Оригинал:удален Разрешение:for author Новые переводчики:skov, vl@dany, Justine, Каролина Фот (с 55 гл.), Alice_Kingsly (с 59 гл.) Новые редакторы:CullenS, Ulka (гл. 54-57) Дизайнер:Alexandria Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору Рейтинг:18+ Жанр:Romance Пейринг:Эдвард/Белла Саммари: Белла Свон проходит собеседование на должность личного ассистента к грубой, высокомерной и восходящей звезде Голливуда - Эдварду Каллену. Сможет ли она заниматься работой, не допуская к ней своих чувств? Статус:оригинал - закончен (61 глава), перевод - закончен, в процессе редакции Размещение:только на Robsten.ru
Мой сон в твоем прикосновенье Нежных, хрупких рук к моим плечам. Движеньем ласковым к губам Во мне ты зажигаешь кровь. И как огонь любовь течет по телу, И медленным толчком соединенье двух любящих людей на белых простынях. Вся красота веков с тобою Не сравнится! В твоих глазах Я вижу звёздный блеск... Срываю поцелуем я крик в твоих устах.
Мой сон... остановился. Я один. Но я хочу тебя с собою рядом И не во сне, а наяву...
*** В глазах твоих боюсь я утонуть, Зеленным морем закружило. Соленной влагой поцелуй, от дремоты меня разбудит. Теплом руки по телу, Ты поднимаешь волны. Я, падаю с тобой во мрак И, поднимаюсь в небо. Бушует в теле ураган, Тобою поднятый цунами. Волною новою меня ты Разрушаешь снова... И я воскресну от твоих, Чуть слышных поцелуев. Пусть нашей тайной на двоих, Останутся природные безумства.
Стихотворение от Ванессы (VanessaTwilight):
МЫСЛИ ЭДВАРДА О БЕЛЛЕ
Ты ветер в моих парусах, Во тьме непроглядной – мой свет, Ты ангел в моих небесах, Прекрасней которого нет.
Чудесная фея из сна, Волшебница сказочных грёз, Манящая словно весна, Поверь мне – всё это всерьёз!
автор манипа неизвестен
Доп. материалы:
Глава 17 наряд Беллы для барбекю в доме Элис Глава 18 платье Беллы для приема в доме Калленов платье Элис платье Розали Глава 20 платье Беллы для премьеры Глава 28 The Berkeley Hotel
Глава 29 подарок на ДР Беллы - кулон Глава 31 платье Беллы в ночном клубе Глава 37 костюм Элис костюм Беллы Глава 38 дом на озере
Глава 39 подарок Беллы на годовщину Эсме и Карлайла наряд Беллы для ужина Харлей Эдварда
Баннер:
Сообщение отредактировал Alice_Kingsly - Вторник, 05.01.2021, 23:51
Malvina77777 (Марина) , большое спасибо за перевод! djkya (Алена, , большое спасибо за редактирование! tinyBaby (Диана) , большое спасибо за оповещение! Рано или поздно, что-то подобное должно было произойти. Их отношения развивались так стремительно и бурно, что страсти и эмоций не хватило для того, чтобы остановить Эдварда от подобного проявления своих чувств. В их с Беллой отношения не хватает прочности, и ощущается недостаток доверия, от этого все и проблемы, а ревность не самое лучшее чувство и не способствует укреплению отношений. Эдвард должен понимать, что Белла девушка красивая, на неё заглядываются мужчины и ничего плохого в этом нет, это не значит, что надо кидаться на каждого, кто смеет приблизится к ней, и потом, она способна сама за себя постоять, жила же она, как-то до него и справлялась с этим сама. Сейчас, Эдвард повёл себя не лучшим образом, показав Белле и всем окружающим, свою худшую сторону, от этого и злится на себя и страдает, закрывшись у себя в номере. Но, если он хочет, чтобы их с Беллой отношения стали стабильными, нужно сделать Беллу своей не только в собственных мыслях, но и перед всем остальным миром, а он пока сам не готов к открытому проявлению чувств, и пока так будет, подобное может повториться. С нетерпением жду дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Malvina77777, спасибо за новую главу!!!! Удивительно, что произошло с Эдвардом? Вроде бы он всегда был достаточно выдержан и, можно сказать, благоразумен. И вдруг такой непонятный срыв.... Казалось, все было хорошо, море планов, поездка на Комо и тут такое.... А Белла оказалась на высоте. Интересно как они справятся с первыми трудностями?
Эдвард как всегда поторопился с выводами! не удивлюсь если Белла теперь винит себя в том что он отстранился от нее... толком не разобравшись во всем Эдвард сделал свои выводы и уже можно сказать решил за Беллу, что он ей не подходит и т.д. и т.п. надеюсь что кто-нибудь промоет ему мозги!! спасибо за продолжение!!
Охи, Эдвард сам спрогназировал худший вечер!!! Нельзя заранее думать о плохом!!! Вот, думал, что к Беллке будут приставать и что он сорвется, вот на те пожалуйста!!! Он сам какой-то весь напуганный всей ситуацией, особенно его маниакальная боязнь, что Беллу заклюют эти журналисты. Я не знаю или Белле надо его переубедить в том, что они справятся и не стоит так её опекать!!! Или Эдвард сам рано или поздно это поймет!!! Надеюсь, Эдвард успокоится и они с Беллой поговорят!!! Спасибо!!!!
я извиняюсь, но все пишут: спасибо за главу, ревнивец эдвард.. А где это? В какой главе? У меня просто самая последняя глава 31 часть 1. Продолжение уже есть? )))
Почти уверена,что так поступил бы любой парень.Мой муж-точно.Одна ошибка-нужно было после всего это сразу поговорить с Беллой.Что сейчас он наверное и сделает.Спасибо за главу!!!
Malvina77777, Belchonok, крошки мои) простите что долго отсутствовала) но я правда с вами! Проверила я еще в пч это радует!! Мариш как твои успехи в учебе?!
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
Да,ну Эдик ревнивец.Палку он конечно перегнул немного,хотя направление правильное.Но зачем надо было убегать? Я что-то не поняла его.Со стороны его поступок выглядит странно.Ему надо срочно идти за Беллой,извиниться и объяснить всё.Ну думаю они большие детки, разберутся.
куда они денутся, у нас еще впереди 30 глав, пусть тока попробуют НЕ помириться, хехе)))
roza8763
,
Quote (roza8763)
Хорошо "родила". Только бы они помирились. Даже после такой уродливой сцены ревности, Белла все равно его любит. Это так приятно.
Я мастер в этом))) Да, любовь творит удивительные вещи с восприятием той или иной жизненной ситуации...
Счетчик
,
Quote (Счетчик)
Начало главы такая хорошая. ничего не предвещало беды....
amita93,
Quote (amita93)
И какое окончание.Конечно Эдвард чуток перегнул палку,уж чересчур бурная реакция.
Как обычно))) В каждой бочке мода должна быть лока динамита)))
ЕЛЕНА123
,
Quote (ЕЛЕНА123)
Так, что я думаю, он зря так расстроился!
Ну он же глупенький влюбленный мальчишка, несмотря на весь свой звездный статус...эх, мужики...
♥KrasotulkA♥
,
Quote (♥KrasotulkA♥)
она его любимая и к ней отнеслись с пренебрежением.
Quote (♥KrasotulkA♥)
но не из-за того,что он выпустил"монстра", она испугалась за него. Наверняка подумала,что её неосторожность привела к тому,что о нем будут говорить на утро газеты и он расстроится и будет на неё зол...а он думает наоборот...он думает что она ...она думает,что он....и в итоге злятся сами на себя...Идиотская ситуация ,просто по другому не скажешь...
<<--вот такое у меня чувство было, когда я переводила эту главу и следующую... недаром говорят, что в отношениях главное общение между партнерами как хорошем, так и о плохом...но нашим голубкам еще учиться и учиться...
кирюша5775
,
Quote (кирюша5775)
Спасибо за прекрасный перевод!!!
Quote (кирюша5775)
Весело ребята провели время. И план поездки в Италию очень даже перспективен!!!
охохохо))) я в невероятном предвкушении))
Quote (кирюша5775)
Прячется. Ну ведь надо же просто поговорить и выяснить, что кого не устраивает в его поведении. Ну а Белла?? Она разве не провокационна в своем поведении?? Понимаю, что не осознанно. Но этот кобель из бара думал совсем иначе. Она ведь жутко соблазнительна и еще двигалась сексуально, так что парниша среагировал.
и ведь правда...*задумалась*
Quote (кирюша5775)
Как бы он своим самоедством не порушил отношения с Беллой.
Quote (кирюша5775)
Ё, моё!!! Такие непонятки жуткие.
Голова кругом, но ничего, и на нашей улице перевернется грузовик с печеньками))
tcv
,
Quote (tcv)
Спасибо за главу!
Всегда пожалуйста
Niki666
,
Quote (Niki666)
Рано или поздно, что-то подобное должно было произойти.
Quote (Niki666)
Их отношения развивались так стремительно и бурно, что страсти и эмоций не хватило для того, чтобы остановить Эдварда от подобного проявления своих чувств.
Quote (Niki666)
В их с Беллой отношения не хватает прочности, и ощущается недостаток доверия, от этого все и проблемы, а ревность не самое лучшее чувство и не способствует укреплению отношений.
Надеюсь, они задумаются над этим... золотые слова *взяла себе на заметку*
Quote (Niki666)
и потом, она способна сама за себя постоять, жила же она, как-то до него и справлялась с этим сама.
Quote (Niki666)
нужно сделать Беллу своей не только в собственных мыслях, но и перед всем остальным миром, а он пока сам не готов к открытому проявлению чувств, и пока так будет, подобное может повториться.
А для этого им нужно через многое пройти....на мой взгляд, Эдварду в первую очередь стоит немного повзрослеть и вспомнить, что он Мужчина и не в его природе убегать от проблем...
Nadin359
,
Quote (Nadin359)
Удивительно, что произошло с Эдвардом? Вроде бы он всегда был достаточно выдержан и, можно сказать, благоразумен. И вдруг такой непонятный срыв..
В тихом омуте разные черти водятся...
Quote (Nadin359)
А Белла оказалась на высоте. Интересно как они справятся с первыми трудностями?
Скоро продолжение - узнаем))
LittleCat
,
Quote (LittleCat)
Эдвард как всегда поторопился с выводами! не удивлюсь если Белла теперь винит себя в том что он отстранился от нее...
Не знаю, но они оба такие неуверенные в себе трусишки...да и пугливые оба, всё таки не каждый день с ними подобное случалось...
Quote (LittleCat)
надеюсь что кто-нибудь промоет ему мозги!!
У меня чешутся руки, не представляешь как...)))
ღАлаяღ
,
Quote (ღАлаяღ)
Охи, Эдвард сам спрогназировал худший вечер!!! Нельзя заранее думать о плохом!!!
Истину глаголишь
Quote (ღАлаяღ)
Он сам какой-то весь напуганный всей ситуацией, особенно его маниакальная боязнь, что Беллу заклюют эти журналисты.
Quote (ღАлаяღ)
Надеюсь, Эдвард успокоится и они с Беллой поговорят!!!
Я тоже, ведь отношения - это танго двоих, а не решение лишь одного...
Julia_Pattinson
,
Quote (Julia_Pattinson)
Такое хорошее было начало..... Не нравится мне когда они сорятся(
наслаждайтесь прочтением, будем ждать Ваших отзывов и комментариев)))
babis
,
Quote (babis)
Почти уверена,что так поступил бы любой парень.Мой муж-точно.Одна ошибка-нужно было после всего это сразу поговорить с Беллой.Что сейчас он наверное и сделает.
согласна с тем, что каждый нормальный мужчина так бы и поступил, но то, как он поджав хвост (при чем по совершенно непонятной мне причине) смылся и закрылся в номере - увольте, не пойму...взрослый парень, а ведет себя совершенно нелогично... Дай Бог, чтобы додумался это сделать
Топтыжка
,
Quote (Топтыжка)
крошки мои) простите что долго отсутствовала) но я правда с вами! Проверила я еще в пч это радует!! Мариш как твои успехи в учебе?!
Ох, дорогая, здравствуй, а мы боялись, что ты так занята. что не хвататет времени на нас... Но сейчас вздохнули с облегчением - ты с нами, и мы с нетерпением ждем, когда ты снова вольешься так сказать в привычный ритм прочтения главок и ярое их обсуждение...Эдя тут ведет себя капец как гупо...и даже тупо))) Спасибо, с учебой всё более-менее тип-топ, хотя уже леньки туда мотаться)))Ты там как??? (пиши в ЛС если что)))
Робертсоновна
,
Quote (Робертсоновна)
мне самой стало слишком грустно в конце
Не расстраиваемся!!! держи конфетку))
S@r@
,
Quote (S@r@)
Палку он конечно перегнул немного,хотя направление правильное.Но зачем надо было убегать? Я что-то не поняла его.Со стороны его поступок выглядит странно.Ему надо срочно идти за Беллой,извиниться и объяснить всё.Ну думаю они большие детки, разберутся.
Да-да, к тому же я считаю, он гавнюк (простите), что не открыл ей дверь, когда она. расстроенная, пришла к нему и стучалась...рррррр
Malvina77777, спасибо за долгожданное продолжение!!!! Эдька че-то затупил в конце вообще...бедная Белла,она небось подумала что он на нее злится... ..ну как так можно так любить..и так тупить( прям в рифму))))..уже набрался бы храбрости и объявил о ней миру)))...и куча проблем бы ушла...вобщем жду проду,почитать мысли Беллы...и надеюсь он после прочитанного СМС все же перестанет дурить и пойдет к ней)))
Ох, дорогая, здравствуй, а мы боялись, что ты так занята. что не хвататет времени на нас.
я читала главы, но не комментировала, просто блин с телефона это так сложно, а еще этот немецкий... но сейчас вроде все налаживается и я снова с вами)))
Quote (Malvina77777)
Эдя тут ведет себя капец как гупо...и даже тупо)))
Сегодня прочту что не смогла и отпишусь
Quote (Malvina77777)
ы там как???
По-тихонечку, учу язык))
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
Спасибо огромное за новую главу! Всё так хорошо начиналось, Эдвард раздул проблему на пустом месте, да еще этот непонятный срыв... С нетерпением жду продолжения!
Спасибо большое за главу! Мне понравилось, что Эдвард отстоял честь любимой. Он, конечно, тот еще романтик, но...но вот сейчас перебор. За что Белле прощать его? Он реально не сделал ничего плохого - только лучшее. Неужели он этого не понимает? Конечно Белла была слегка напугана из-за драки, но...Но это же нормально. Такая сильная любовь, все было так шикарно в начале. А вот под конец Эдвард просто повел себя как дурачок. Надеюсь, Белла все ему объяснит, ведь по сути он никогда никого не любил. Он имеет право ошибаться и переигрывать. Все наладится, я уверенна.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Эдвард правильно сделал,что вступился за Беллу. А потом накрутил себя и Беллу не впустил в номер.Я его не понимаю. Встану на защиту Эдварда:он просто настолько дорожит отношениями,что совершив ошибку,как он думает,Белла отдалится от него.Он боится этого больше всего.Короче,все так запущено у него. Вся надежда на их друзей.Жду поездку в Италию. Марина,Алена,спасибо за главу!!! Диана,спасибо за маячок!!!
Сообщение отредактировал savage_garden - Воскресенье, 25.11.2012, 21:18
<<--вот такое у меня чувство было, когда я переводила эту главу и следующую... недаром говорят, что в отношениях главное общение между партнерами как хорошем, так и о плохом...но нашим голубкам еще учиться и учиться... 
