Неспящие/Wide Awake - Страница 146 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 146 из 146
  • «
  • 1
  • 2
  • 144
  • 145
  • 146
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Неспящие/Wide Awake (ЗАКОНЧЕН!)
Неспящие/Wide Awake
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 25.09.2010, 02:17 | Сообщение # 1
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline


Мы очень долго к этому шли, и наконец готовы представить вам замечательный переводной фанфик



Перевод: черносливка, Tasha, PoMarKa
Редактура: Tasha

Статус: ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН


Итак



ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

Содержание:
Глава 1. Рыжие Сдобные Зомби Глава целиком
Глава 2. Чертовы Ньютоны Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 3. Сливочное Рандеву На Двоих Часть 1. Часть 2.
Глава 4. Панацея Из Арахисового масла Часть 1. Часть 2.
Глава 5. Маниакальная Мята Часть 1. Часть 2.
Глава 6. Карамельный Комфорт Часть 1. Часть 2.
Глава 7.Горько-Сладкие Ириски Часть1. Часть 2.
Глава 8. Сумерки с Тройной Карамелью Глава целиком
Глава 9 . ШОКоладная Крошка Часть 1. Часть 2.
Глава 10. Гневные Ореховые Помадки Часть 1. Часть 2.
Глава 11.Снэки Скуби Ду Глава целиком
Глава 12. Сливочное Печенье - Глава целиком
Глава 13. Черные Кожаные Дамские Пальчики - Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Победоносные Ванильные Лисички Глава целиком
Глава 15. Кислая Корица. Глава целиком
Глава 16. Решительная Овсянка.Глава целиком
Глава 17. Прощальные Хрустящие Бренди. Белла POV. Глава целиком
Глава 18. Прощальные Хрустящие Бренди. Эдвард POV. Глава целиком
Глава 19. Rocky Road Напоследок. Глава целиком
Глава 20. Сердцевины, Скрытые В Шоколаде. Глава целиком
Глава 21. Хмельные Шоколадные Улыбки. Глава целиком
Глава 22. Глазированное Ореховое Терпение. Глава целиком
Глава 23. Соблазнительные Сахарные Язычки. Глава целиком
Глава 24. Рождественские Леденцы С Сюрпризом. Глава целиком
Глава 25. Отчаяние Со Вкусом Мокко. Глава целиком
Глава 26-27. Неземное Ореховое Совершенство. Часть 1. Часть 2.
Глава 28. Сладкие Кокосовые Признания. Часть 1. Часть 2.
Глава 29. Посредственность из Темного Шоколада. Часть1. Часть 2.
Глава 30. Бремя Прошлого с Коричневым Сахаром. Часть 1. Часть 2.
Глава 31. Брауни со Вкусом Поражения. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 32. Единороги с Макадамией. Часть 1. Часть 2.
Глава 33. Вкусные Ягодные Кусочки. Часть 1. Часть 2.
Глава 34-35. Двойные Ананасовые Валентинки. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Глава 36-37. Загадочные Мелодии из Мусса. Часть 1. Часть 2.
Глава 38. Присыпанная Маком Темнота. Глава целиком
Глава 39. Развалины из Хурмы. Глава целиком.
Глава 40. Непродающиеся Бискотти. Глава целиком
Глава 41. Хрустящие Имбирные Именины. Глава целиком.
Глава 42. Застывшие Клубничные Мгновения. Часть 1. Часть 2.
Глава 43. Трудно Перевариваемые Обиды из Мюсли. Часть 1. Часть 2.
пояснения автора к главе
Глава 44. Оскверненные Марципаном Лакомства. Часть 1. Часть 2.

Глава 45. Chunky Chips-Ahoy. Часть 1. Часть 2.
Глава 46. Nilla Wafers. Часть 1. Часть 2.
Глава 47. Double-Stuf Oreos. Часть 1. Часть 2.
Глава 48. Монументальное Миндальное Печенье. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 49. Флорентини из Осколков. Часть 1. Часть 2.
Глава 50. Таинственные Песочные Печенья. Глава целиком.
Глава 51. Схематичные Корзиночки-Засранцы.Часть 1. Часть 2.
Глава 52. Неизбежно Провальное Судьбоносное Печенье. Часть 1. Часть 2.

ЭПИЛОГ. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

- - -

Ауттейк 1. Двойные Ананасовые Валентинки - А
Ауттейк 2. Двойные Ананасовые Валентинки - B
Ауттейк 3. Непристойные Хрустящие Имбирные Именины
Ауттейк 4. Хрустящие Имбирные Именины от лица Карлайла
Ауттейк 5. Прискорбные Драконы / Прошлое от лица Эдварда
Ауттейк 6. Свет и Тьма Элизабет Мейсен - new !

- - -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

список ПЧ (ответственная за рассылку RobSten_LoVe)


если вас нет в списке, пишите ЛС с пометкой ПЧ PoMarKa


Сообщение отредактировал Tasha - Суббота, 22.09.2012, 02:28
 
Tani
Tani Дата: Среда, 16.10.2013, 01:36 | Сообщение # 2901
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
Очень хорошо написанная талантливая история. Психологически достоверная, местами трагичная, смешная или чувственная, но живая и интересная. Спасибо переводчикам.
 
лоличка
лоличка Дата: Четверг, 12.12.2013, 15:51 | Сообщение # 2902
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
ох, наконец дочитала этот чудесный фанф в прекрасном исполнении в отличном переводе.:lovi06032: спасибо вам переводчики за ваш труд,:sval2: уверенна перечитаю эту прелесть еще не раз!:cvetok01: вдохновения и успехов вам в будущих работах!:cwetok02: cwetok01 cvetok02 roza
 
MagicGES
MagicGES Дата: Вторник, 23.09.2014, 00:34 | Сообщение # 2903
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
Присоединяясь к многочисленным высказ ываниям до меня, хочу сказать огромное спасибо автору за написание, а переводчикам - за их нелегкий труд. История завораживающая, цепляющая за душу. Я и плакала, и смеялась, и злилась. Ребятам здорово досталось, не каждому дано достойно пройти подобные испытания и тем более ценны их чувства и близость.
Думаю, каждое прочитанное произведение должно заставлять задуматься, а читая этот фанфик, я задумывалась о многих вещах.
Еще раз спасибо lovi06032



[/url]
 
yan114419
yan114419 Дата: Среда, 01.10.2014, 22:00 | Сообщение # 2904
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Большое спасибо за хороший перевод
 
Lessing
Lessing Дата: Среда, 28.10.2015, 22:06 | Сообщение # 2905
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
Спасибо за историю)


 
agat
agat Дата: Воскресенье, 20.03.2016, 13:31 | Сообщение # 2906
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
История замечательная ! И грустная, и , временами просто , тяжёлая, есть и веселые моменты. В целом история  меня потрясла. Прочитала за три дня не отрываясь от компа.
Спасибо автору , переводчикам, редактору за Ваш труд.  lovi06032
 
aenigma
aenigma Дата: Четверг, 31.08.2017, 01:02 | Сообщение # 2907
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 213
Статус: Offline
Мало произведений, которые огурцы назвать по настоящему достойными, так вот это одно из них! Спасибо всем кто рекомендовал прочитать!
 
5@
5@ Дата: Пятница, 23.03.2018, 07:08 | Сообщение # 2908
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline

Наконец-то осилила этот фанф.не прочла,а именно осилила.Ужасный. отстойный. Эти америкосные копания в мозгах просто бесят в описании. Подростки заоеканские все со своими тараканами в голове...кошмар просто. Описываемая история возможно и типична для их образа жизни. Эти их "филы" возможны со своим насилием ...белла и эдвард в этом фанфе просто жалкие подобия тех образов, сложившихся в благодарных читателях. Я бы даже сказала, что это кощунство так их изображать.
Хотя переводчикам большое спасибо. Молодцы. Сумели передать настроение этого "произведения". На этом сайте всегда хорошие ,читаемые переводы.
 
good
good Дата: Четверг, 19.04.2018, 12:17 | Сообщение # 2909
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
Очень трогательная история!
 
VG
VG Дата: Воскресенье, 22.04.2018, 19:35 | Сообщение # 2910
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Сложная история, долго читала, некоторые места перечитывала по несколько раз, но это того стоило! Спасибо.
 
InnIv
InnIv Дата: Воскресенье, 08.07.2018, 20:37 | Сообщение # 2911
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
Отличная история! 
Но на мой взгляд автору надо было остановиться на возвращении Эдварда от матери. Потому что дальше пошла полная ахинея с эрективной дисфункцией у семнадцатилетнего парня и прочими заскоками. Вот эта вот неспособность остановиться портит многие произведения и не только фф.
 
Анечка7
Анечка7 Дата: Пятница, 20.07.2018, 22:42 | Сообщение # 2912
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
Спасибо большое автору за произведение и переводчикам за проделанную работу!
 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Вторник, 22.01.2019, 16:52 | Сообщение # 2913
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Статус: Offline
Очень эмоциональная история, хотя огорчает, что нет ярко выраженного счастливого завершения, читается легко и с нетерпением узнать развязку. Жаль Эдварда и Беллу, не повезло героям с проблемами, которые портят жизнь. Эсме и Карлайл немного ставят в тупик - кажутся слегка маньяка и, которые не видят очевидного, либо просто слишком жестоко манипулирует. Ситуация, когда люди сутками не спят, немного пугает. Спасибо за историю)


 
Ianomania
Ianomania Дата: Воскресенье, 19.05.2019, 22:46 | Сообщение # 2914
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 943
Статус: Offline
Очень интересная, трогательная история!
Влюбилась в неё с первых глав и читала, не отрываясь! Огромное спасибо за перевод!


 
evgeniya801
evgeniya801 Дата: Пятница, 21.06.2019, 10:48 | Сообщение # 2915
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
Очень хороший перевод интересного произведения. Спасибо!
 
Танюш9954
Танюш9954 Дата: Пятница, 13.03.2020, 08:08 | Сообщение # 2916
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус: Offline
Читала третий раз и третий раз рыдала от последнего ауттейка. Как это ни странно, но иногда лучшее, что можно сделать для любимого человека, это оставить его. Спасибо всем, кто приложил усилия для перевода, редактуры и создания дополнительных материалов к фанфу)


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Неспящие/Wide Awake (ЗАКОНЧЕН!)
  • Страница 146 из 146
  • «
  • 1
  • 2
  • 144
  • 145
  • 146
Поиск: