|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 12:25 | Сообщение # 2781 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
ОльгаЛ,la_mia_bella_ragazza, vishenca
Большое спасибо за вашу работу, за то, что познакомили с одним из лучших примеров фанфикшена
|
| |
| |
|
| Ofigenia |
| Ofigenia |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 13:33 | Сообщение # 2783 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
|
спасибо за доставленное удовольствие. 
|
| |
| |
| Стелла |
| Стелла |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 13:56 | Сообщение # 2784 |
 ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
|
Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
Сообщение отредактировал Стелла - Суббота, 25.02.2012, 14:01 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 14:13 | Сообщение # 2785 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Я прощаюсь с этим произведением со слезами, я так полюбила эту историю, и главных героев, и мне так грустно...и я буду перечитывать снова и снова. Признаюсь всем, это лучшее, из всего что я уже прочитала .И если сиквел -это не чья-то выдумка, буду с нетерпением ждать продолжения. И я уже заранее обожаю переводчика, который возьмется за этот труд! 
ОльгаЛ, спасибо тебе за твой труд, старания, потраченное время, силы! 
vishenca, la_mia_bella_ragazza, и Седочка! Спасибо вам за ваш вклад в эту умопомрачительную историю!
Спасибо всем, кто полюбил ее так же как и я!   
|
| |
| |
|
|
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 16:25 | Сообщение # 2788 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
спасибо огромное за такую замечательную историю
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 18:23 | Сообщение # 2789 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
ОльгаЛ,la_mia_bella_ragazza, vishenca спасибо огромное!
" Единственное, что имеет значение, это как мы живем, и как обращаемся друг с другом. Мы должны пытаться сделать мир лучше, чем он был, когда мы пришли в него".
Спасибо огромное за великолепный перевод одного их самых лучших фанфов.
Это действительно университет любви, мудрости, поэзии. История прекрасная и незабываемая!
 
Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 25.02.2012, 18:29 |
| |
| |
| ♥KrasotulkA♥ |
| ♥KrasotulkA♥ |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 18:56 | Сообщение # 2790 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 491
Статус: Offline
|
ОльгаЛ,la_mia_bella_ragazza, vishenca
Большое спасибо за вашу работу, за то, что познакомили с одним из лучших , красивых произведений!
Растягивала удовольствие читая частями,ведь понимаешь,что все история подошла к концу...Несравненно это одно из тех произведений к прочтению которого вернешься ещё не раз!
|
| |
| |
| Margarita61 |
| Margarita61 |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 22:37 | Сообщение # 2791 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
|
Очень жаль расставаться с нашими уже полюбившимися героями,история просто великолепная,спасибо тебе за проделанную работу,буду ждать новых не менее интересных романов.
|
| |
| |
| Rose |
| Rose |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 23:58 | Сообщение # 2792 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
|
ОльгаЛ, миллион благодарностей тебе за проделанную работу.Я уже даже не знаю что добавить к уже высказанным благодарностям.Еще раз спасибо! Может возьмешься за какой-нибудь новый перевод? Понятное дело, что такую замечательную историю подобную этой найти крайне сложно, но в мире зарубежного фанфикшена еще есть достойные истории.)) :lovi06032:
Сообщение отредактировал Rose - Воскресенье, 26.02.2012, 00:29 |
| |
| |
| PoMarKa |
| PoMarKa |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 00:14 | Сообщение # 2793 |
 жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
|
девочки, спасибо за эту замечательную историю
очень жаль что она закончилась
ВСЕ ХОРОШО!
|
| |
| |
| TaTka |
| TaTka |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 00:26 | Сообщение # 2794 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 453
Статус: Offline
|
ОльгаЛ ,la_mia_bella_ragazza, vishenca Огромное вам СПАСИБО!!!!!! 
Даже не верится, что больше не будет новых известий о профессоре   Этот роман он настолько потрясающий, настолько необычный, глубокий, изысканный, это как целая вселенная  Переживали мы, и сочувствовали, и ругали порой как реальных людей  уверена буду возвращаться сюда еще не раз, что бы окунуться в другую реальность, ловить себя на том что сижу с глупой лыбой на лице, пялясь в монитор  .
ОЛЕЧКА благодарю тебя за такую заботу о нас и такой громаднейший труд и талантливейшую работу!!!!!!!!!   
|
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 01:13 | Сообщение # 2795 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Как-то даже не верится, что все закончилось. ауттейки замечательные)) переводчикам большое спасибо за то, что они перевели этот чудо-фанф и поделились им с нами успехов в других работах))))))))
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 02:11 | Сообщение # 2796 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо большое за такую интересную историю
|
| |
| |
|
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 13:07 | Сообщение # 2798 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
Спасибо боьшое за перевод УЭМ!!! Миллион благодарностей!! очень полюбилась эта история и так жаль , что все закончилось СПАСИБО!!
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 16:09 | Сообщение # 2799 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
ОльгаЛ, la_mia_bella_ragazza, большое спасибо за перевод!
vishenca, спасибо за оповещение!
После прочитанных ауттейков, стали более понятны мотивы поведения Эдварда, он готов был сделать предложения Белле почти сразу, ещё тогда на острове и зря не сделал, много думал, и в итоге его нерешительность едва не стоила счастья.
Если бы Белаа с Эдвардом были помолвлены или женаты, неприятностей с Трибуналом можно было избежать, но история не любит сослагательных наклонений, произошло то, что произошло.
Самое главное Эдварду и Белле удалось преодолеть все трудности и разногласия, и теперь они счастливы и даже стали родителями, о чём Эдвард не смел мечтать, после столь необдуманного шага в юности.
Судьба сделала им настоящий подарок, который они будут ценить всю свою оставшуюся жизнь. Они долго шли к друг к другу и счастье их получилось по-настоящему выстраданным.
Спасибо ещё раз за предоставленную возможность прочитать эту потрясающую историю!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Team_RobSten |
| Team_RobSten |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 16:35 | Сообщение # 2800 |
 ღ Ti amo RobSten.Sempre ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 106
Статус: Offline
|
Всегда тяжело прощаться...особенно с тем,с чем связано много хороших воспоминаний!
Университет Эдварда Мейсена - потрясающая история, завораживающая в одно время такой простотой и обыденностью,а с другой стороны - такими сложными характерами и судьбами героев.Я много эмоция переижила,читая эту книгу(да да,именно книгу,фанфиком язык не повернется назвать).Но главное что со мной останется навсегда это любовь к этой истории!Мы вместе с героями удивлялись,смеялись и плакали,возможно ненавидели и не понимали,грустили и тосковали,и ЛЮБИЛИ.Честно, даже не верится, что автор - мужчина. Настолько все чувственно и превосходно.
Хочу сказать огромное спасибо переводчикам makura-sempai и ОльгаЛ!Перевод потрясающий и профессиональный!До того легко было читать!Спасибо!
Спасибо vishenca за оповещения! Всегда ждала твоей наградки или весточки о главе Спасибо la_mia_bella_ragazza, что выкладывала эту историю!
Большое человеческое спасибо вам, что познакомили с такой невероятной но красивой историей любви!
Больше жизни...
|
| |
| |
Потому что перечитаю еще, и не раз. 
