Университет Эдварда Мейсена - Страница 143 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Университет Эдварда Мейсена
ОльгаЛ
ОльгаЛ Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
 




Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!

Оригинальное Название:
 The University of Edward Masen
Ссылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.
Автор: SR
Перевод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛ

Разрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - (for author)
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SR
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Саммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?

Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Часть 1Часть 2.
Глава 14.
Часть 1 Часть 2
Глава 15.
Часть 1 Часть 2
Глава 16.
Часть 1 Часть 2
Глава 17.
Часть 1 Часть 2
Глава 18.
Часть 1 Часть 2
Глава 19.
Часть 1 Часть 2
Глава 20
Часть 1 Часть 2
Глава 21.
Часть 1.Часть 2.
Глава 22.
Часть 1.Часть 2.
Глава 23.
Часть 1.Часть 2.
Глава 24.
Часть 1.Часть 2.
Глава 25.
Часть 1.Часть 2.
Глава 26.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 27.
Часть 1.Часть 2.
Глава 28.
Часть 1.Часть 2.
Глава 29.
Часть 1.Часть 2.
Глава 30.
Часть 1.Часть 2.
Глава 31.
Часть 1.Часть 2.
Глава 32.
Часть 1.Часть 2.
Глава 33.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 34.
Часть 1.Часть 2.
Глава 35.
Часть 1.Часть 2.
Глава 36.
Часть 1.Часть 2.
Глава 37.
Часть 1.Часть 2.
Глава 38.
Часть 1.Часть 2.
Глава 39.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 40.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 41.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Глава 42.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.
Эпилог.
Ауттейк 1. Жизнь Анджелы Вебер.
Ауттейк 2.
Эпилог 2.
Часть 1.Часть 2.
Ауттейк 3.
Часть 1.Часть 2.Часть 3.Часть 4.

Копирование и распространение запрещено!
 
Margarita61
Margarita61 Дата: Суббота, 25.02.2012, 22:37 | Сообщение # 2841
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
Очень жаль расставаться с нашими уже полюбившимися героями,история просто великолепная,спасибо тебе за проделанную работу,буду ждать новых не менее интересных романов.
 
Rose
Rose Дата: Суббота, 25.02.2012, 23:58 | Сообщение # 2842
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
ОльгаЛ, миллион благодарностей тебе за проделанную работу.Я уже даже не знаю что добавить к уже высказанным благодарностям.Еще раз спасибо! Может возьмешься за какой-нибудь новый перевод? Понятное дело, что такую замечательную историю подобную этой найти крайне сложно, но в мире зарубежного фанфикшена еще есть достойные истории.)) lovi06032 :lovi06032: lovi06032


Сообщение отредактировал Rose - Воскресенье, 26.02.2012, 00:29
 
PoMarKa
PoMarKa Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 00:14 | Сообщение # 2843
жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
девочки, спасибо за эту замечательную историю
очень жаль что она закончилась


ВСЕ ХОРОШО!
 
TaTka
TaTka Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 00:26 | Сообщение # 2844
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 453
Статус: Offline
ОльгаЛ ,la_mia_bella_ragazza, vishenca Огромное вам СПАСИБО!!!!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 roza roza roza roza roza
Даже не верится, что больше не будет новых известий о профессоре fund02002 cray Этот роман он настолько потрясающий, настолько необычный, глубокий, изысканный, это как целая вселенная obozhau obozhau obozhau Переживали мы, и сочувствовали, и ругали порой как реальных людей hang1 уверена буду возвращаться сюда еще не раз, что бы окунуться в другую реальность, ловить себя на том что сижу с глупой лыбой на лице, пялясь в монитор girl_wacko .
ОЛЕЧКА благодарю тебя за такую заботу о нас и такой громаднейший труд и талантливейшую работу!!!!!!!!! bjet_chelom bjet_chelom clapping clapping sval2 sval2 sval2
 
Alinenochek
Alinenochek Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 01:13 | Сообщение # 2845
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
Как-то даже не верится, что все закончилось. ауттейки замечательные)) переводчикам большое спасибо за то, что они перевели этот чудо-фанф и поделились им с нами lovi06032 успехов в других работах))))))))


 
tinyBaby
tinyBaby Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 02:11 | Сообщение # 2846
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
спасибо большое за такую интересную историю lovi06032



 
ms_olga
ms_olga Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 12:23 | Сообщение # 2847
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
Ну вот даже как то не верится, что очередную субботу придется встречать без новой главы УЭМ cray
Спасибо огромное всем, благодаря кому нам выпал шанс ознакомится с этой потрясающей историей! lovi06032
Несомненно, еще вернусь к перечитыванию любимых моментов dream111




facebook,В Контакте
 
Ёжик))
Ёжик)) Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 13:07 | Сообщение # 2848
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
Спасибо боьшое за перевод УЭМ!!! Миллион благодарностей!! lovi06032 очень полюбилась эта история и так жаль , что все закончилось cray СПАСИБО!!


 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 16:09 | Сообщение # 2849
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
ОльгаЛ, la_mia_bella_ragazza, большое спасибо за перевод! lovi06032
vishenca, спасибо за оповещение! lovi06032
После прочитанных ауттейков, стали более понятны мотивы поведения Эдварда, он готов был сделать предложения Белле почти сразу, ещё тогда на острове и зря не сделал, много думал, и в итоге его нерешительность едва не стоила счастья.
Если бы Белаа с Эдвардом были помолвлены или женаты, неприятностей с Трибуналом можно было избежать, но история не любит сослагательных наклонений, произошло то, что произошло.
Самое главное Эдварду и Белле удалось преодолеть все трудности и разногласия, и теперь они счастливы и даже стали родителями, о чём Эдвард не смел мечтать, после столь необдуманного шага в юности.
Судьба сделала им настоящий подарок, который они будут ценить всю свою оставшуюся жизнь. Они долго шли к друг к другу и счастье их получилось по-настоящему выстраданным.
Спасибо ещё раз за предоставленную возможность прочитать эту потрясающую историю! good




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Team_RobSten
Team_RobSten Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 16:35 | Сообщение # 2850
ღ Ti amo RobSten.Sempre ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 106
Статус: Offline
Всегда тяжело прощаться...особенно с тем,с чем связано много хороших воспоминаний! cray
Университет Эдварда Мейсена - потрясающая история, завораживающая в одно время такой простотой и обыденностью,а с другой стороны - такими сложными характерами и судьбами героев.Я много эмоция переижила,читая эту книгу(да да,именно книгу,фанфиком язык не повернется назвать).Но главное что со мной останется навсегда это любовь к этой истории!Мы вместе с героями удивлялись,смеялись и плакали,возможно ненавидели и не понимали,грустили и тосковали,и ЛЮБИЛИ.Честно, даже не верится, что автор - мужчина. Настолько все чувственно и превосходно.
Хочу сказать огромное спасибо переводчикам makura-sempai и ОльгаЛ!Перевод потрясающий и профессиональный!До того легко было читать!Спасибо! lovi06032 lovi06015
Спасибо vishenca за оповещения! lovi06032 fund02016 Всегда ждала твоей наградки или весточки о главе fund02016 good Спасибо la_mia_bella_ragazza, что выкладывала эту историю!
Большое человеческое спасибо вам, что познакомили с такой невероятной но красивой историей любви! cray


Больше жизни...

 
malusa12
malusa12 Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 18:05 | Сообщение # 2851
Робстен-любитель
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 400
Статус: Offline
ОльгаЛ ,makura-sempai , la_mia_bella_ragazza, спсибо вам девушки за ваш труд, особенная благодарность переводчик, вы потратили столько времени и сил на перевод, подбор дополнительных материалов,просто миллион благодарностей вам.
Это самый глубокий и культурно подкованный рассказ, в котором таятся очень филосовские мысли, которые заставляют задумываться о многом,а главное пробуждают интерес к произведениям великих поетов, некотрые прочитанные перечатать, и много новых которые захотелось прочесть чтоб понять героев.
 
Lazar
Lazar Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 18:13 | Сообщение # 2852
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
Спасибо огромное за проделаную работу,качественный перевод,редактуру и регулярное уведомление о новых главах!Неиссякаемого вдохновения вам для других работ.
 
ОльгаЛ
ОльгаЛ Дата: Понедельник, 27.02.2012, 18:52 | Сообщение # 2853
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
Вот и закончилось это великолепное произведение!!!
Спасибо в первую очередь автору за этот шедевр, он подарил нам счастье сопереживать профессору и его студентке. Спасибо всем читателям, кто каждую субботу был с нами, кто комментировал, кто не остался равнодушным. Сколько было пролитых слез огорчения и радости!!! Спасибо всем девочкам, кто переводил главы makura-sempai, кто редактировал, выкладывал и рассылал оповещения о новых главах. Спасибо вам от всей души!!!!
Quote (Rose)
Еще раз спасибо! Может возьмешься за какой-нибудь новый перевод? Понятное дело, что такую замечательную историю подобную этой найти крайне сложно, но в мире зарубежного фанфикшена еще есть достойные истории.))

И, да, я взялась за новый перевод. Надеюсь в будущем порадую вас очередной историей.
 
rebekka
rebekka Дата: Понедельник, 27.02.2012, 18:57 | Сообщение # 2854
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Quote (ОльгаЛ)
И, да, я взялась за новый перевод. Надеюсь в будущем порадую вас очередной историей.
dance4
dance4 dance4 будем ждать!!!!!!!!!!!!!! lovi06032
 
marie
marie Дата: Пятница, 02.03.2012, 16:00 | Сообщение # 2855
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Боже....какая же замечательная история cray cray
с одной стороны я безумно рада отличному завершению, а с другой очень расстроена, что это конец))))
огромное спасибо переводчику lovi06032 lovi06032
Буду ждать от тебя очередной истории))
УРА УРА УРА lovi0600
 
ksyTa
ksyTa Дата: Пятница, 02.03.2012, 16:45 | Сообщение # 2856
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Госсподи..какая ФАНТАСТИЧЕСКИ красивая история любви hang1 ...иногда мне кажется что Стефани Майер уже можно отдыхать по сравнению с такими авторами...потрясающе круто))))))))))
 
Сириса
Сириса Дата: Пятница, 02.03.2012, 16:45 | Сообщение # 2857
Группа: Удаленные





Спасибо за Ваш труд и потраченное время!!!
 
MargoSha
MargoSha Дата: Пятница, 02.03.2012, 16:49 | Сообщение # 2858
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
Просто великолепная история. Спасибо за перевод. dance4


«Tout vient à point à qui peut attendre»
 
Камелия
Камелия Дата: Пятница, 02.03.2012, 16:57 | Сообщение # 2859
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
Только сегодня закончила читать. Очень интересная история. Такая красивая и все эти сравнения Эдварда и Беллы с Данте и Беатриче... lovi06032 Очень красиво.
Спасибо огромное за перевод.
 
Даша1521
Даша1521 Дата: Пятница, 02.03.2012, 17:55 | Сообщение # 2860
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 947
Статус: Offline
Вот и закончилась эта красивая история!!!Так жалко с ней расставаться... cray
Большущее спасибо всем,кто трудился над ней - переводил,редактировал,оповещал,выкладывал!!! lovi06015 lovi06015



 
Поиск: