|
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
|
| piatka |
| piatka |
Дата: Вторник, 26.07.2011, 14:57 | Сообщение # 1 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
за обложку огромное спасибо Денису ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The_Submissive оригинал удален
Автор: tara sue me
Разрешение на перевод:
Переводчик: piatka,
Бета: Lili4ka , Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Сможет ли Белла Свон растопить и завоевать сердце доминанта, Эдварда Калена, оживляя свои темные фантазии?
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28, Главы 29-30, Глава 31, Глава 32, Глава 33, Глава 34, Глава 35, Глава 36, Глава 37 ауттейк, Глава 37*********************************************************************************
за обложку спасибо Денису ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The_Dominant оригинал удален
Автор: tara sue me
Переводчик: amberit, piatka,Looking
Бета: Lili4ka , Мэлиан с 27 главы, Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Потому что каждая история имеет две стороны - Покорная от лица Эдварда
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28, Глава 29-30, Глава 31, Глава 32, Глава 33, Глава 34, Глава 35, Глава 36, Глава 37
********************************************************************************
за обложку спасибо Маше ( Иголка)
+ горячая обложка от Дениса ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The Training оригинал удален
Автор: tara sue me
Переводчик: piatka, KeKsiK 3-4 глава, Цесаревна, leverina (с 23 гл и до конца)
Бета: Мэлиан, Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Эдвард и Белла переходят на новый этап отношений, но кто кого будет обучать? Повествование от лица Эдварда и Беллы
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28 и Эпилог, Ауттейк 1-3, Ауттейк 4-5, Ауттейк 6-7
Сообщение отредактировал piatka - Четверг, 16.01.2014, 16:01 |
| |
| |
|
| piatka |
| piatka |
Дата: Среда, 15.05.2013, 23:13 | Сообщение # 2142 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Цитата (ання) то американцы решили отметить таким необычным способом день независимости ?
нет Аня, день независимости у них 4 июля, а продажи начинаются на месяц раньше )))
|
| |
| |
| piatka |
| piatka |
Дата: Среда, 15.05.2013, 23:15 | Сообщение # 2143 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Цитата (ஐLeno4kaஐ) что вторник даже стал лучшим днем!!!
Эдвард, вообще, на странность, стал радоваться многим вещам )))
Цитата (Maryy85) У них все получится,я уверена!
а как же, хэппи-энд обеспечен!
|
| |
| |
| IndiaBravo |
| IndiaBravo |
Дата: Четверг, 16.05.2013, 07:25 | Сообщение # 2144 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Статус: Offline
|
Цитата (piatka) права на книгу приобретены в Великобритании, Бразилии, Дании, Греции, Франции, Турции и Испании!
Здорово!! Желаю большого успеха автору)) может и до нас через годик дойдет)) хотя не уверенна, что официальный перевод будет так же крут как ваш  
У них были разные вкусы: она любила мужчин, а он - женщин.
|
| |
| |
| снежка |
| снежка |
Дата: Четверг, 16.05.2013, 08:39 | Сообщение # 2145 |
 Маньячный понь
Группа: Заблокированные
Сообщений: 557
Статус: Offline
|
Цитата (piatka) 4 Июня начинаются продажи книги "The Submissive" в США, затем в августе выходит вторая книга "The Dominant", а в октябре третья "The Training", так же права на книгу приобретены в Великобритании, Бразилии, Дании, Греции, Франции, Турции и Испании!
А выглядят они так )))
по мне так это фиговая затея..почитала я 50 оттенков,думала придираюсь..но факт остается фактом,когда берут по настоящему потрясающие фф и превращают в книгу ,уходит волшебство и замечательная история любви превращается в дешевый любовный роман .
Надеюсь,что из за выхода книги,перевод трилогии не будет приостановлен. 
Огромное спасибо за главу ДОМИНАНТА .
Ну что сказать,я всегда знала,что у Эдварда романтичная и сладкая сторона 
И всегда я говорила ,что обвинения Джаспера не обоснованы,потому ,что у Беллы тоже рыльце в пушку, да и честно говоря у нее вообще проявились сталкерскии наклонности. Она его прогуглила вдоль и поперек и проникла к нему в сабы .  Эх вот бы сесть им и поговорить с самого начало и не было бы недомолвок. Бедный Эд не мучился ,ну да ладно все хорошо,что хорошо кончается,теперь нас ждет самая горячая часть *потираю ручки * 
|
| |
| |
| 3Litra |
| 3Litra |
Дата: Четверг, 16.05.2013, 13:53 | Сообщение # 2146 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
piatka и Нотик спасибо за перевод и редакцию новой 35 главы.
Надеюсь,что перевод трилогии не будет приостановлен из-за выхода книг.
Жду продолжения.
 Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
| |
| |
| ання |
| ання |
Дата: Четверг, 16.05.2013, 22:28 | Сообщение # 2147 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 71
Статус: Offline
|
Цитата (piatka) нет Аня, день независимости у них 4 июля, а продажи начинаются на месяц раньше )))
Оль , честно то я и в своей истории плаваю . да простят меня все 
куда мне еще и чужую запомнить 
Сообщение отредактировал ання - Четверг, 16.05.2013, 22:30 |
| |
| |
| piatka |
| piatka |
Дата: Пятница, 17.05.2013, 07:02 | Сообщение # 2148 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Цитата (снежка) Надеюсь,что из за выхода книги,перевод трилогии не будет приостановлен.
Цитата (3Litra) Надеюсь,что перевод трилогии не будет приостановлен из-за выхода книг.
не переживайте, все будет
Цитата (IndiaBravo) хотя не уверенна, что официальный перевод будет так же крут как ваш
спасибо, очень приятно такое читать ))) 
Цитата (снежка) уходит волшебство и замечательная история любви превращается в дешевый любовный роман .
может быть и так, в фанфиках все герои, свои, любимые, а в книгах по другому все, плюс рецензия, автор написала, что вторую главу Доминанта для книги пришлось переписать, поэтому может быть Вы правы
Сообщение отредактировал piatka - Пятница, 17.05.2013, 07:05 |
| |
| |
| piatka |
| piatka |
Дата: Понедельник, 20.05.2013, 22:50 | Сообщение # 2149 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Предпоследняя глава Доминанта доступна для чтения!
|
| |
| |
| Мила_я |
| Мила_я |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 00:42 | Сообщение # 2150 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
|
piatka,
Спасибо за продолжение!
Ох, какой Эдвард стал осторожный, трепетный, медленный ( ), открытый, чувствующий и безмерно любящий свою Беллу.
То что произошло между ними этой ночью, кроме как любовью назвать нельзя. Эдвард в полной мере сдержал свое обещание данное Белле на вечеринке.
Они так идевльно подходят друг другу, их мысли и желания полностью совпадают и, теперь, не возникает сомнений, что они смогут дать друг другу то, в чем оба нуждаются, будь то будни или же их выходные дни
Интересно, а можно Джейка назвать сводником? Ведь против слов о том, что он так скучает по Белле у нее не нашлось ни единого аргумента для отказа 
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
|
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 06:11 | Сообщение # 2151 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Главное обоюдное желание сделать друга друга счастливыми, а у них это в избытке. И хотя может будут и ошибки в процессе, но они любят и хочется верить, что все они преодолеют вместе. Спасибо большое.
|
| |
| |
| piatka |
| piatka |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 07:12 | Сообщение # 2152 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Цитата (Мила_я) Интересно, а можно Джейка назвать сводником?
100%, если бы не Джейк, то Белла ни за что не согласилась бы пойти в дом Эдварда
Цитата (Helen77) И хотя может будут и ошибки в процессе
обязательно будут
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 10:52 | Сообщение # 2153 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
piatka, спасибо за новую главу!!!
Не перестаю жалеть Эдварда)))..он так боится и переживает по любому поводу...Белла намного в себе уверенней...я рада что все у них налаживается,скоро вернуться к своим играм))..от лица Эдварда читать волнительней наверное потому что он тут тот кто накосячил ...хочется поскорее продолжение обучения!!!! 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 10:55 | Сообщение # 2154 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Цитата (piatka) 100%, если бы не Джейк, то Белла ни за что не согласилась бы пойти в дом Эдварда
А Эдвард типа с глазами кота из Шрека рассказал Белле басню о том, ну каааак же сиииильно Джейк о ней скучает. Ну-ну.
Олик, спасибо за перевод!
Ждём уже наконец обучение. |
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 11:22 | Сообщение # 2155 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за перевод выложенной главы!
Если раньше еще могли возникнуть сомнения, что Эдвард сможет двигаться в отношениях с Изабеллой медленно, но верно, то теперь он определенно представлял собой мужчину, для которого его любимая и её желания первичны. Эдвард Каллен явно проделал большую работу над собой, потому что каждая последующая встреча с Изабеллой делала их ближе и ближе друг к другу, и это было делом времени, когда влюбленные окажутся в постели. По-моему, в этот раз Каллен превзошел самого себя, потому что это был не примиряющий секс, а вдохновенное занятие любовью, когда все ласки, все слова, все прикосновения и поцелуи являются поклонением женщине, её телу, её сущности. Все действия Каллена были настоящим гимном любви, которую он показывал и доказывал Изабелле физическим способом, и невозможно было не поверить в его неискренность. Он одаривал Изабеллу так нежно, так страстно, так неистово, что та просто терялась в эйфории наслаждения, и не было на свете ничего лучше, чем быть соединенными в единое целое с мужчиной, которого она любила всем сердцем…
А как, наверное, трепетала доминирующая натура Эдварда, когда Белла спросила его об ошейнике, я думаю, подспудно, он с нетерпением ждал, когда это произойдет, потому что видеть Изабеллу в качестве его покорной для него – высшая степень удовольствия. Ну, а что касается ошибок… Они живые люди, и ни один человек не застрахован от них, но когда оба идут к одной цели, когда у них едины желания, может быть, все не так страшно, как представляется на первый взгляд.
Жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| piatka |
| piatka |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 11:59 | Сообщение # 2156 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Цитата (ksyTa) хочется поскорее продолжение обучения!!!!
будет вам обучение, не переживайте так )))
Цитата (Нотик) с глазами кота из Шрека
Ой, уверена так оно и было )))
Цитата (Luka) потому что видеть Изабеллу в качестве его покорной для него – высшая степень удовольствия.
А лучше заниматься чем-нибудь интересным со своей покорной! 
|
| |
| |
| Anisha |
| Anisha |
Дата: Вторник, 21.05.2013, 16:52 | Сообщение # 2157 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
|
Спасибо за главу)))Так интересно читать мысли и чувства Эдварда
|
| |
| |
| diamondliza |
| diamondliza |
Дата: Среда, 22.05.2013, 13:36 | Сообщение # 2158 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за главу!!!!! История действительно потрясающая и конечно очень хочется обучения......
|
| |
| |
| kara |
| kara |
Дата: Четверг, 23.05.2013, 14:02 | Сообщение # 2159 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 345
Статус: Offline
|
Очень романтично и я рада, что наконец они друг друга поняли.
Со стороны Эдварда, ситуация выглядит еще более проникновенной, ведь он привык себя считать жестким человеком. Белле удалось растопить ледяное сердце.
Теперь им придется искать равновесие между их способом жизни и любовью. Будем надеяться, что это только закалит их любовь друг к другу!
Спасибо за историю, с нетерпением жду главы Обучения!
|
| |
| |
| IndiaBravo |
| IndiaBravo |
Дата: Четверг, 23.05.2013, 19:03 | Сообщение # 2160 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Статус: Offline
|
piatka, спасибо за перевод!! Ты умничка Нотик, спасибо за редактуру 
ну что тут сказать.... ЛЮБОВЬ в 100% её исполнении, т.е. такая, какой она мне всегда представлялась))
очень рада за наших героев
Надеюсь в Обучении история будет ещё более чувственной, душевной...ведь они должны начать открываться друг другу не только в постели)) хотя их диалоги меня всегда будоражат
У них были разные вкусы: она любила мужчин, а он - женщин.
|
| |
| |
