Оригинал:удален Разрешение:for author Новые переводчики:skov, vl@dany, Justine, Каролина Фот (с 55 гл.), Alice_Kingsly (с 59 гл.) Новые редакторы:CullenS, Ulka (гл. 54-57) Дизайнер:Alexandria Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору Рейтинг:18+ Жанр:Romance Пейринг:Эдвард/Белла Саммари: Белла Свон проходит собеседование на должность личного ассистента к грубой, высокомерной и восходящей звезде Голливуда - Эдварду Каллену. Сможет ли она заниматься работой, не допуская к ней своих чувств? Статус:оригинал - закончен (61 глава), перевод - закончен, в процессе редакции Размещение:только на Robsten.ru
Мой сон в твоем прикосновенье Нежных, хрупких рук к моим плечам. Движеньем ласковым к губам Во мне ты зажигаешь кровь. И как огонь любовь течет по телу, И медленным толчком соединенье двух любящих людей на белых простынях. Вся красота веков с тобою Не сравнится! В твоих глазах Я вижу звёздный блеск... Срываю поцелуем я крик в твоих устах.
Мой сон... остановился. Я один. Но я хочу тебя с собою рядом И не во сне, а наяву...
*** В глазах твоих боюсь я утонуть, Зеленным морем закружило. Соленной влагой поцелуй, от дремоты меня разбудит. Теплом руки по телу, Ты поднимаешь волны. Я, падаю с тобой во мрак И, поднимаюсь в небо. Бушует в теле ураган, Тобою поднятый цунами. Волною новою меня ты Разрушаешь снова... И я воскресну от твоих, Чуть слышных поцелуев. Пусть нашей тайной на двоих, Останутся природные безумства.
Стихотворение от Ванессы (VanessaTwilight):
МЫСЛИ ЭДВАРДА О БЕЛЛЕ
Ты ветер в моих парусах, Во тьме непроглядной – мой свет, Ты ангел в моих небесах, Прекрасней которого нет.
Чудесная фея из сна, Волшебница сказочных грёз, Манящая словно весна, Поверь мне – всё это всерьёз!
спасибо за главку... Белла очень весела)) Эдвард... ну он Эдвард)) они мне оба очень нравятся) и рада здесь появлению Карлайла, он крутой) спасибо за главку!
Belchonok, спасибо за перевод!!!! классная у Эдварда семья,да и Джейн, как оказалась, нормальная тётка а вот про Сета , я кажется чего-то не поняла...он чё... ГЕЙ????? чего это, его так интересует задница Каллена???? кстати, Эдвард пока тоже немного мутноват не пойму я никак, какое у него к Белле отношение...такое ощущение возникло, что он уже на неё запал а сердитый такой ходит, потому что она для него всего лишь помощница))
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
Ах ты козявка! Ну все... томительное ожидание тебе обеспеченно!
сжалься!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Добавлено (02.05.2012, 14:36) --------------------------------------------- я все тайны тебе открою! Только не заставляй ждать больше положенного срока!!!
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
Эдя такой таинственный,полон разнообразных мыслишек,мужчина Надеюсь в скором времени Би перестанет тормозить и возмет быка за рога Девочки,спасибо за перевод!
Конечно, сегодня это было не слишком сексуально, не как любит Сет, но все равно он был великолепен что-то мне кажется что Сет здесь немного голубоват
Quote (Belchonok)
Ну, это временно, потому он будет весьма приветлив
очень интригует эта главка))) спасибо всем кто работал над этой главкой))) Мне нравится что все к Белле относятся хорошо и приветливо все такие милые с ней
Черт – дерьмо – черт – дерьмо. Должно быть, мое лицо было похоже на лицо человека, который страдает проблемой с лишним испусканием газов. ее внутренние монологи - это отдельный рассказ возможно, Эдвард Каллен совсем не такой, каким его многие видят в обыденной жизни. возможно Джессика бесится - еще чуть-чуть и зелеными пятнами пойдет Прямо так и напрашивается выкрикнуть: выкуси, су**а!! Белка тебя сделала Элис и Карлайл мне уже определенно нравятся - милая картинка: папа с дочкой Эдик какой-то скрытый, странный для меня пока что... интересно, что там в его головке в этот момент происходило Belchonok, Djkya - огромное
Сообщение отредактировал Obezyana - Среда, 02.05.2012, 15:38
Я попыталась выдавить улыбку, но почувствовала, что мои губы прилипли к зубам, отчего вышел какой-то звериный оскал. на такое без слезне взглянешь мое лицо было похоже на лицо человека, который страдает проблемой с лишним испусканием газов. хорошего она мнения о себе... Конечно еще рано говорить о характере Эдварда, но на первый взгляд кажется не простой))весело Белки будет с ним ))
Сообщение отредактировал Оленька - Среда, 02.05.2012, 16:38
Беллочка в ступоре от таких встреч и окружающих людей. Красивы, талантливы и успешны. Приняли добродушно , так сказать с распрастёртыми объятиями.. вот только главный шоу-мэн пока колеблется Видимо впечатлён красоткой , так как и у неё дух захватывает и мыслишки скачут в ином направлении, раздражительность от непонятных эмоций не даёт работать7? Спасибо девочки
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Девочки, спасибо за шикарный перевод. редактуру и опопвещение!!! Друзья у Беллы кайфовые!!! такую нужную вешь подарили. Джессика бесится видимо от того, что сама не попала на эту работу и еще она видимо хочет Эда. Семья Калленов дружелюбная и вся насквозь талантлавая. Представляю себе шок Беллы когда она попала на съемочную площадку!!! Это же так захватывающе,любопытно и интересно!!! Эдвард вот точно что-то чувствует к Белле , но пока не понял что именно, ну вот точно она его зацепила. Она же не такая как все силиконовые куклы в его окружении. Очень жду развития событий. спасибо всем еще раз!!!!
Переводчик – Belchonok aka Леся Редактор –Djkya aka Алена Белку и взяли на эту должность из-за ее вот этой фишки: ну не может держать она язык за зубами, скажет правду, не побоится, хоть потом и пожалеет 10 раз, видимо Эдю достали льстивые помощницы, а всем хочется видеть реальную картину, а не золотую пыль в глазах, так что тут с белкой попадание прямо в яблочко, достойный противник для Эда, у нее не заржавеет а вообще, такая работа личным помощником требует лошадиного здоровья, железных нервов. ангельского терпения и пофигизма...чтобы все выпады в твою сторону воспринимать философски...
Сообщение отредактировал murlika - Среда, 02.05.2012, 17:45
Belchonok, привет, привет, Леся, спасибо за перевод ух, как хочется увидеть их противостояние и услышать мысли Эдьки, чего он там думает о Беллке или в каком рейтинге я так понимаю, мы часто будем на площадке съемочной интересно
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Девочки-красавицы спасибо за перевод этой истории! Вроде бы ничего нового Белла стала помощницей Эдварда Каллена...Только все его считают талантливым, великолепным, богатым и, по слухам, полным ублюдком, а она неуклюжая,не очень уверенная в себе и вечно болтающая что-то лишнее...Что ж этим двоим ещё предстоит побороться своими характерами, и вроде бы как Белла его ассистентка,но почему то кажется что молчать она не будет! Переводчик – Belchonok ! Редактор –Djkya !
Сообщение отредактировал ♥KrasotulkA♥ - Среда, 02.05.2012, 18:54