdfinia |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:32 | Сообщение # 3132 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
|
Начало очень понравилось, прекрасный фик , правда Эдвард очень строгий,
Спасибо за перевод.
|
| |
| |
| neat |
| neat |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:42 | Сообщение # 3133 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Спасибо за этот перевод,история действительно стоящая.
|
| |
| |
| moxito |
| moxito |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:43 | Сообщение # 3134 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
|
Замечательное произведение! Спасибо за перевод 
|
| |
| |
| mary6900 |
| mary6900 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 02:42 | Сообщение # 3135 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
один из моих любимых фанфиков... спасибо огромное!
|
| |
| |
| Dark_Angel |
| Dark_Angel |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 02:47 | Сообщение # 3136 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
mary6900, интересно как и когда Вы успели полюбить фанфик, если зарегистрировались на сайте только вчера и чисто технически не могли его прочитать? 
|
| |
| |
| svechka_v |
| svechka_v |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 08:43 | Сообщение # 3137 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Статус: Offline
|
Потрясающая история, читалась на одном дыхании! Столько нового об эпохе Возрождения, и вообще сюжет и герои, короче, очень понравилось! Спасибо
|
| |
| |
| I_love_robert |
| I_love_robert |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 09:51 | Сообщение # 3138 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Прочитала с интересом, а заодно просветили немного об искусстве и поэзии.В нашей, интенсивно бегущей жизни, не остается времени на искусство и поэзию. Спасибо, интересно было читать, поэтому Ваш перевод не уходит с первой страницы, хотя и закончен.
|
| |
| |
| kat92 |
| kat92 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 10:31 | Сообщение # 3139 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Очень интересный фан! читаю с большим интересом!!)Очень переживаю за героев!
|
| |
| |
| TCK |
| TCK |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 14:43 | Сообщение # 3140 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод. Очень познавательное произведение. Язык не поворачивается называть его фанфиком. Перечитываю любимые главы. Заинтересовалась Данте. Прочитала "Божественную комедию". Вот каково влияние вашего творчества.
|
| |
| |
