|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 20:14 | Сообщение # 1001 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, Спасибо за оповещение 
Прошлое Эдварда - это его жизнь. Нравится это ему (или кому то еще) или нет. И для него очень не привычно, что кто то просто хочет заботится о нем, не смотря на всю тьму, окружающую его. Я думаю ему нужно обо всей своей прошлой жизни рассказать Белле, ее это не отпугнет, но невероятно упростит из отношения 
А вот Джейн и ее интерес к Белеле, просто неожиданность. Она настоящая *бела акула*, *жрет* все что движется 
ОльгаЛ спасибо за перевод
|
| |
| |
| lubitel |
| lubitel |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 20:16 | Сообщение # 1002 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
|
С**ки! С**ки! С**ки!
Но всё ТАК сложно! Со стороны Белы! Она боится разочарования???? Ну прям как у Ленина: "Шаг вперёд, два шага назад"  
|
| |
| |
| Addochka |
| Addochka |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 20:33 | Сообщение # 1003 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
|
Да уж, глава откровений... 
Она приверженец боли. И контроля. о.ф.и.г.е.т.ь. Не думала, что Джейн окажется с садо-мазо наклонностями... Елки-палки, она же преподаватель в конце-то концов!  Но что добивает окончательно, так это тот факт, что Эд принимал когда-то участие в ее "играх", если можно это так назвать...
- Я не так невинна, как ты думаешь. Если это то, о чем я думаю, то у мя руки чешутся Джейкобу хорошенько вмазать!!!!  :aq:
la_mia_bella_ragazza, благодарю за главу!!!!!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 20:45 | Сообщение # 1004 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Разговор. Он боится, что она больше не захочет быть с ним, и он поймет ее. Она боится, что узнает о нем такие вещи, после которых продолжение их отношений станет невозможным. Но она любит его. Но повторения тех вещей, что происходили у него
с Джейн она не допустит. Эту черту она не перейдет ни с кем. Эдварду не нужно повторения этого. Это была катастрофа. Эдвард надеется, что темное прошлое ушло. Белла рассеяла тьму. Белла любит его, и ей невыносима мысль, что кто-то причиняет ему боль. Она просит, чтобы он дал ей обещание навсегда, даже после нее, не позволять никому причинять ему боль. Эдвард просто
рычит от того, что может наступить это после. Ему ненавистна эта мысль "после". Он просит ее не прикасаться к нему, если она действительно не хочет его. Он может и хочет дарить ей безумное и страстное наслаждение, а не боль. Он хочет научить ее доверять ему. Ему нужна только она. Очень жду продолжения. Прекрасная история. Это что-то особенное. Спасибо огромное!
 
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 21:15 | Сообщение # 1005 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (RobSten_LoVe) Вот после этой главы у меня обострился вечный вопрос |
| |
| |
| iammisspattinson |
| iammisspattinson |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 21:47 | Сообщение # 1006 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, спасибо милая за уведомление и продолжение.
Ждала эту субботу,как манну небесную  интересное продолжение,глава отличная.
Эх Эдвард написал бы сообщение раньше,может быть успел бы уберечь Беллу от таких потрясения  ,но судьба распорядилась по другому,значит так и должно быть по крайне мере Белла узнала некоторую правду хоть и не очень приятную,но прошлое есть у каждого и у Эдварда были нелегкие времена в жизни и в прошлом ему гордится не чем,но это его прошлая его жизнь,он был сломлен и Белла не вправе его за то упрекать, у каждого свои скелеты в шкафу.
Джейн вообще сумасшедшая стерва какая то и сука вообще женщина немного того и пугает своими разговоравами и манерами.
Хорошо,что потом её нашел Эдвард и немного привел чувства,я рада,что она осталось с ним они поговорили и она приоткрыла немного свое прошлое,а Эдвард ревнивец и это понятно видно же,как он к Питеру ревнует
Белла первая поцеловала,хорошо,что Эдвард начинает немного учить Беллу что бы не только от него одного инициатива шла.
Пирог в виде подарка,для Беллы это очень много значит так мило с его стороны было,они порой очень милые бывают,а какие слова в конце от таких просто таишь,я рада за них,надеюсь,что дальше у них будет только лучше и отношения станут развиваться.
Спасибо за отличный перевод,это было потрясающе! 
|
| |
| |
| PoMarKa |
| PoMarKa |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 22:06 | Сообщение # 1007 |
 жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
|
Quote (RobSten_LoVe) Где найти такого Эдварда, а?
неа... я такого не хочу... жить всю жизнь с оглядкой что нагрянут призраки прошлого... каждый раз боятся - а вдруг он сорвется?
он конечно нежный и все такое, но слишком опасно ходить по самому краю
ВСЕ ХОРОШО!
|
| |
| |
| Балдуся |
| Балдуся |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 22:35 | Сообщение # 1008 |
 fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за новую главу!
С каждым разом открываем все больше и больше тайн=) Хотя, на самом деле ЭТИ тайны Эдварда были предугадаемыми)) Впрочем и слова Беллы тоже. Но думаю, что дальше все будет еще интересней...впереди их выходные у Эдварда..ммм
СПАСИБО!
 
|
| |
| |
| maria_mishina |
| maria_mishina |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 22:39 | Сообщение # 1009 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Даша1521 |
| Даша1521 |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 22:45 | Сообщение # 1010 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 947
Статус: Offline
|
Большое спасибо за новую главу!!!
Постепенно всё больше узнаём о прошлом Эдварда...Да и о Белле.
Эдвард очень ревнив,даже слишком...Но мне очень нравится,как он заботится о Белле.Думаю,что потихоньку всё у них наладится.
Очень жду продолжения.Спасибо за отличный перевод и оповещение!!!
|
| |
| |
| Svetoshka |
| Svetoshka |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 22:59 | Сообщение # 1011 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус: Offline
|
[i[font=Times]]la_mia_bella_ragazza,спасибо за перевод главы! Да,ужин получился замечательный!Жаль предупреждение до Беллы дошло поздно.  Питер с вечно не закрывающимся ртом,мне кажется ему все равно на какие темы болтать,иногда кажется ,что он не соображает о чем говорит!От секса,сексуальной жизни профессоров,до темы своей диссертации.. .Чего только стоит профессор Джейн со своими сексуальными замашками.Понравился разговор её с Беллой в туалете о цвете её губ и дальше...  Хорошо,что Белла додумалась уйти с этого ужина. Я не понимаю чего она так привязалась к прошлому Эдварда,помоему она сама толком не может объяснить это даже самой себе.Какие то бредовые претензии у него и ничего вразумительного,а потом выяснятся ,что самс она не такая уж невинная(занималась кое чем,чем интересно?).Но хорошо,что все хорошо заканчивается .Пирог сделал своё дело(сладкое всегда помогает),тем более сделан специально для неё! И все закончилось совместным сном! Удачной работы тебе над дальнейшим переводом! Спасибо за такую оперативность! :lovi06032[/i]:[/font]
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 23:23 | Сообщение # 1012 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, ОльгаЛ, спасибо , девочки , за перевод и за оповещение!
Диалог и доверие- вот слоган этой главы...ну , наконец-то, эти двое начали слушать друг друга и раскрывать свои тайны, делиться воспоминаниями, доверять свои самые сокровенные тайны...Эдварду, конечно есть . что рассказать из своей жизни, только зачем, в прошлом все мрачно, главное, чтобы он с настоящим снова стал дружить...и конечно же поразила сцена в туалетной комнате с Джейн...вот уж не ожидала...она до Беллы еще не раз будет цепляться и Эдвард постоянно будет на "острие атаки"...игра с профессором "боль" только начинается и она будет во многом разрушительная....
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Суббота, 27.08.2011, 23:24 | Сообщение # 1013 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оставить прошлое в прошлом!!!!!!!!!! К чему все эти разоблачения??????? Выходные вместе - сю-сю!!!!!!!!!!
Спасибо за новую главу!!!!!! С нетерпением жду проду!!!!!!!! Удачи!!!!!!!
 
|
| |
| |
|
|
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 00:03 | Сообщение # 1016 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
Quote (PoMarKa) он конечно нежный и все такое, но слишком опасно ходить по самому краю
не могу не согласится, но как ухаживает 
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| Oolegovna |
| Oolegovna |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 00:09 | Сообщение # 1017 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza, спасибо за новые главы и за оповещения ! Прости, пожалуйста, что не отписывалась 2 главы, грешна в оправдание скажу, что читала исправно все главы 
Отношения между ГГ немного странные, но очень трогательно-нежные
Профессор Пейн очень убедительно описана, очень легко появилась картинка в воображении. Белла - молодец, что нашла в себе силы ответить Джейн. Думаю, что тёмное прошлое Беллы (в лице Джейка) наложило свой отпечаток на её восприятие , вот она и была так шокирована отношениями Эдварда и Джейн. Вот опять автор новую тайну про Эдварда открыл, а старые остаются под вопросом, как и тайны Беллы 
Огромная благодарность нашим переводчикам за оперативность - главы действительно огромные   
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 00:22 | Сообщение # 1018 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
прибила бы эту Джейн!
вечер вдвоем был очень трогательным и чувственным.
спасибо
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 00:58 | Сообщение # 1019 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
ооох. какая глава!
Где водятся такие мужчины?? покажите!!!!!
la_mia_bella_ragazza, Quote (la_mia_bella_ragazza) ОльгаЛ
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!!!
знаете, что интересно? попадаются сумеречные фразы. и в отличие от других фиков, они здесь лишними не кажутся
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 01:01 | Сообщение # 1020 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
la_mia_bella_ragazza,здравствуй!  Спасибо тебе за новую потрясающую главу! Сегодня слишком много чувств и эмоций....Каждый раз читаю это произведение и каждый раз удивляюсь и восхищаюсь! Необыкновенная история, завораживающая! Манера подачи текста меня потрясает!
Эдвард хоть и темный, но все же ангел...Он так нежен, заботлив и предан Белле, обращается с ней, как с божеством , что не может не восхищать в нем...Сцена, когда он спрашивает позволения раздеть Беллу, снимает ее шарф, сапожки, делает массаж- такое явное преклонение и любовь просто "убивают" меня, я вся в слезах Да, быть с таким человеком, все равно, что ходить по лезвию ножа...Но ведь именно это в нем и притягательно - баланс светлой и темной стороны, что свойственно каждому человеку, ведь у всех из нас есть свое прошлое и не всегда оно светлое, и я понимаю, почему Эдвард скрывает его от Беллы - банально, но меньше знаешь- лучше спишь....
Еще мне понравилась идея автора с паэльей и пирогом ...Ведь, как говорится, мы всегда делим свой хлеб с близким, дорогим нам человеком...Белла не разделила свой хлеб с Питером, она разделила его с Эдвардом....  И этот простой пирог- забота Эдварда о Белле, стал важнее для Беллы, чем все ее переживание по поводу Джейн....
Джейн- самое страшное в ней, что она не просто извращенка, а извращенка с претензией на господство, считающая, что свои грязные ручонки она может приложить ко всему, что движется...Мисс Боль...  Если бы это не касалось Эдварда и Беллы, она была бы смешна....Джейкоб- ведь это он оставил шрам у Беллы на голове  епрст, убила бы.....
Ольга Л спасибо огромное за замечательный перевод!
la_mia_bella_ragazza, жду продолжения!
|
| |
| |
