|
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
|
| piatka |
| piatka |
Дата: Вторник, 26.07.2011, 14:57 | Сообщение # 1 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
за обложку огромное спасибо Денису ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The_Submissive оригинал удален
Автор: tara sue me
Разрешение на перевод:
Переводчик: piatka,
Бета: Lili4ka , Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Сможет ли Белла Свон растопить и завоевать сердце доминанта, Эдварда Калена, оживляя свои темные фантазии?
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28, Главы 29-30, Глава 31, Глава 32, Глава 33, Глава 34, Глава 35, Глава 36, Глава 37 ауттейк, Глава 37*********************************************************************************
за обложку спасибо Денису ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The_Dominant оригинал удален
Автор: tara sue me
Переводчик: amberit, piatka,Looking
Бета: Lili4ka , Мэлиан с 27 главы, Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Потому что каждая история имеет две стороны - Покорная от лица Эдварда
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28, Глава 29-30, Глава 31, Глава 32, Глава 33, Глава 34, Глава 35, Глава 36, Глава 37
********************************************************************************
за обложку спасибо Маше ( Иголка)
+ горячая обложка от Дениса ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The Training оригинал удален
Автор: tara sue me
Переводчик: piatka, KeKsiK 3-4 глава, Цесаревна, leverina (с 23 гл и до конца)
Бета: Мэлиан, Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Эдвард и Белла переходят на новый этап отношений, но кто кого будет обучать? Повествование от лица Эдварда и Беллы
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28 и Эпилог, Ауттейк 1-3, Ауттейк 4-5, Ауттейк 6-7
Сообщение отредактировал piatka - Четверг, 16.01.2014, 16:01 |
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Среда, 29.08.2012, 15:11 | Сообщение # 1781 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
piatka, спасибо огромное за новые переведенные главы!
Мэлиан , спасибо большое за редакцию))
Может это и неправильно, но по ходу чтения этой главы мне стало жаль Эдварда, вроде бы, сильный мужчина, когда дело касалось бизнеса или его доминантной натуры, тщательно скрываемой от непосвященных, его уверенность, его педантизм… Но всё это вдруг стало неважным, едва в его жизни появилась Изабелла, тихая, скромная покорная со страстным желанием служить своему Господину. Незаметно, раз за разом ей удавалось пробуждать в Эдварде чувства, о которых он и знать-то не знал, заставляя его наслаждаться вещами, которые далеко не всегда сводились к физическому удовольствию… И это неизбежно покоряло Каллена, и это делало Изабеллу особенной среди всех покорных, которые были до неё, а глубина чувств, испытываемых к ней, заставляла часто теряться властного Доминанта: их сила приводила его в трепет, а необходимость признаться в них – в ужас… Короче, полный раздрай, полное сумасшествие… И в тот единственный раз, когда Эдвард отпустил себя и позволил себе быть просто влюбленным мужчиной, все ощущения от любовной игры с Беллой возросли на несколько порядков: всё было словно впервые и вновь. И это было так просто - любить и отдавать, и получать взамен не меньше, это было фантастически, до головокружения, так, что слезы не удержались в глазах… Только боязнь, что он не оправдает надежд Изабеллы, заставила его принять горькое решение отпустить её… Зачем было скрывать свои истинные чувства?
С нетерпением жду продолжения)) 
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| Love_Summer |
| Love_Summer |
Дата: Среда, 29.08.2012, 15:34 | Сообщение # 1782 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
очень необычный фанфик..
добавьте мен в печеньки пожалуйста,заранее спасибо
|
| |
| |
| tcv |
| tcv |
Дата: Среда, 29.08.2012, 15:50 | Сообщение # 1783 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1708
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод 
|
| |
| |
| Submissive |
| Submissive |
Дата: Среда, 29.08.2012, 16:24 | Сообщение # 1784 |
|
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
|
 этот фик теперь здесь. Так классно. |
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Среда, 29.08.2012, 17:18 | Сообщение # 1785 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Quote (Schneewittchen) этот фик теперь здесь
он тут уже больше года...Добавлено (29.08.2012, 17:18)
---------------------------------------------
как и я 
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| Olga1973 |
| Olga1973 |
Дата: Среда, 29.08.2012, 17:42 | Сообщение # 1786 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
|
Надо же как Эдварду трудно.И все-таки недосказанность приносит столько неприятных переживаний. Жаль обоих.
Спасибо за перевод и бетирование.
|
| |
| |
| AnNetkAa |
| AnNetkAa |
Дата: Среда, 29.08.2012, 19:25 | Сообщение # 1787 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Cпасибо за перевод!
|
| |
| |
| Villi |
| Villi |
Дата: Среда, 29.08.2012, 19:32 | Сообщение # 1788 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Обожаю мужскую логику сначала говорит что любит, а затем бросает, а попробовать исправится, узнать ее мнение не судьба или как? По моему на такое способны только мужчины!
Огромное спасибо за перевод
|
| |
| |
| NadushkiN |
| NadushkiN |
Дата: Среда, 29.08.2012, 20:02 | Сообщение # 1789 |
 I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
|
Конечно же, мое тело не могло сдерживать радость, которая хлынула изнутри. Конечно же, эта хрупкая человеческая оболочка не могла выдержать таких глубоких эмоций.
эти эмоции - любовь!!!
Я очень хотела прочесть о том, что между ними произошло от лица Эдварда.
Его чувства очень сильны и это его пугает. Пугает то, что он не справится, ведь такого он еще не испытывал ни с одной женщиной.
И он слишком много думает, думает за Беллу. Самое провальное дело додумывать ситуацию за кого-то, вместо того, чтобы просто спросить и выяснить.
Спасибо огромное за главу! Я честно говоря, от того, как описаны его эмоции, не могла слез сдержать. Спасибо! 
|
| |
| |
| tasha4542 |
| tasha4542 |
Дата: Среда, 29.08.2012, 20:36 | Сообщение # 1790 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
Спасибо за главу, очень хотела прочитать этот момент от лица Эдварда. А следующую даже боюсь читать, скорее всего его будет очень жалко 
|
| |
| |
| lelu |
| lelu |
Дата: Среда, 29.08.2012, 20:46 | Сообщение # 1791 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!!! События от лица Беллы прочитаны, читать то же самое от лица другого участника событий безумно интересно. Лишний раз убеждаешься, что одно дело предполагать и додумывать, а поговорить иногда тоже неплохо...
|
| |
| |
| tanusha |
| tanusha |
Дата: Среда, 29.08.2012, 21:29 | Сообщение # 1792 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
Решила все таки выйти из подполья 
Большое спасибо переводчикам за их тяжки труд. Я читала "запоем". Очень понравилось.
Quote (Villi) Обожаю мужскую логику сначала говорит что любит, а затем бросает, а попробовать исправится, узнать ее мнение не судьба или как?
Это слово в слово передает и мои мысли после прочтения гл 29-30.
Quote (Villi) По моему на такое способны только мужчины!
Вот именно, причем все поголовно, без исключения. И нам их ну, просто не понять!
|
| |
| |
| Alena199 |
| Alena199 |
Дата: Среда, 29.08.2012, 21:36 | Сообщение # 1793 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Обычно в таких произведениях доминант позиционируется как главные, старший, ведущий в паре. Глядя на ситуацию глазами Беллы - так оно и есть. А Эдвард нам открывается совершенно с другой стороны. Мягкий, ранимый, боящийся оступиться и наделать ошибок. Мальчишка! Он и есть мальчишка, первый раз ощутивший что-то большее, чем потребность в сексе, столкнувшийся с настоящим чувством.
Но если Белла не видит его промахов и ошибок, значит работу Дома Эдвард выполняет на все 100%.
|
| |
| |
|
| February |
| February |
Дата: Четверг, 30.08.2012, 01:49 | Сообщение # 1795 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 250
Статус: Offline
|
Ой спасибо-спасибо за продолжение. Такое долгожданное. Как хорошо, что Эдвард наконец осознал свои чувства. Как говорят психологи осознать проблему - это уже на половину ее решить. Но вы меня хоть убейте, но я никогда не пойму мужскую логику. Я ее люблю, поэтому пусть она уходит  Я ее отпускаю. Сам додумал за нее, решил, что она его не захочет, когда узнает правду. А спросить что нельзя? Нет, лучше сам буду страдать и ее помучаю
|
| |
| |
| Maryy85 |
| Maryy85 |
Дата: Четверг, 30.08.2012, 05:04 | Сообщение # 1796 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Вот не пойму я его-люблю,значит надо отпустить?Да ведь за любовь надо бороться!А не отталкивать от себя любимого!
|
| |
| |
| (LaLaLa) |
| (LaLaLa) |
Дата: Четверг, 30.08.2012, 05:27 | Сообщение # 1797 |
 с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
спасибо за перевод
|
| |
| |
| Margarita61 |
| Margarita61 |
Дата: Четверг, 30.08.2012, 12:29 | Сообщение # 1798 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
|
ОТЛИЧНАЯ ГЛАВА,СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНЫЙ ПЕРЕВОД,С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ.
|
| |
| |
| Инесса |
| Инесса |
Дата: Четверг, 30.08.2012, 21:54 | Сообщение # 1799 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
Здравствуйте!!! Прошусь к вам в ПЧ  .Только начинаю читать Покорную,но хотела сразу здесь отметиться,потому что потом буду в этой темке очень часто находиться  .Спасибо вам за такой труд,за радость,что приносите стольким людям.Всё,побежала читать 
Сообщение отредактировал Инесса - Четверг, 30.08.2012, 21:55 |
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Четверг, 30.08.2012, 22:29 | Сообщение # 1800 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
piatka, привет, привет, Оль, спасибо за перевод
как же интересно заглядывать в голову Эдварда, жду его эмоций следующего утра и момента скипидара
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
