|
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
|
| piatka |
| piatka |
Дата: Вторник, 26.07.2011, 14:57 | Сообщение # 1 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
за обложку огромное спасибо Денису ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The_Submissive оригинал удален
Автор: tara sue me
Разрешение на перевод:
Переводчик: piatka,
Бета: Lili4ka , Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Сможет ли Белла Свон растопить и завоевать сердце доминанта, Эдварда Калена, оживляя свои темные фантазии?
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28, Главы 29-30, Глава 31, Глава 32, Глава 33, Глава 34, Глава 35, Глава 36, Глава 37 ауттейк, Глава 37*********************************************************************************
за обложку спасибо Денису ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The_Dominant оригинал удален
Автор: tara sue me
Переводчик: amberit, piatka,Looking
Бета: Lili4ka , Мэлиан с 27 главы, Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Потому что каждая история имеет две стороны - Покорная от лица Эдварда
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28, Глава 29-30, Глава 31, Глава 32, Глава 33, Глава 34, Глава 35, Глава 36, Глава 37
********************************************************************************
за обложку спасибо Маше ( Иголка)
+ горячая обложка от Дениса ( Robert)
Оригинальное название и ссылка на оригинал: The Training оригинал удален
Автор: tara sue me
Переводчик: piatka, KeKsiK 3-4 глава, Цесаревна, leverina (с 23 гл и до конца)
Бета: Мэлиан, Нотик
Дисклеймер: автор не является владельцем «Сумерек» или их персонажей, все образы принадлежат Стефани Майер, идея принадлежит tara sue me
Рейтинг: NC-17, NC-21. Фанф содержит ненормативную лексику и детальное описание секса. Детям до 18 лет читать СТРОГО запрещено
Жанр: BDSM, Romance
Пэйринг:Эдвард/Белла
Самари: Эдвард и Белла переходят на новый этап отношений, но кто кого будет обучать? Повествование от лица Эдварда и Беллы
Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен
Размещение:ТОЛЬКО НА Robsten.ru
 Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава13, Глава 14, Глава 15, Глава 16, Глава 17, Глава 18, Глава 19, Глава 20, Глава 21, Глава 22, Глава 23, Глава 24, Глава 25, Глава 26, Глава 27, Глава 28 и Эпилог, Ауттейк 1-3, Ауттейк 4-5, Ауттейк 6-7
Сообщение отредактировал piatka - Четверг, 16.01.2014, 16:01 |
| |
| |
| piatka |
| piatka |
Дата: Среда, 21.11.2012, 21:02 | Сообщение # 1941 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Quote (ksyTa) всегда расстраивает персонаж,который считает себя самым умным,принимая решения за обоих
здесь они оба хороши, решают друг за друга, вместо того, чтобы сказать самим или спросить другого 
Quote (ksyTa) но это я на эмоциях от прочтения...простите если я уж слишком
всегда пожалуйста! интересно почитать разные отзывы 
|
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Среда, 21.11.2012, 22:07 | Сообщение # 1942 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Ах, как мне нравятся истории с надрывом, со страстями. Чтоб сердце разрывалось от боли и трудно было дышать, потому, что все, жизнь обрывается без него/нее. Это ведь яркое проявление что человек жив!!! вяло тякущая бытовуха с сахарными чмоками - слишком приторно!
Мы же читали "Покорную - 1часть" и в курсе что и Белла переживала эту ситуацию тяжело. Просто "умерла". А вот Эдвард глушил боль по другому, потому что жить с осознанием что все закончено невозможно тяжело и для него! Кто-то выбирает в этом случае физическую боль - расшибает голову об стенку, нарывается на драки, изматывает себя на тренажерах. Не надо так уничижительно комментировать поведение Эдварда.
После таких страстей можно либо возродиться, либо сгореть изнутри и все, пустота. "Наши" - возрадятся, найдут свой оригинальный способ отношений. 
|
| |
| |
| looking |
| looking |
Дата: Среда, 21.11.2012, 22:20 | Сообщение # 1943 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
|
piatka, Мэлиан, спасибо за новую долгожданную главу.
С таким количеством тараканов в своей голове Эдварду самому не справиться. Слава Богу, что у него есть такие друзья и родные.
Они не дадут ему пропасть от собственного кретинизма.
Так если подумать, чего так сильно испугался Эдька, что решил всё разрушить? Любви? Обычных не-БДСМ отношений? Илго осудит за многолетнелла еи что Бее сталкерство? Или за трусость?
Но сбежать - это же верх трусости. Я чёй-то не въезжаю в его логику.
Не зря говорят, что она у мужчин и женщин разная.
Радует то, что мы знаем чем это кончится.
Вот ещё бы дождаться продолжения Обучения. Будет такое?
“Никогда не было лучше” Drift
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 21.11.2012, 22:28 | Сообщение # 1944 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
 Спасибо за продолжение=)))))
А вот то что вышла книга=))) Охххх авторумничка, только имена меня откровенно смутили..... 
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Masya2078 |
| Masya2078 |
Дата: Среда, 21.11.2012, 22:37 | Сообщение # 1945 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 171
Статус: Offline
|
Глубокие переживания,Эдвард сам бы не выплыл из омута вины ,понятно почему Эммет помогает,а откуда Карлаил знает про Питера?Интересно какая управа есть у этого человека на героя .Странный Эдвард , сам же выслеживал Беллу ,сам же влюбился,а теперь еще и выкрутасничает ,или струсил после стольких лет власти быть зависимым от кого то.
Спасибо за оповещение и главу , душевные терзания - одно из моих любимых блюд ,жду раскаяния и слезного извинения  .
|
| |
| |
| svan |
| svan |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 00:16 | Сообщение # 1946 |
 шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
|
Олечка, спасибо за весточку и перевод! Я с этим промо выпала из жизни! щас все прочитаю и отпишусь
|
| |
| |
| Мила_я |
| Мила_я |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 00:20 | Сообщение # 1947 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
|
piatka,
Спасибо за главу!
Как же я хотела прочитать эту главу. Перечитала окончание Покорной и не могла дождаться чтобы узнать, что было на душе у Эдварда после той роковой ночи.
И вот, в тысячный раз, я задаюсь вопросом - зачем он изначально соглашался на отношения с Беллой, если заранее знал, что тут не будет ве так, как с прежними Сабами? Почему довел все до этого абсурда?
И вот теперь, хоть он и планировал такой исход и был готов к произошедшему, с ним случилось то, чего он никак не мог запланировать, а именно - он осознал всю тяжесть и горечь потери Беллы, потери любви, которую так тщательно отрицал.
Но чего я от него не ожидала - это того, что он опустится на самое дно своих страданий, заливая их литрами спиртного. Обычная мужская логика - напиться и забыть. Но забытье - это одно, а память - совсем другое. И даже в своем пьяном угаре ему постояноо мерещилась Белла.
И он по гроб должен быть благодарен тем, что оказался рядом с ним и помог ему вынырнуть из своего алкогольного коматоза. Ему реально нужна помощь из вне. И слава богу, что Питеру удалось достучаться до него и Эдвард понял, что пришло время для принятия жизненно важных решений.
Quote ... у меня появилась помощница, зовут ее Даша (KeKsiK) , она будет помогать мне с переводом Обучения, поэтому новая главка не за горами,
Приятно было узнать о новом члене в команде переводчиков этого фанфа. С радостью принимаем Дашу в нашу дружную компанию
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
|
| |
| |
| suizanna |
| suizanna |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 00:32 | Сообщение # 1948 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус: Offline
|
Спасибо за долгожданную новую главу! Я только сегодня днем закончила перечитывать "Покорную" и Доминанта".Я их читаю вперемежку:глава 1Белла,глава 1Эдвард,мне так больше нравится.И как же я обрадовалась,что появилась новая глава.
Я тут почитала отзывы и все ругают Эдварда.Я бы не стала столь категорично его ругать.Ведь Эдвард по своей натуре доминант,он привык все контролировать,привык доминировать.У него были покорные,но это был только секс,не было любви.И вот он встречает девушку,его ,как он считал, несбыточную мечту.Семь лет он мечтал о ней,не позволяя себе к ней приблизится,он контролировал этот процесс.И вот она в его власти,сама пришла.Эдвард не смог себе отказать.Он все понимал,с самого начала Эдвард знал,что поступает не правильно.Но семь лет мечтаний.Вы бы отказались? Естественно,что все его чувства перерастают в любовь.Он теряет контроль на собой,над ситуацией.И он этого боится.Все,как он жил раньше,рушится и появляется страх.А сможет ли он жить по другому? ведь у него уже был неудачный опыт.Также Эдвард ограничен во времени ,ведь Джас дал ему три недели,но Эдвард не готов сказать правду,боясь потерять Беллу. Все смешивается и Эдвард находит решение,отпустить Беллу таким странным образом. Мы все люди и все совершаем ошибки,Эдвард совершил ошибку,но он это понимает,он страдает.Сильным людям,привыкшим к тому,что они всегда правы,очень тяжело принять свои ошибки.Но Эдвард находит в себе силы и пытается исправить (мы знаем это из Покорной).
Белла ведь тоже поступила не совсем правильно.Она ведь знала о его чувствах,понимала,что он делает,но не захотела бороться,просто ушла (тоже страдать).Но главное,что они найдут в себе силы все понять и простить.Попробуют построить новые отношения,основанные на любви и доверии.
Жду,как всегда с нетерпением новых глав и часть Обучение.
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 07:46 | Сообщение # 1949 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
piatka, спасибо большое за перевод новой главы и за маячок!
Мэлиан, спасибо большое за редактуру!
Девы, вообще, это - классика, когда мужик начинает пить без просыпу, едва действительность его схватила за задницу. Да потому что легче всего жалеть себя, спасаясь за немереным количеством выпитого алкоголя. Но главное, что состояние прострации отнюдь не решало проблем, а только отодвигало их подальше, ведь гораздо труднее признаться себе самому, что именно ты налажал с самого начала. Недосказанность и полуправда потянули за собой тупое стоп-слово, а затем что-то еще и еще и в результате привели к той непрезентабельной ситуации, в которой оказался Эдвард… И если бы не помощь и забота Эммета, если бы не пендель от Питера, трудно сказать, как долго еще Эдвард продолжал бы страдать от жалости к себе и на нервной почве жаждал бы поджечь библиотеку. В самом деле, пора было прекращать играть в маленького мальчика, взять себя в руки и сделать шаг навстречу будущему, где его обязательно дождалась бы Изабелла, потому что в ней жила любовь к этому простому и сложному мужчине, и который по неведомой причине испугался своей любви.
Жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| piatka |
| piatka |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 10:11 | Сообщение # 1950 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Quote (редмарина) "Наши" - возродятся, найдут свой оригинальный способ отношений.
Обязательно! Любовь побеждает все!
Quote (редмарина) Это ведь яркое проявление что человек жив!!!
Хорошо сказала, да, даже когда он говорит, что умер этой не так, и надо что-то с этим делать, решать проблемы, а не топить их в алкоголе.
Quote (looking) Так если подумать, чего так сильно испугался Эдька, что решил всё разрушить? Любви? Обычных не-БДСМ отношений? Илго осудит за многолетнелла еи что Бее сталкерство? Или за трусость?
Он боялся потерять все, ведь он это только что обрел, наконец, после долгих лет ожиданий, но он не знает как поступить, может быть если не Джаспер, как-нибудь само-сабой все утряслось, а тут он решил так, как решил, он ведь надеялся, что она не поверит ему, скажет например, что любит его, если бы она была чуточку упорнее тем утром, Эдвард бы 100% не выдержал, и сам сдался.
Quote (Masya2078) а откуда Карлаил знает про Питера?
Эммет разговаривал с Джаспером, а не Карлайлом, просто Джаспер предложил позвать отца, а Эммет сказал, что будет только хуже.
Quote (Masya2078) Интересно какая управа есть у этого человека на героя .
Все узнаете потихоньку.
Quote (Мила_я) И вот, в тысячный раз, я задаюсь вопросом - зачем он изначально соглашался на отношения с Беллой, если заранее знал, что тут не будет ве так, как с прежними Сабами? Почему довел все до этого абсурда?
за меня уже ответили )))
Quote (suizanna) У него были покорные,но это был только секс,не было любви.И вот он встречает девушку,его ,как он считал, несбыточную мечту.Семь лет он мечтал о ней,не позволяя себе к ней приблизится,он контролировал этот процесс.И вот она в его власти,сама пришла.Эдвард не смог себе отказать.Он все понимал,с самого начала Эдвард знал,что поступает не правильно.Но семь лет мечтаний.Вы бы отказались? Естественно,что все его чувства перерастают в любовь.Он теряет контроль на собой,над ситуацией.И он этого боится.Все,как он жил раньше,рушится и появляется страх.А сможет ли он жить по другому? ведь у него уже был неудачный опыт.Также Эдвард ограничен во времени ,ведь Джас дал ему три недели,но Эдвард не готов сказать правду,боясь потерять Беллу. Все смешивается и Эдвард находит решение,отпустить Беллу таким странным образом. Мы все люди и все совершаем ошибки,Эдвард совершил ошибку,но он это понимает,он страдает.
да, все так, никто бы не устоял наверно
Quote (Мила_я) Ему реально нужна помощь из вне. И слава богу, что Питеру удалось достучаться до него и Эдвард понял, что пришло время для принятия жизненно важных решений.
Хорошо, когда есть такие друзья, которые могут пнуть под сраку, и заставят двигаться дальше, в следующей главе Питер расскажет немного о своих отношениях с женой и как они с этим справляются 
Quote (Luka) В самом деле, пора было прекращать играть в маленького мальчика, взять себя в руки и сделать шаг навстречу будущему,
совместному будущему с Беллой, для этого стоит принять помощь и поработать над собой!
|
| |
| |
| kara |
| kara |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 17:56 | Сообщение # 1951 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 345
Статус: Offline
|
Спасибо за долгожданное продолжение. Очень проникновенно. Все страдания Эварда, хотя заслуженные, сам виноват во всем, что с ним случилось. Хотя, если бы не так все вышло, возможно он не переосмыслил бы все преимущества такой жизни. Наверное для него слишком быстро все продвигалось( в смысле отношения) и он не мог сразу к ним адаптироваться. Нужно пройти через страдания, что бы понять что нужно в жизни.
Спасибо за перевод и всем кто в этом участвовал!
Жду с нетерпением следующих главок, особенно Обучение!
|
| |
| |
| anutka87 |
| anutka87 |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 21:08 | Сообщение # 1952 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Статус: Offline
|
мммм, круто! можно в пч?
|
| |
| |
| joza |
| joza |
Дата: Четверг, 22.11.2012, 23:59 | Сообщение # 1953 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 501
Статус: Offline
|
Спасибо!!!Добавлено (22.11.2012, 23:59)
---------------------------------------------
Спасибо!!!
пишу.
Хранители Эпох. Круг первый
|
| |
| |
| piatka |
| piatka |
Дата: Пятница, 23.11.2012, 06:29 | Сообщение # 1954 |
|
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
|
Quote (kara) Нужно пройти через страдания, что бы понять что нужно в жизни.
не обязательно конечно это было делать таким способом, разбивать сердце другому человеку, а тем более себе как то глупо
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Пятница, 23.11.2012, 11:54 | Сообщение # 1955 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Эта парочка не перестает меня удивлять
Девчата,спасибо большое!
 
|
| |
| |
| Gayane |
| Gayane |
Дата: Пятница, 23.11.2012, 12:07 | Сообщение # 1956 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
спасибо за продолжение! Интересно все таки - такие отношения в БДСМ? Насколько это близко к реальным отношениям? по главе- хорошо что Эдвард понимает важность общения
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Пятница, 23.11.2012, 12:54 | Сообщение # 1957 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Даша, спасибо за перевод
Оль, спасибо за редактуру
Оля, спасибо за оповещение
во дают, поговорить им надо
интересно, Беллка уже убрала игровую или ее ждет наказание за неприбранность 
ну хоть завтрак в восемь. а не в шесть
чудики, оба не могут уснуть в одиночку, но спят в разных комнатах. высыпаться они будут, видать, только в будние дни
чувствую, ждет Беллку анальные развлечения, раз Эдька о пробке заговорил
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Пятница, 23.11.2012, 13:02 | Сообщение # 1958 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
KeKsik, спасибо огромное за перевод новой главы «Обучения»!
Мэлиан, спасибо большое за редакцию!
piatka, спасибо большое за маячок!
Я ловлю себя на мысли, что мне интересно читать эту историю, даже если в главе не происходит никаких горячих действий, хотя они подразумеваются всё время. Впрочем, чему удивляться-то: наши герои ведут невероятно активную сексуальную жизнь, и обсуждение того, что происходило в игровой, очень-очень возбуждающе. И это - не только способ выяснить, что понравилось, а что нет, это – продолжение процесса обучения, ведь в нем участвуют двое, и они оба учатся - учатся не только контролю, но и открытости, и безграничному доверию. Да и как иначе Мастер поймет, в порядке ли его Покорная, и где предел той интенсивности, который она может вынести? И все же этот опыт в игровой, даже несмотря на то, что включал наказание, был невероятным, и оба получили максимум физического и морального удовлетворения (ну, а про нас – девушек и говорить нечего – лилось из всех щелей, блин!). 
Кстати, это первые выходные, которые влюбленная пара проводила как Дом/Саб, и, наверное, это было несколько волнующе и странно спать в разных спальнях, когда больше всего хочется быть в объятиях друг друга, но это было их решением смирять свои желания, так что, вперед)) 
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
|
| |
| |
| IndiaBravo |
| IndiaBravo |
Дата: Пятница, 23.11.2012, 13:44 | Сообщение # 1959 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Статус: Offline
|
так, что даже находясь в противоположной части дома, я чувствовала прикосновения своего Мастера. Мой Мастер… Это был первый раз, когда я подумала о нем, как о Мастере, а не Эдварде. .....процесс пошел!! УРА!!
Эх...завораживает меня эта история. Почему..даже понять не могу
Обожаю этого Эдварда, он и доминирующий и нежный..полный крышеснос!! Их общение и откровенное и неловкое такое)) СУпер просто)) мечтаю о продолжение)) Спасибо всей команде переводчиков!! Вы просто УМНИЧКИ))
У них были разные вкусы: она любила мужчин, а он - женщин.
|
| |
| |
| kara |
| kara |
Дата: Пятница, 23.11.2012, 13:56 | Сообщение # 1960 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 345
Статус: Offline
|
Большое спасибо за продолжение и скорость!
Очень интересная глава, наконец то они вместе и разбираются в своих отношениях. Из этой главы видно -Эдвард боится потерять Беллу, поэтому интересуется ее мыслями, ее чувствами. А Белла поняла, что не только ей тоскливо одной, он тоже тоскует.
Я очень рада, что автор выпустила книгу, я думаю эта история заслуживает широкий круг читателей, я влюбилась в нее с первых глав. Может нам в жизни не хватает сильных и решительных мужчин, если они еще и нежны, привлекательны и постоянны.
|
| |
| |
