Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо! Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!) с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
|
| |
| Зая |
Зая |
Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 19:14 | Сообщение # 1101 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
|
|
|
| |
| jakovlevna |
jakovlevna |
Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 19:39 | Сообщение # 1102 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 193
Статус: Offline
|
Всем читателям и писателям, доброго времени суток и доброго здоровья. Девочкам занятым переводом и редактурой этой удивительной и, пока очень грустной истории, нижайший поклон - за ваши светлые головы и трудолюбивые пальчики. Вчера вечером начала читать... и сейчас моя головушка переполнена девятнадцатью главами этого замечательного романа (фанфом, язык не поворачивается назвать), мысли пробуксовывают, но попробую кое-чем поделиться. Эдвард...Разбитое, изломанное детство. Попав в хорошую семью, все равно слетел к пьянству и наркотикам...Но он вылез, он выучился, он стал профессором, он научился сдерживать свои эмоции, правда до определенной черты.Он получил бонус - Беллу, она поможет вытащить его, из периодически возвращающейся темноты. Поэтому меня очень удивляют пожелания форумчан, скорее побить или прибить Джейкоба. Встретиться в Форксе эта троица(Эдвард, Белла, Джейкоб) могут только при печальных обстоятельствах, если Джейк будет приставать или еще хуже, домогаться Беллы. Эдвард его просто убьет. За Беллу он убьет. Дальше что? Тюрьма пожизненная...Ни один адвокат не вытащит, он не будут раскрывать свои отношения с Беллой, не будет ломать ей будущее. Пусть "пес" напьется и день Благодарения, проваляется в каких нибудь кустах. Тогда буде всем счастье .Все... Остальные мысли потом. Пусть устаканятся.
|
|
| |
|
| Робоманка |
Робоманка |
Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 23:14 | Сообщение # 1104 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
|
Большое спасибо за продолжение! Надеюсь эта псина не доберётся до Беллы. Эдвард просто душка
Женщина - это цветок, а мужчина - садовник. У самого заботливого садовника самый прекрасный цветок...
|
|
| |
| OnlyPattinson |
OnlyPattinson |
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 01:28 | Сообщение # 1105 |
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, здравствуй! Спасибо за новую главу! Все, как всегда, красиво, чувственно, нежно, многообещающе, трепетно! Не устаю поражаться, как преклоняется , как боготворит Эдвард Беллу! А их бесконечные чувственные поцелуи - я от них балдею!!! Нам просто нужно сохранить статус-кво и продолжать сдерживаться еще пару недель. Как только Кэтрин даст оценку твоей диссертации четвертого декабря, мы будем свободны видеть друг друга.Быстрее уж бы прошли эти пару недель.... Это было почти танго у стены. О май гад, ребята перешли к более активным действиям.... Это был рай.Сильное желание, затрудненное дыхание, трение, поцелуи, ощущение.Это было волнительно.... Джекоб, конечно, редиска.... Испортил девочке День Рождения.... У Беллы была плохая карма, когда дело дошло до Дня Благодарения. Так, видимо будем ждать проблем в День Благодарения...Не хотелось бы....Верю, что Эдвард постоит за Беллу и в обиду ее точно не даст... Ольга Л , спасибо огромное за чудесный перевод! Жду с нетерпением продолжения!!!
|
|
| |
| Ритик |
Ритик |
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 12:20 | Сообщение # 1106 |
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус: Offline
|
Вот Джейк гавнюк! а ну-ка иди сюда, всю бошку тебе прострелю!!! Совсем из ума выжил, такое вытворять с Беллой! не сомневаюсь ,если бы Эдвард в тот же день встретил его, точно бы пристрелил и не пожалел об этом. А вот на счет кармы Беллы в день праздника тоже можно насторожиться... Но ведь с ней будет же Эдвард, значит все пройдет хорошо, карму-то можно изменить... А сам Эдя такой заботливый, такой милый ,просто лапочка, как меняется на глазах! спасибо за перевод
Защитник РОБСТЕН!
|
|
| |
| murlika |
murlika |
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 18:28 | Сообщение # 1107 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, спасибо за оповещение Так все хорошо шло...так было нежно и умиротворенно...два влюбленных человека...только все начало налаживаться...вот оно счастье близко...и надо же было этому говнюку позвонить...и вот это похотливое животное отымела Беллу на ее же день рождения...могу себе представить . какой психологический барьер поставила Белла себе на миньет...капец...Эдварду придется долго и упорно ее реабилитировать, после Джейкоба...и уже не кажется мне такой уж хорошей идеей ехать в Форкс...там сейчас начнут всплывать все страхи...дайте мне пистолет, я отстрелю Джейкобу то. что он толкал Белле в рот...
|
|
| |
| Муня |
Муня |
Дата: Понедельник, 05.09.2011, 19:03 | Сообщение # 1108 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус: Offline
|
Уххххх!!! Классссс!!! Браво!!! Перевод нет слов как хорош!!! 19 глава из одних восклицаний Эмоции переполняют,поэтому за количество выданного мной ля-ля заранее прошу простить! Ну,поехали 19.1 Вот мну интересует долго ещё ребята будут скитаться по лабиринтам любви,пора бы уж уступить человеческим слабостям,а?Интеллектуальное общение это конечно хорошо,но пора бы уже и...Я фигею от их самоконтроля :-"Не надо путать мою сдержанность с отсутствием желания.Я страстно желаю тебя,Изабелла".Нее...Эдя- не мужик,он,блин,-кремень!Как там у тов.Маяковского:"Гвозди бы делать из этих людей,крепче бы не было в мире гвоздей..."(кажись не напутала).Так вот кто-кто,а Эдя бы был самым прочным в мире гвоздём по части ээээ возьми контроль над...в руки в холодном душе :giri05003:Я тащусь от их бесед на тему морали и как следствие-спасение души,причём дебаты ведутся в постели в районе 3 часов ночи Неее...ну может я чего не понимаю или слишком испорчена чем-то или...кем-то,но в моём извращенном мозхе постель-это постель,а не кафедра,чтобы разговоры разговаривать.И меня реально напрягает голова профессора М,вернее то,что там творится.Он как мантру повторяет, что делал бяку.А кто ж в своей жизни не делал,а? Его прям клинит на этих "худших вещах".Уж выговорился бы перед Беллой,что ж паузу-то тянуть? Говорит "А" и замирает,блин,на "Б",тем более что Белла дала ему карт-бланш говоря,что" никто из нас не живёт согласно вере",то бишь она даёт ему понять,что любое умолчание о прошлом-лицемерие,потому как никто не совершенен. А утверждение Эда,что он "потерял свою душу"мну бесит ,потому как позерством попахивает; он умный чел и,думаю,сказал это из желания услышать опровержение от Беллы,да? Человек не может потерять свою душу,она может быть грязной,продажной,красивой, униженной,да какой угодно,но до последнего вздоха она будет с хозяином. Хочу о приятном-о подарках... А ведь моя любимка Белл чуток лицемерит,потому как нет в природе бабс кто не любил бы подарки...я не могу понять отчего она считает,что Мейсону должно быть больно из-за её нежелания принимать подарки от него? Думаю,скорей уж он должен испытывать досаду из-за её упёртости,но никак не боль. Автор ошиблась,послав в отдел нижнего белья какую-то Бри вместо Мейсона.Ах,как бы мну хотелось,чтобы там был Эдя! Профессор Мейсон выбирает кружевное белье Белле-ПЕСНЯ!!!( Хах,приходилось пару раз видеть отечественных мужчинок в таких отделах.Дяяя...скажу я вам,-печальное зрелище:вид у них какой-то был ошарашенно-затравленный) А вот Эдик бы классно смотрелся среди всего этого гипюрового безобразия Их "прости" друг другу и "давай помиримся"-умиляет и улыбает.А как они мирятся? Мизинчиками? Или у профессора свои загогульки на этот счёт? Мне показалось или у них действительно завязываются отношения папа-дочка.Эд прямо таки выпрашивает у Беллы дозволения заботиться и присматривать за ней.Он-Альфа и хочет доминировать в их отношениях...интересно Белле нравится такой расклад? 19.2 Сразу же спрашиваю,пока не забыла,под какие песни Стинга Эд танцевал Беллу? Хо послушать,чтобы оценить муз.вкус профессора. Что-то не особо верится в слова Эда..."я не хочу ничего добиваться или пытаться манипулировать тобой..."Как раз все его действия говорят об обратном.Девочки,когда читала об их красивом искушении друг другом такой кайф испытывала!Это было так...КПАСИВО! НЕВЕРОЯТНО КРАСИВО! Дяяяя,скажу я вам,было от чего разгуляться воображению двадцатилетней женщины!Глазам,блин,было жарко от прочитанного,скромно умолчу об остальных частях тела! :giri05003: "-Ты в порядке? Она кивнула.-Просто лёгкое головокружение".Во,блин,у неё просто...,зато у меня не просто,зато я не в порядке от...их постоянных незавершённостей у мну скоро здоровьё подорвётся!Посещение музея потрясает!Какое великолепие!Флорентийские сокровища заворожили не только Беллу и Эдварда,а думаю каждого кто читает эту историю :giri05003: Хотелось бы знать для этого парня есть слово НЕТ или он живёт вне правил и табу? Вообще,ну лично для меня,отношения Эда и Беллы не поддаются никакой логике.То что вытворяет Эд,в моём понимании,-самое изощрённое манипулирование девушкой,которая для него ВСЁ.Ведь он же видит,что Белла полностью растворена в нём,но с маниакальным упорством продолжает держать её на коротком поводке.Любая другая на месте Беллы все эти постоянные прерывания импульсиных нежностей со стороны Эдварда сочла бы за нежелание физической близости.Вобщем фигня какая-то происходит...и мой мозх не может переварить эту ситуацию.Надеюсь в день благодарения эта пара поставит точки над И в своих отношениях.Скорей бы уж,а то появившийся как чёрт из табакерки опереточный злодей Джейкоб может сильно навредить Белле.Как-то мало было Джейн, мне она интересней в своих коварствах.Джейкоб же примитивен и глуп,а потому не интересен.А вот Джейн та ещё звезда и Эд достойный противник в её играх. Жду,с нетерпением жду перевода 20 главы. СПАСИБО.БОЛЬШОЕ СПАСИБО.БЫЛО ИНТЕРЕСНО и ВОЗБУЖДА.... :giri05003:
Сообщение отредактировал Муня - Понедельник, 05.09.2011, 19:04 |
|
| |
| кролик |
кролик |
Дата: Вторник, 06.09.2011, 10:06 | Сообщение # 1109 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 196
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу, несмотря на ужасный звонок из прошлого, события в ней нежные, трепетные, романтичные Предвкушение физической близости, делает ее еще прекрасней и слаще
|
|
| |
|
| DashaZh |
DashaZh |
Дата: Вторник, 06.09.2011, 12:31 | Сообщение # 1111 |
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
piatka, это самая лучшая визуализация того, как надо с джейком поступить! la_mia_bella_ragazza, ты уж не обижайся, но давай из твоего перевода вырежЫм Джейка...не в смысле из текста, в смысле этой вот бензопилой... впишем, что одержимые фанатки из тимЭдвард напали на него темным Форксом в вечере...или темным вечером в Форксе)))
спасибо за перевод))если серьезно
Сообщение отредактировал DashaZh - Вторник, 06.09.2011, 12:32 |
|
| |
| танюшка |
танюшка |
Дата: Среда, 07.09.2011, 00:40 | Сообщение # 1112 |
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, приветик и спасибо за продку!!!! Главы такие огромезные , всегда читаю с большим удовольствием Феее, эта Сингер такая мутная, очень неприятная тётка ,не хотела бы я встретится с ней случайно поздней ночью в тёмном переулке А у Эдварда прошлое окаывается ещё темнее , чем думалось в начале, неудивительно, что Беллка ещё не во всём ему доверяет, хоть он и показывает постоянно на деле, что готов измениться ради неё Устроил ей такой чудесный День Рождения Жаль только, что сволочь Джейк всё испортил, убить гада мало, и я вполне понимаю чувства Эдварда к Джейку , боюсь что при встрече он его точно зашибёт Скорей бы уже прошло две недели и они наконец-то могли не прятаться Хоть мне и нравится ,что они так много времени проводят вместе прячась в его квартире Ещё раз спасибо, с нетерпением жду продку и День Благодарения, также их встречу с семьёй
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
|
| |
| lena-r |
lena-r |
Дата: Среда, 07.09.2011, 10:42 | Сообщение # 1113 |
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Quote (DashaZh) это самая лучшая визуализация того, как надо с джейком поступить! точняк! девы,а че пилить то будите?
|
|
| |
| DashaZh |
DashaZh |
Дата: Среда, 07.09.2011, 11:02 | Сообщение # 1114 |
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
lena-r, да то самое...чем обидел...то есть всего...на куски...и мелкие кусочки
|
|
| |
| lena-r |
lena-r |
Дата: Среда, 07.09.2011, 11:28 | Сообщение # 1115 |
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Quote (DashaZh) да то самое...чем обидел...то есть всего...на куски...и мелкие кусочки Бедный...че ж он без пиписьки делать то будет?
|
|
| |
| Смайл |
Смайл |
Дата: Среда, 07.09.2011, 15:35 | Сообщение # 1116 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Quote (lena-r) Бедный...че ж он без пиписьки делать то будет? А таким уродам иметь в наличии пипиську строго запрещается. Не умеют они их граматно использовать.
|
|
| |
|
| DashaZh |
DashaZh |
Дата: Четверг, 08.09.2011, 09:41 | Сообщение # 1118 |
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
|
|
| |
| avira123 |
avira123 |
Дата: Четверг, 08.09.2011, 16:52 | Сообщение # 1119 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
|
Великолепная история! Может поздно, но все равно примите в пч.
|
|
| |
| чeрникa |
чeрникa |
Дата: Четверг, 08.09.2011, 17:19 | Сообщение # 1120 |
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус: Offline
|
И меня в ПЧ! Скажите а сколько всего глав?
потому что люблю... и верю!
|
|
| |