|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| Bysia |
| Bysia |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 16:08 | Сообщение # 3081 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за перевод! Немного не успела дочитать, когда закрыли доступ. Но скачала оригинальную книгу, так что последние главы осилила на английском. Ещё раз большое спасибо 
|
| |
| |
| КЛЮКОВКА |
| КЛЮКОВКА |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 16:14 | Сообщение # 3082 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
Совершенно случайно наткнулась на замечательные отзывы об этом переводе, на сайте только два дня , но нисколько не разочарована, нравится всё, вплоть до оформления, спасибо огромное человечку , который проделал неимоверный объём работы , чтобы мы простые и совсем незнакомые люди могли быть чуточку счастливей. С большим уважением и низким поклоном, горячий привет из холодной , дождливой Норвегии 
Родилась в Латвии, живу в Норвегии, национальность-русская,вот такой салат))))
|
| |
| |
| мороз |
| мороз |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 16:24 | Сообщение # 3083 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
|
согласна со многими, что это лучший ФФ (после МОТУ, конечно) и всем, кто еще не прочел,
читайте и не пожалеете, история цепляет сразу и держит до последнего
|
| |
| |
| malik |
| malik |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 17:33 | Сообщение # 3084 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Полноценный роман со своими интригами.
Потрясающе переведено.Читала с большим удовольствием,Тем более что такого мне ещё ни разу не встречалось...Да,есть фанфики,где описываются отношения преподователя и его ученика,но с таким подходом я вижу впервые.
Тут героям ничего не даётся легко,им приходится бороться за своё счастье и это делает историю ещё более потрясающей!
Спасибо огромное за перевод!
|
| |
| |
| kuzenih |
| kuzenih |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 17:57 | Сообщение # 3085 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
История очень глубокая, читается тяжеловата, для меня уж точно, почти в каждой главе приходилось читать дополнительный материал вместе с главой что бы вникнуть в суть, но ничуть не разочаровалась и пополнила свои знания в зарубежной литературе)))
Советую всем прочитать как саму историю так и дополнительный материала а не только картинку.
Автору большое уважение, не все так глубоко могут написать и вникать в истории
насколько я знаю этот рассказ удет издан и я рада за автора
|
| |
| |
| Anjuta_M_ |
| Anjuta_M_ |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:05 | Сообщение # 3086 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Большое спасибо за замечательную историю
|
| |
| |
| kotik |
| kotik |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:52 | Сообщение # 3087 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
|
Эмоции на высшем уровне, сколько любви, страданий.
|
| |
| |
| irinka66 |
| irinka66 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:53 | Сообщение # 3088 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Самый лучший фанф! Скоро буду перечитывать 
|
| |
| |
| Thames |
| Thames |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:57 | Сообщение # 3089 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус: Offline
|
прочитала с удовольствием. спасибо за перевод.
|
| |
| |
| †BeetleJuice† |
| †BeetleJuice† |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:02 | Сообщение # 3090 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
Спасибо за замечательный перевод! После прочтения осталось столько эмоций...Потрясающий фанф! Спасибо ещё раз за историю 
|
| |
| |
| dema |
| dema |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:14 | Сообщение # 3091 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
|
очень эмоционально. наверное буду перечитывать как и " мастер вселенной". спасибо!!!
|
| |
| |
| natasch |
| natasch |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:04 | Сообщение # 3092 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Это точно супер-эксклюзив! Этот фанф прочитала даже моя мама (ей 60!) Она в восторге! Очень, очень понравился! Мне повезло, что я начала его читать, когда он был уже почти полностью выложен. Читала до 4-х, 5-ти утра.Настолько сильно написано, что я даже сейчас помню боль в душе при чтении глав, где Эдвард ее бросил...Большое спасибо за перевод
|
| |
| |
| Submissive |
| Submissive |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:07 | Сообщение # 3093 |
|
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
|
natasch, книгу скоро на русском издатут. Можно будет почитать про профессора Габриэля. О. Эмерсона и его скромную студентку Джулию Митчел.
|
| |
| |
| KateLin |
| KateLin |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:11 | Сообщение # 3094 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 119
Статус: Offline
|
Прочитала на одном дыхании. Пара бессонных ночей и я в ауте! Обалденная история. Спасибо!
 [/url]
|
| |
| |
| proly |
| proly |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:14 | Сообщение # 3095 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Спасибо, перевод очень хорош 
|
| |
| |
| auto2023 |
| auto2023 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:57 | Сообщение # 3096 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
Отличный перевод, читала книги в оригинале, просто замечательная история )
|
| |
| |
| Iluxa3989 |
| Iluxa3989 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 21:05 | Сообщение # 3097 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Сколько любви и страданий. Спасибо!!!
|
| |
| |
| vikusik_9012 |
| vikusik_9012 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 22:00 | Сообщение # 3098 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
Спасибо за замечательный перевод!! Безумно интересная история, кроме того, очень познавательная. Я узнала для себя много нового о Данте, об итальянской культуре, о современных писателях.
|
| |
| |
| felira |
| felira |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 22:03 | Сообщение # 3099 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Это замечательная, нежная ,выстраданная история любви.Один из моих любимых фанфиков. Огромное спасибо.
|
| |
| |
| Soleil12473 |
| Soleil12473 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 22:03 | Сообщение # 3100 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Очень интересная история! Получила огромное удовольствие от прочтения!
Спасибо!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального?
- Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально
Л. Кэррол
|
| |
| |
