|
Университет Эдварда Мейсена
|
|
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:46 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Эту красоту для нас сделала Иголка. Огромное спасибо!
Оригинальное Название: The University of Edward MasenСсылка на оригинал: Отсутствует; история удалена со всех ресурсов.Автор: SRПеревод: 1-13 главы makura-sempai (разрешение на пользование переводом ПОЛУЧЕНО!)
с 14 главы ОльгаЛРазрешение на перевод: отсутствует, обращение к автору - ( for author) Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - SRРейтинг: МПейринг: Белла/ЭдвардЖанр: Romance/DramaСаммари:Эдвард - эгоистичный и задумчивый университетский преподаватель; Белла Свон - его скромная студентка, поступившая в аспирантуру. Внешность бывает обманчива. Пересекались ли раньше их пути?
|
| |
| |
| Балдуся |
| Балдуся |
Дата: Понедельник, 12.09.2011, 15:30 | Сообщение # 1181 |
 fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за главу!
Вышло так, что я читала её довольно долго, но оно конечно того стоит!!
Блин...у меня нет никакого таланта в написании больших комментариев, а слов, что мне понравилось, просто недостаточно, чтобы описать главу и вообще весь труд, произведенный над этим произведением. Так что, вам просто ОГРОМНОЕ, ОГРОМНОЕ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
 
Сообщение отредактировал Балдуся - Понедельник, 12.09.2011, 15:31 |
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Понедельник, 12.09.2011, 16:36 | Сообщение # 1182 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Я дико извиняюсь, что давно не комментила, просто интернет был только на мобильном(((
Очень классно, что Эдвард понимает свои чувства. Жду, когда он в них признается Белле)))
Мне не нравится ситуация с Чарли. То, что Белла ему ничего не рассказала о Джейкобе можно понять, но из-за этого он будет думать, что его дочь просто не умеет прощать, что она делает из мухи слона т.д. Ещё неизвестно, сделает ли что-нибудь Чарли Джейкбу за проникновение в его дом (навряд ли конешн лед тронется). Будет ли он пытаться огородить его от общения с Беллой. Если он относится к нему, как к сыну, то он тупо захочет их помирить. и вот тут я буду с нетерпением ждать момента удара кулака Эдварда о физию Джейкоба.
Ещё дико интересн, почему Белла оказалась единственной, кто был не в курсе по поводу Италии. Эдвард хотел с ней это согласовать? Типо: если ты не захочешь, то я не поеду.А Белла его ведь в таком случае обязательно отправит.
Осталась неделя до конца семестра, и почему-то этот факт меня напрягает. А ещё, что они целовались на улице. Поэтому переживаю, мож их кто-нибудь заснял. Ох, чо будет(((
Жалко Карлайла, жалко дом(( Все-таки семейное гнездо. Карлайла можно понять, он совершил геройский поступок, продав дом. Он сильный, он пытается жить дальше (хотя для него это скорее доживать). Хоть бы у него все было хорошо)
Спасибо за перевод  Жду проду))))
|
| |
| |
|
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Пятница, 16.09.2011, 15:36 | Сообщение # 1184 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) главы выкладываются раз в неделю! Чаще их не будет, у людей есть личная жизнь, помимо перевода глав, размер которых доходит до 30 страниц!
уууу  Мать,эт ты ща разозлилась?
 
|
| |
| |
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Пятница, 16.09.2011, 16:10 | Сообщение # 1185 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Ну вот я наконец-то почла все главы и теперь не боясь спойлеров, могу отписаться на форуме ))) Фанф потрясный, перевод великолепный!  Спасибо
В голове столько мыслей! Безумно переживаю за главных героев, радуюсь за них, когда им удается урвать для себя минуты наедине друг с другом, и начинаю нервничать, когда кажется что вот-вот их прошлое может разрушить их настоящее.
Интересно, почему Эдвард умолчал о поездке в Италию... Забыл? или какая другая причина 
  
facebook,В Контакте
|
| |
| |
| Lisya |
| Lisya |
Дата: Пятница, 16.09.2011, 17:16 | Сообщение # 1186 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Offline
|
Девочки, пасибки за ваши труды! Вы дарите столько радости... не передать словами!!!
Жаль, что семья смогла воссоединиться и примириться (хотя бы попытаться это продемонстрировать) только после смерти Эсми... эх, люди... люди... Очень надеюсь, что лни смогут по-настоящему сблизиться.
А отношения ребят просто как натянутая струна - дрожат от каждого прикосновения.
|
| |
| |
| Grace_Kelly |
| Grace_Kelly |
Дата: Пятница, 16.09.2011, 18:24 | Сообщение # 1187 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
|
Спасибо большое за новую главу 
Не понимаю я Чарли, как можно не верить собственной дочери... 
Интересно что же будет на прогулке.
С нетерпением жду продолжения 
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.
|
| |
| |
| Zaliya |
| Zaliya |
Дата: Пятница, 16.09.2011, 18:44 | Сообщение # 1188 |
|
Группа: Удаленные
|
la_mia_bella_ragazza, спасибо за главу!!!
Эдвард очень заботливый такой))) мне кажется,семья догадалась,что к чему)))
|
| |
| |
| Giulietta |
| Giulietta |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 10:16 | Сообщение # 1189 |
 il cantante di poesie
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус: Offline
|
Увелась и жду)
Добро пожаловать в мой фанфик Younger sister!
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 17:23 | Сообщение # 1190 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (lena-r)
уууу fund02002 Мать,эт ты ща разозлилась?
да шото типа этого... |
| |
| |
|
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 18:00 | Сообщение # 1192 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) ууу fund02002 Мать,эт ты ща разозлилась? |
| |
| |
| la_mia_bella_ragazza |
| la_mia_bella_ragazza |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 18:34 | Сообщение # 1193 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 84
Статус: Offline
|
Quote (OnlyPattinson) ДЕВУШКИ! ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ПОБЕДОЙ В КРАСИВОЙ НОМИНАЦИИ!!!
Спасбо большое! И вам всем спасибо, что поддержали нас и УЭМ! |
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 18:51 | Сообщение # 1194 |
 ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (la_mia_bella_ragazza) Я рада что вернулась домой и смогу порадовать вас по плану новой главой. Сегодня все будет!
УрАА!!!  Ждём с нетерпением!
  
|
| |
| |
| lubitel |
| lubitel |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 19:26 | Сообщение # 1195 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
|
Млин, я так волновалась, что Эд не успеет!!!! Прекрасный перевод! И Спасибки а пунктуальность
События уже более динамично разворачиваются. А вот новость о бесплодии не очень понятная. Кастрация - необратимое бесплодие, а стерилизацией иногда мужчины пользуются с целью контрацепции, но этот процесс обратим (насколько мне известно).... Интересный поворотик.... 
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 19:29 | Сообщение # 1196 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
- Я люблю тебя, Эдвард.
- Отныне ты моя жизнь.
 пипец главка  реву
Не знаю смогу ли собрать мысли в кучу. Что касаемо превой части, то та сцена на поляне выше всех похвал! Столько чувств и эмоций. Признание Эдварда(само решение) ошарашило просто до нельзя.  Мне его очень жаль, их очень жаль... Буду надеется на чудо) Конечно многие догадываются об их отношениях - это же более чем видно. Эдвард не желает заниматься с ней любовью пока не откроется ей, а она ему. Это мудрое и правильное решение. тем более во Флоренции...  Ну а вторая часть...ужин с "папочкой"  Этого не описать - меня просто надо было видеть (благо опять таки дома одна ). Эта скатина заявилась ...да с таким ощущением что тупо следила за Беллой. Вот мразь то! От его реплик и слов я сама в его адрес не жалела слов   Блин, ну как так можно! Я как чувствовала что он припреться! И откуда только у него ключи! Так он её еще и чуть не изнасиловал! Благо Эдвард все понял, и поехал спасать. Где бы таких найти !?  Разговор Чарли и Эдварда не просто запал в душу, НО и многое дал понять. Действительно, почему она жила с матерью - проституткой?Какого спрашиваетя он её не забрал! Господи, храни нашего Мейсена на защиту Беллы Свон.!  Эмоции как всегда куча и навалом. Я очень благодарна за перевод)И за то, что выполняете обещания. Притом в субботу очень удобно читать))СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ!  
Я все таки надеюсь что этот мужик первый и последний, который заставил меня плакать!
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| Giulietta |
| Giulietta |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 19:39 | Сообщение # 1197 |
|
il cantante di poesie
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус: Offline
|
Так, господа, предлагаю три способа как оторвать Джейкобу пиписку:
Numero uno - бинзопилой,
Numero due - ножницами,
Numero tre - позвать Эдварда, и получить от убийства его достоинства двойное удовольствие 
НУ что я могу сказать? Эта глав признаний, чувств и желаний. Белла, наконец, отдалась на волю естественных нужд, Эдвард с радостью принял этот дар. Но, возможно, всё это будет не так скоро как мы ожидаем. Все знают, какая у БЕллы карма, хот я и не верю в это. впрочем, не перестаю от этого ждать, и безудержно шептать, что я не проживу и дня, если узнаю, что под конец фанфика у них так и не было . Серьёзно, думаю это всё же произойдёт.
Клянусь, я обожгла руку о чашку в моей руке во время того, как читала главу. Это было сильно, настолько, что я опустилась до забытия! Кажется, это рекорд. Хотя я уже не удивляюсь ничему, что здесь происходит. Мой эмоциональный уровень шатается. Расшатан. Вырывается. А, к чёрту.
Поездка в Италию! Чёёёёрт. Всё, Стеша превратилась в лепёшку. В страшно желающую прочесть о поездке лепёшку. Мысленно буну на родине, да ещё и с превосходными героями. Кажется это рай. Это случаем не волшебный сон? Хотя нет, я же не учёный. Мне же не снятся гениальные вещи вроде таблицы хим. элементов.
Чувства не передвать словами. Первым ощущением было что-то вроде ватообразности. Воздушная, и такая... странная? Вторым в моей голове пронеслось - "Чёрт, у меня дежавю по поводу этой поляны", и третьим... третьим был гнев! *тыкает своим обожжённым пальцем в монитор". Да, я безумная, и можете не удивляться на этот счёт. У меня не нормальный мозг, у меня неадекватные серии слов в голове, но я продолжаю безумно любить этот фанфик. А знаете что? Я не мастер комментарий, но всё же подарю вам один на итальянском. Просто для этого фанфика. Он мне дорог.
Se questa fan fiction era reale - che sarebbe diventata la mia morte.
Forse questa è la cosa peggiore che potrei dire, ma io sto dicendo. Parlare e sorridere. Sei a me caro. Questa storia e voi. Io ti amo.
(перевожу) Если бы этот фанфик был реален – это бы стало моей смертью.
Возможно, это худшее, что я могла сказать, но я всё же говорю. Говорю и улыбаюсь. Вы дороги для меня. Эта история и вы. Люблю вас.
Хм. Я его ещё не забыла, чёрт возьми))
Дорогие, спасибо вам большое. Я так... та рада, что сейчас удостоена такой чести, да что там ЧТО МЫ ВСЕ УДОСТОЕНЫ ТАКОЙ ЧЕСТИ читать это!! Благодаря вам! Спасибо!!
P.S. Ждём горячей ночи...
P.S. due - И Джейкобу не поздоровиться... 
Добро пожаловать в мой фанфик Younger sister!
|
| |
| |
| volvo4ka |
| volvo4ka |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 20:17 | Сообщение # 1198 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
|
Эдвард не может иметь детей КАк же так... а я так надеялась, что в конце они детишек родят... Эд поторопился. Этот Джейкоб всё таки добрался до Беллы Надеюсь больше мы о нём ничего не услышим
la_mia_bella_ragazza, И Ольга, спасибо вам за главу!!
 Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)
|
| |
| |
| Svetoshka |
| Svetoshka |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 20:22 | Сообщение # 1199 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус: Offline
|
[i]Ооохх! Это к последней части главы!la_mia_bella_ragazza,большое спасибо ,что ты даешь нам возможность познакомиться с этой замечательной историей!
История настолько захватывает,что уже ждешь быстрей выходных чтобы окунуться в проджолжение!
Так все у них мило складывалось,так хорошо разговаривали.Он пригласил её во Флоренцию с ним она согласилась.Он предложил ей быть рядом с ним,она предложила быть её первым. И тут,бац! Джейкоб!  Ну,что тут сказать,очень мягко с ним обошелся Эдвард и я согласна с Stesha_Maxi_Tort и присоединяюсь к её предложению,насчет наказания Джейкоба.
Чарли что то тупит по полной,он долго будет ещё таким кретином или очнется?
Спасибо тебе еще раз за чудесный перевод до встречи(скорой,ну очень хочется) с новой главой!  [/i]
|
| |
| |
| jakovlevna |
| jakovlevna |
Дата: Суббота, 17.09.2011, 20:45 | Сообщение # 1200 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 193
Статус: Offline
|
Не зря у меня было такое дерьмовое предчувствие после 20 главы.Слава Богу Эдвард успел приехать и закончить этот кошмар. Джэйкоб полный отморозок. Надеюсь он будет сидеть в тюрьме.Попытка изнасилования, не фунт изюма. Если Чарли не отмажет...
Странный отец... Эдвард говорит в каких чудовищных обстоятельствах проходило детство Беллы, а тот как тетерев на току, повторяет одно и тоже: "Посажу, посажу".Нет бы собрать мозги в кучку, да поблагодарить Эдварда. Он даже вникать в произошедшее не захотел. Надеюсь пережитое не добавит Белле новых кошмаров. Хотя после открытого признания в любви, мне показалось что она уже пришла в себя... Один вопрос мучает... Зачем она попросила поцелуй у Джейкоба? Потянуть время... или сравнить...
Эдвард тоже не лыком шит. Стерилизация, ну прямо напомнило фашистские концлагеря. Додуматься до такого...что же он сотворил, решившись на это? Интересно, а как это делается? Женщинам перевязывают яичники( внутриполостная операция), а мужикам? Удаляют яйца? На его потенцию вроде бы не повлияло.
la_mia_bella_ragazza, спасибо
огромное.Спасибо за перевод и редактуру. Очень хочется узнать - что дальше.
Перечитала еще раз. Думаю она попросила поцелуй, чтобы избежать минета.
p.s.Разобралась с его стерилизацией. Умные люди подсказали.Называется это - -вазэктомия. Кому интересно, посмотрите в Википедии.
Сообщение отредактировал jakovlevna - Вторник, 20.09.2011, 18:02 |
| |
| |
