|
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
|
| piatka |
| piatka |
Дата: Вторник, 26.07.2011, 14:57 | Сообщение # 1 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
за обложку огромное спасибо Денису ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The_Submissive оригинал удален
Автор: tara sue me
Разрешение на перевод:
Переводчик: piatka,
Бета: Lili4ka , Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Сможет ли Белла Свон растопить и завоевать сердце доминанта, Эдварда Калена, оживляя свои темные фантазии?
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28, Главы 29-30, Глава 31, Глава 32, Глава 33, Глава 34, Глава 35, Глава 36, Глава 37 ауттейк, Глава 37*********************************************************************************
за обложку спасибо Денису ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The_Dominant оригинал удален
Автор: tara sue me
Переводчик: amberit, piatka,Looking
Бета: Lili4ka , Мэлиан с 27 главы, Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Потому что каждая история имеет две стороны - Покорная от лица Эдварда
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28, Глава 29-30, Глава 31, Глава 32, Глава 33, Глава 34, Глава 35, Глава 36, Глава 37
********************************************************************************
за обложку спасибо Маше ( Иголка)
+ горячая обложка от Дениса ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The Training оригинал удален
Автор: tara sue me
Переводчик: piatka, KeKsiK 3-4 глава, Цесаревна, leverina (с 23 гл и до конца)
Бета: Мэлиан, Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Эдвард и Белла переходят на новый этап отношений, но кто кого будет обучать? Повествование от лица Эдварда и Беллы
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28 и Эпилог, Ауттейк 1-3, Ауттейк 4-5, Ауттейк 6-7
Сообщение отредактировал piatka - Четверг, 16.01.2014, 16:01 |
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Вторник, 11.08.2015, 10:16 | Сообщение # 2441 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Да уж, чот я слегка поторопилась)))))))
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 12.08.2015, 19:54 | Сообщение # 2442 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добавлены еще две части ауттейка!
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Среда, 12.08.2015, 23:17 | Сообщение # 2443 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за продолжение
можно поздравить с завершением перевода, спасибо огромное за прекрасный перевод трилогии
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| 3Litra |
| 3Litra |
Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 20:06 | Сообщение # 2444 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
leverina, Мэлиан спасибо за долгожданные бонусные главы. Что можно сказать, Белла и Эдвард развиваются, познают новое, меняют свои приделы и это замечательно, ведь главное, чтобы им было хорошо. 
Присоединяюсь к поздравляю всех с окончанием этого потрясающего перевода! :lovi06032::good:
 Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 08:20 | Сообщение # 2445 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добавлены последние части ауттейка!
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 09:55 | Сообщение # 2446 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Вот теперь это точно все!!! 
Для справки
После большого перерыва автор написала продолжение истории и выпустила его в трех книгах:
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 11:18 | Сообщение # 2447 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Цитата skov (  ) выражаю огромную благодарность Кате и Оле за то, что они довели перевод до конца и сделали это просто шедеврально! fund02016 good lovi06015
Цитата skov ( ) После большого перерыва автор написала продолжение истории и выпустила его в трех книгах:
ого. а в проду не заглядывала, Свет? Про что там вообще?
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 11:37 | Сообщение # 2448 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата Мэлиан ( ) ого. а в проду не заглядывала, Свет? Про что там вообще?
попробую перевести аннотацию к книжкам))
Первая "The Chalet" (Шале)
Эд и Белла собираются провести медовый месяц в шале в Швейцарских Альпах. До свадьбы остается месяц, и Белла ставит условие, что в этот месяц они не будут заниматься сексом, ни как жених и невеста, ни как покорная и мастер. Эд соглашается, но со своим условием: когда месяц воздержания закончится Белла должна будет удовлетворить каждое его желание)))
Вторая "The Enticement" (Вовлечение)
Спустя несколько месяцев после свадьбы потребности Эдварда (как Мастера) в контроле становятся более экстремальными. Белла не понимает, с чем это связано, и в их идеальных взаимоотношениях начинают появляться трещины.
Как я понимаю, книга о том, как они будут справляться с новым этапом их отношений.
Последняя книга уже о другой паре. Не читая оригинала, не знаю, есть ли они в фф. Но они старые друзья Эда и Беллы.
|
| |
| |
| tam |
| tam |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 13:23 | Сообщение # 2449 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
Неужели все? Неужели конец? Неужели закончилась эта необыкновенная история и я перестану вдыхать, когда не буду долго находить новые главы. Это такой грандиозный труд! Надо отметить как следует, а потом начать заново, выбрав денёк , когда никого не будет. Девочки, вся КОМАНДА, ПОЗДРАВЛЯЮ - вы ГЕРОИ!!!!
Все к столу
Сообщение отредактировал tam - Понедельник, 17.08.2015, 19:48 |
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 17:15 | Сообщение # 2450 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Цитата skov ( ) Эд и Белла собираются провести медовый месяц в шале в Швейцарских Альпах. До свадьбы остается месяц, и Белла ставит условие, что в этот месяц они не будут заниматься сексом, ни как жених и невеста, ни как покорная и мастер. Эд соглашается, но со своим условием: когда месяц воздержания закончится Белла должна будет удовлетворить каждое его желание)))
Цитата skov ( ) Как я понимаю, книга о том, как они будут справляться с новым этапом их отношений. 
Цитата skov ( ) Не читая оригинала, не знаю, есть ли они в фф. Но они старые друзья Эда и Беллы.
похоже это либо Бен и Анджела либо Питер с Шарлоттой. Других пар брузей вроде не было.
Вообще мне чот не очень нравится тема продолжения. Думаю, что останусь с Доминантом и Покорной в конце обучения.
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 17:23 | Сообщение # 2451 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Цитата tam ( ) Неужели закончилась эта необыкновенная история и я перестану вдыхать, когда не буду долго находить новые главы.
Цитата tam ( ) Все к столу
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| leverina |
| leverina |
Дата: Вторник, 18.08.2015, 12:26 | Сообщение # 2452 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
Огромное спасибо всем, кто читал, комментировал и вдохновлял!
Ещё бОльшее спасибо всем, кто участвовал в переводе - за доставленное удовольствие и за честь присоединиться на последних метрах дистанции к такой прекрасной - доброжелательной, неравнодушной и талантливой - компании.
Спасибо автору за ее редкий романтико-эротический талант. Временами я просто растворялась в ее текстах.
И еще раз всех поздравляю с завершением перевода!
|
| |
| |
| 3Litra |
| 3Litra |
Дата: Суббота, 22.08.2015, 08:40 | Сообщение # 2453 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
leverina и Мэлиан спасибо за перевод и редакцию заключительных глав. 
 Поздравляю с завершением перевода!
Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
| |
| |
| leverina |
| leverina |
Дата: Среда, 09.09.2015, 00:56 | Сообщение # 2454 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
а вы заметили, как наши герои (вместе с автором, конечно) стабильно берут третье место за эротику - в любой сезон?
Большое спасибо всем, кто за нас проголосовал!
Сообщение отредактировал leverina - Среда, 09.09.2015, 00:57 |
| |
| |
| Lessing |
| Lessing |
Дата: Среда, 28.10.2015, 22:03 | Сообщение # 2455 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
|
Спасибо за фанфик)
|
| |
| |
| Alin@ |
| Alin@ |
Дата: Воскресенье, 06.12.2015, 00:52 | Сообщение # 2456 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 185
Статус: Offline
|
Подписываюсь 
|
| |
| |
| маришёк |
| маришёк |
Дата: Суббота, 01.10.2016, 19:53 | Сообщение # 2457 |
|
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Aris |
| Aris |
Дата: Суббота, 08.10.2016, 12:06 | Сообщение # 2458 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Очень понравилось, спасибо!)
|
| |
| |
|
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Среда, 09.11.2016, 11:58 | Сообщение # 2460 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуйте, а я хотела бы узнать если, можно удалите мой комментарий№2506.....................................................
 
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 09.11.2016, 11:59 |
| |
| |
