|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| Marialina |
| Marialina |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 15:52 | Сообщение # 721 |
 ღ Robsten angelo. Sempre ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 379
Статус: Offline
|
Я если честно,когда прочла 15 главу,у меня вообще не было слов. Я не знала что писать и как комментировать.
Эмоции заедают,слёзы тоже.
Всё так сложно.
Боже пусть я уже знаю,что там будет впереди.
Но такое начало оно в моральном смысле убивает. Мне и Эдварда и Беллу жалко. Я понимаю и его и её. Могу оправдать и его и её,но всё-таки как же хочется,чтобы они скорее были вместе,ведь любят!!! Видно же,чувствуется,а всё равно сопротивляются своим чувствам,доказывают ещё что-то. Трудно простить. Но ведь он сейчас стоит перед тобой,другой и он тебя любит. Ты сама чувствуешь и не можешь без его любви...
Как всё сложно,Боже.
Обожаю этот фанфик. Какой фанфик,книга. Я как фанфик уже и не воспринимаю это произведение. Всем советую его как полноценную книгу.
Большое спасибо за перевод главы! 
|
| |
| |
| Ранис_Атрис |
| Ранис_Атрис |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 16:34 | Сообщение # 722 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
Что-то я совсем запуталась 
Вот! Ура!!! Продолжение!!! Спасибо за перевод! 
Эдвард, держись! Я с тобой!
***_***_***
Где бы ты ни был, Эдвард, я с тобой. Если мне нужно выбирать команду, я в команде Эдварда.(с)
Сообщение отредактировал Ранис_Атрис - Суббота, 06.08.2011, 16:37 |
| |
| |
| Snastasia |
| Snastasia |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 17:05 | Сообщение # 723 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 515
Статус: Offline
|
спасибо за такую пронзительную главу)
ох, как же все трудно. то что Эдвард бывший наркоман значительно усложняет ситуацию. Ему ВСЕГДА придется бороться с жаждой, с желанием "расслабиться". Может быть присутствие Беллы облегчит его муки, но и он тоже должен дать ей что-то, что бы удержало ее рядом с ним. Надеюсь, что Белла будет с Эдвардом)
|
| |
| |
| Робоманка |
| Робоманка |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 18:17 | Сообщение # 724 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
|
спасибо за продолжение...Ну наконец то они поговорили о прошлом!!! Будем ждать, что в внастоящем-у них будет всё хорошо, даже отлично..Но кажется, что Питер просто не отстанет от Белы просто так, и Эдварда будет бесить его присутствие рядом с Беллой 
Женщина - это цветок, а мужчина - садовник. У самого заботливого садовника самый прекрасный цветок...
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 19:47 | Сообщение # 725 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
так-так  не , ну я в ШОООКЕ!!!!Я блин от Эдварда такого не ожидала  не , ну теперь то оно понятно, почему он так странно себя вёл и почему не узнал Беллку  воно ж , зараза така, не только ужратое было, но ещё и под кайфом  он наверное всё это время воспринимал свои воспоминания о ней как красивый и приятный глюк чесслово, я со всей этой ситуации просто угораю  Бедная Беллиссима она то думала, что встретила идеального мужчину ,  а он на самом то деле был почти что конченым вариантом хотя чему я удивляюсь, с её то везучестью она полюбому должна была встретить кого-то типа Эдварда...очень приочень плахова и испорченного мальчика Беллке пора прекращать ламаться и начать наслаждаться жинью и отношениями с Эдвардом, шо ей бояться раз уж он теперь в завязке, а Танька, по его словам, ему как женщина не интересна И я не вижу препятствий для дальнейшего равития их отношений :giri05003: СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 20:04 | Сообщение # 726 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza Большое спасибо за оповещение и за новую главу!
Честно сказать после прочтения прибываю в какой то растерянности...как то все немного грустно. Стало понятно поведение Эдварда, с чем связаны провалы в его памяти, почему он не помнил Беллу после первой встречи и почему не пытался ее искать. Оказывается наркотики причина его неуравновешенности, для него реальность смешалась с галлюцинациями, но это еще больше все усложняет, ведь всегда существует опасность снова сорваться.
Белла узнав правду, по моему пребывает в растерянности, что теперь ей с этой правдой делать...перед ее глазами жизнь с матерью алкоголичкой и вполне понятны ее опасения, она не хочет снова пережить подобное. У Беллы как-будто пелена с глаз упала, она вдруг поняла, что образ который она создала себе в юном возрасте вовсе и не существует... настоящий Эдвард оказался совсем не таким-мужчина с темным прошлым и надломленной душой.
Что же дальше? Есть ли вообще у этой истории счастливый конец?... и если есть, то ох какой еще очень большой и нелегкий путь предстоит пройти и Эдварду, и Белле...
ОльгаЛ спасибо за прекрасный перевод!
С нетерпением буду ждать продолжения.
Спасибо большое Вам девочки!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Grace_Kelly |
| Grace_Kelly |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 21:01 | Сообщение # 727 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
|
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.
|
| |
| |
| paola-mara |
| paola-mara |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 21:39 | Сообщение # 728 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
|
БЛЯ!!!
ЭДВАРД ТАКАЯ ЗАДНИЦА!!!
ПРАВИЛЬНО, ЧТО БЕЛЛА БОИТСЯ С НИМ СБЛИЖАТСЯ!!
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 22:14 | Сообщение # 729 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Quote (paola-mara) ЭДВАРД ТАКАЯ ЗАДНИЦА!!!
А вот я не согласна, что Эдвард "задница" - просто запутавшийся человек с очень непростым прошлым...оступиться ведь может каждый, но шанс чтобы все исправить должен быть...
Понятно, что он не изменится в одночасье и Эдвард сам это прекрасно понимает, но то что он хочет стать другим, чтобы быть достойным Беллы уже хорошо. 
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| team_Robert |
| team_Robert |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:10 | Сообщение # 730 |
 Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу. Серьезно, наркота? Не ожидала этого от эдварда. Ну теперь понятно, почему он беллу не узнал. И такая разминка вышла на лугу, прямо все было против них. Хорошо, что они все выяснили, нельзя жить настоящим пытаясь понять прошлое. И я рада, что эдвард "соскочил" и пытается стать лучше ради беллы. А их взаимное желание не делить друг друга ни с кем только подтверждает, что наши голубки не в силах сопротивляться своей любви) посмотрим, что же будет дальше. Да, к милому эдварду мне предстоит привыкать очень долго!
Дом из Стекла
 
|
| |
| |
| Oolegovna |
| Oolegovna |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:25 | Сообщение # 731 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza и ОльгаЛ спасибо Вам огромное за новую главу  
Поговорили голуби о прошлом - это хорошо, но почти все свои тайны оставили при себе - вот так автор, вот так молодец!!!  Что бы мы делали ещё 27 глав, 2 эпилога и 5 ауттейков если бы в этой главе всё выяснилось
Я раньше думала, что Эдвард на поляне был просто пьяненький, поэтому и забыл всё - ан нет, всё значительно хуже
Может я пропустила и раньше уже упоминалось, что Рене алкоголичка  ?
Я немного опасаюсь, в данной ситуации профессор-студент, навязчивого Питера, хоть бы он всю малину не испортил
Поцелуи просто отпад 
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:38 | Сообщение # 732 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, привет, привет, спасибо за 15 главу
глава понравилась, поговорили, частично прояснили ситуацию, но много секретов оставили
кто же Таня и что сделал скунс Джейк, может Белла застала его с другой, вроде Элис намекала на что-то похожее, хотя....
а Питер ждал около дома Беллы...как бы не испортил и так неровные отношения Беллы и Эдварда
рада, что Эдвард покончил с наркотиками
жду продолжения
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Tasha |
| Tasha |
Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 00:18 | Сообщение # 733 |
 NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
|
о, вот и "личный сорт героина" прорисовался
но вообще
вот это поцелуууууй
Quote Я думал это очевидно, что ты другая, что я отношусь к тебе по-другому.
вот почему так разительно отличается все, что было написано в предыдущих главах
Quote Ты не такой, каким я тебя представляла
хм... может, даже со всеми его тараканами, он окажется даже лучше этого "представляла"?
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 00:50 | Сообщение # 734 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, здравствуй! Спасибо тебе за новую великолепную главу!
Потрясающее произведение, у меня нет слов, цепляет и завораживает очень сильно и не хочется , чтобы глава заканчивалась...
Новость о том, что Эдвард мало того, что был слегка пьян, так еще и под кайфом немного удручает....Но, млин, все мы делали глупости в свое время....Беллу тоже можно понять, мать - алкоголичка, любовь всей жизни - бывший наркоман, а ты - кокаиновая фантазия....Можно слегка "повернуться" от такой реальности....Но Эдвард, все же, так старается понравится Белле, завоевать ее доверие, с благоговением и трепетом ухаживает за ней , а его слова.....господи, автор столько красивых слов вложил в речь Эдварда, что можно только на них повестись, а тут еще и харизматичная личность, красивая внешность, ум, обаяние, сексуальность и его вера в две половинки одной души :Потому что мы родственные души, как описал Аристофан – одна душа в двух телах. Ты моя недостающая половинка. Ты моя bashert (судьба – по еврейски – прим. перев.)” замыкают круг из цепких объятий Эдварда и нашей Белле никуда из них не деться...Да и стоит ли?
А поцелуи.... Зачитываюсь...Боюсь представить, что будет, когда они перейдут к более активным действиям...
Просто дай мне шанс, Белла. Мы можем двигаться медленно и пытаться излечить друг друга.  Эх, Белла, дай шанс этому мужчине, он заслуживает того...Ты изгонишь его демонов, а он твоих.....
Ольга Л- спасибо огромное за шикарный перевод! Жду продолжения с нетерпением!!!
|
| |
| |
| yasmina |
| yasmina |
Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 03:22 | Сообщение # 735 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline
|
А наш профессор оказался ну ооочень плохим мальчиком Понятно, почему он бросил Беллу , надеюсь , что теперь он будет держаться подальше от этой гадости...Глава супер, Эдвард так трогательно заботится о Белле, она просто обязана дать им шанс! Хорошая новость - Таня не жена Эдварда, но непонятно, почему она имеет такое влияние на него... Спасибо за перевод и за то, что выкладываете! Жду продолжения!
|
| |
| |
| Слон |
| Слон |
Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 07:23 | Сообщение # 736 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 85
Статус: Offline
|
супер
|
| |
| |
| svan |
| svan |
Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 13:25 | Сообщение # 737 |
 шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
|
Наркоман, с провалами в памяти, агрессивный, с тараканами в голове Да еще старикан! Теперь Беллка от него ни за что не откажется
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 17:37 | Сообщение # 738 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
а мне вот что-то печально за них! один придумал себе Беатриче, другая запутавшегося мальчика, а реальность оказалась очень далека от фантазии. и скелеты в шкафу у каждого настораживают.
спасибо
|
| |
| |
|
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 19:24 | Сообщение # 740 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Прочитала новые главы. Потрясена, такого не ожидала. Они подошли к перекрестку своей жизни. Или принять это, или не принять. Как все необычно. Я под таким впечатлением. Очень жду продолжения и 14 главу. Надеюсь, что они найдут в себе силы и будут вместе. Спасибо огромное!
 
|
| |
| |
