Неспящие/Wide Awake - Страница 119 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Неспящие/Wide Awake
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 25.09.2010, 02:17 | Сообщение # 1
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline


Мы очень долго к этому шли, и наконец готовы представить вам замечательный переводной фанфик


Перевод: черносливка, Tasha, PoMarKa
Редактура: Tasha

Статус: ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН


Итак



ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

Содержание:
Глава 1. Рыжие Сдобные Зомби Глава целиком
Глава 2. Чертовы Ньютоны Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 3. Сливочное Рандеву На Двоих Часть 1. Часть 2.
Глава 4. Панацея Из Арахисового масла Часть 1. Часть 2.
Глава 5. Маниакальная Мята Часть 1. Часть 2.
Глава 6. Карамельный Комфорт Часть 1. Часть 2.
Глава 7.Горько-Сладкие Ириски Часть1. Часть 2.
Глава 8. Сумерки с Тройной Карамелью Глава целиком
Глава 9 . ШОКоладная Крошка Часть 1. Часть 2.
Глава 10. Гневные Ореховые Помадки Часть 1. Часть 2.
Глава 11.Снэки Скуби Ду Глава целиком
Глава 12. Сливочное Печенье - Глава целиком
Глава 13. Черные Кожаные Дамские Пальчики - Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Победоносные Ванильные Лисички Глава целиком
Глава 15. Кислая Корица. Глава целиком
Глава 16. Решительная Овсянка.Глава целиком
Глава 17. Прощальные Хрустящие Бренди. Белла POV. Глава целиком
Глава 18. Прощальные Хрустящие Бренди. Эдвард POV. Глава целиком
Глава 19. Rocky Road Напоследок. Глава целиком
Глава 20. Сердцевины, Скрытые В Шоколаде. Глава целиком
Глава 21. Хмельные Шоколадные Улыбки. Глава целиком
Глава 22. Глазированное Ореховое Терпение. Глава целиком
Глава 23. Соблазнительные Сахарные Язычки. Глава целиком
Глава 24. Рождественские Леденцы С Сюрпризом. Глава целиком
Глава 25. Отчаяние Со Вкусом Мокко. Глава целиком
Глава 26-27. Неземное Ореховое Совершенство. Часть 1. Часть 2.
Глава 28. Сладкие Кокосовые Признания. Часть 1. Часть 2.
Глава 29. Посредственность из Темного Шоколада. Часть1. Часть 2.
Глава 30. Бремя Прошлого с Коричневым Сахаром. Часть 1. Часть 2.
Глава 31. Брауни со Вкусом Поражения. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 32. Единороги с Макадамией. Часть 1. Часть 2.
Глава 33. Вкусные Ягодные Кусочки. Часть 1. Часть 2.
Глава 34-35. Двойные Ананасовые Валентинки. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Глава 36-37. Загадочные Мелодии из Мусса. Часть 1. Часть 2.
Глава 38. Присыпанная Маком Темнота. Глава целиком
Глава 39. Развалины из Хурмы. Глава целиком.
Глава 40. Непродающиеся Бискотти. Глава целиком
Глава 41. Хрустящие Имбирные Именины. Глава целиком.
Глава 42. Застывшие Клубничные Мгновения. Часть 1. Часть 2.
Глава 43. Трудно Перевариваемые Обиды из Мюсли. Часть 1. Часть 2.
пояснения автора к главе
Глава 44. Оскверненные Марципаном Лакомства. Часть 1. Часть 2.

Глава 45. Chunky Chips-Ahoy. Часть 1. Часть 2.
Глава 46. Nilla Wafers. Часть 1. Часть 2.
Глава 47. Double-Stuf Oreos. Часть 1. Часть 2.
Глава 48. Монументальное Миндальное Печенье. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 49. Флорентини из Осколков. Часть 1. Часть 2.
Глава 50. Таинственные Песочные Печенья. Глава целиком.
Глава 51. Схематичные Корзиночки-Засранцы.Часть 1. Часть 2.
Глава 52. Неизбежно Провальное Судьбоносное Печенье. Часть 1. Часть 2.

ЭПИЛОГ. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

- - -

Ауттейк 1. Двойные Ананасовые Валентинки - А
Ауттейк 2. Двойные Ананасовые Валентинки - B
Ауттейк 3. Непристойные Хрустящие Имбирные Именины
Ауттейк 4. Хрустящие Имбирные Именины от лица Карлайла
Ауттейк 5. Прискорбные Драконы / Прошлое от лица Эдварда
Ауттейк 6. Свет и Тьма Элизабет Мейсен - new !

- - -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

список ПЧ (ответственная за рассылку RobSten_LoVe)


если вас нет в списке, пишите ЛС с пометкой ПЧ PoMarKa


Сообщение отредактировал Tasha - Суббота, 22.09.2012, 02:28
 
rebekka
rebekka Дата: Понедельник, 21.05.2012, 13:42 | Сообщение # 2361
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa Девочки, спасибо за новую главу!!!!
Эдвард и торт меня покорили!!!Такая яркая сцена, вкусная, даже запахи можно почувствовать....для меня само слово Торт,а тем более Шварцальд hang1 и я покорена, ха, а Эд не ищет легких путей, настоящий Шварцальд считается одним из сложных тортов, и не каждый за него берется, я смеялась до слез,читая о том,как он воевал с бытовой техникой, тестом, ингредиентами, но меня убила фраза-сода или разрыхлитель fund02002 а когда он переживал,что его подарок крошится,я прям хотела ему сказать-Эд,не переживай, он у половины кулинаров крошится...первые этак раз 10!Но торт сделал свое дело-Бэлз была покорена, ее реакция, да, ее мордашка была в тот момент бесценным зрелищем-ее обожаемая кухня разгромлена, любимый стоит в майке весь в шоколаде...и пожалуй он выглядит соблазнительней,чем все торты мира вместе взятые!
"Эдвард, ты... ты весь покрыт шоколадом... Стоя на... кухне, в этом..." - не в силах продолжать дальше, она замолкла, приоткрыв губы. Ее взгляд стал напряженнее, и я узнал его. hang1
hang1 hang1 да...что тут добавить hang1
Эти дети меня каждый раз чем-то удивляют, казалось бы почти вся история рассказана, грани героев раскрыты, а нет, оказывается есть еще полуграни, их спор о том, есть ли у них недостатки был и познавателен и забавен одновременно, да, они оба в глазах друг друга на пьедестале, но что в этом плохого, они любят, любят равноценно сильно, для обоих интерес любимого превыше своего, и то,что любимый человек стоит во главе всего-это нормально, это хорошо, и даже недостатки становятся достоинствами, и они идеальны в своей неидеальности друг для друга, да, для кого-то он и она были бы просто двумя детьми со странностями, но друг в друге их странности лишь часть их самих.
Главное то, что они оба понимают,что они изменяются , они прошли огромный путь, и это путь еще только в начале.
Да, Бэлз непреднамеренно, но мастерски перепугала Эдварда, он бедолага уже все ужасы болезней представил,а дело было всего лишь в психиатре, а он по сравнению с тем,что он уже вообразил просто ребенок.
Моя насмешка прозвучала как удушье, когда я ответил: "Боюсь я". Я честно не знал, смогу ли вынести, если с ней что-то не така в этих словах видно то,насколько он зрел как человек, для него ее боль, ее болезнь самое страшное, ведь ему будет во сто крат больнее и страшнее, случись что с ней.
Эдвард достаточно спокойно воспринял новость о докторше, а что еще можно было ожидать, ведь для него-хорошо ей, хорошо ему!
Я завидовал этой незнакомке, которая, вероятно, знала гораздо больше о ней, чем я сам.
может она и знает, но понимает ли...
Их разговор о том,что случилось перед его отъездом с одной стороны был необходим, а с другой он выглядел странно, но им надо было выяснить ,что же тогда случилось, она себя винила, а в чем?Они были равны в той битве, (она была запоминающейся), они нападали,сражались, но тогда это было нужно им обоим, и что в том плохого, она хотела доминировать, он ей позволял. Спорили,спорили,а в итоге лишь пришли к заключению-мы неидеальны для себя и окружающих, но идеальны друг для друга.
Я по-прежнему был долбанным идиотом, а она по-прежнему была моей девочкой.

Моей неблагоразумной, сбивающей с толку, любопытной, ненавидящей порно девочкой.
обожаю этих детей!!!!
Наши недостатки и конфликтные моменты остались, но было ясно, что ни один из нас никуда не уходил. это действительно так hang1 hang1 hang1

Добавлено (21.05.2012, 13:42)
---------------------------------------------
О!!!Эдвард тоже пойдет к Кармен, что же верное решение, ему надо знать, с кем Бэлз общается, и если он понял,что ему тоже нужен тот, кто скажет что и как, Бог в помощь!(главное,чтобы она его тоже на бокс и йогу не отправила...а то двое наших зайцев в позе- лев или кошка fund02002 fund02002 fund02002 )

 
tinyBaby
tinyBaby Дата: Понедельник, 21.05.2012, 14:25 | Сообщение # 2362
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
спасибо lovi06032



 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Понедельник, 21.05.2012, 17:14 | Сообщение # 2363
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa спасибо огромное за перевод новой главы! fund02016
Такое ощущение, что ребята вновь познаю друг друга. Я бы даже сказала "новых себя". Все же эта поездка очень нужна была и для Эдварда, и для Беллы. Сейчас все постепенно налаживается, и это здорово. dance4 Так мило он испек торт сам...и не важно какой)) Но поломанная техника - это конечно проблема. Замечательо что Эдвард понял то, что ему действительна нужна помощь. Теперь вместе ходить будут. good Очень интересно как же все будет развиваться дальше. dream111
И перевод...ну настолько ЖИВОЙ! Шикарно, читаю и наслждаюсь. Спасибо. clapping lovi06015



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
Djella
Djella Дата: Понедельник, 21.05.2012, 19:30 | Сообщение # 2364
с любовью
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 57
Статус: Offline
Спасибо большое за перевод, очень ждала! lovi06032
Последние главы были очень печальными, Эдвард пытался найти себя в дали от Беллы, она пыталась выжить без него, сплошная беспросветная грусть, я как-то даже интерес потеряла. Но последняя главка вызвала у меня море позитива, все-таки не зря ребятки разлучались друг с другом. Наконец Эдвард понял, что ему тоже нужна помощь и сам он не справится. Странно получается, Белла сделала это назло Эдварду и это оказалось таким правильным решением, что он сам теперь хочет посещать Кармен. Теперь надеюсь у них все будет хорошо.
Кстати долго смеялась пока читала как Эдвард готовил пирог и умудрился сломать миксеры, не представляю как такое возможно girl_wacko А реакцию Беллы на это можно было предугадать сразу же, все же Джаспер не очень проницательный. Эдвард, измазанный в шоколаде - это то еще зрелище hang1


 
vikensia
vikensia Дата: Вторник, 22.05.2012, 00:31 | Сообщение # 2365
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
Tasha, PoMarKa , большое спасибо за перевод!!! lovi06032
RobSten_LoVe),спасибо за оповещение!
А жизнь-то налаживается! kolobok_addon_dance
 
SeliNa
SeliNa Дата: Вторник, 22.05.2012, 12:35 | Сообщение # 2366
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус: Offline
Спасибо, за продолжение lovi06032
С удовольствием читаю ваш перевод, и всегда с нетерпением жду продолжения. Спасибо. lovi06032 good
 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Вторник, 22.05.2012, 19:45 | Сообщение # 2367
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
спасибо большое!!!
наконец-то сближаются уже..узнают по-новому друг-друга!!!у Беллы успехи!и Эдвард собирается на курсы..ура!
поцлуйччччииииик наконец hang1 hang1 hang1 giri05003 giri05003



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
Копуша
Копуша Дата: Вторник, 22.05.2012, 22:40 | Сообщение # 2368
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
Спасибо за главу lovi06032
Они заново к друг другу привыкают girl_blush2
Решительная Белла и краснеющий Эдвард giri05003 А Джаспер со своим вопросом giri05003 хорошо поужинали,высказались )))
Эдвард испугался так girl_wacko
Как же здорово читать про них вместе, пусть им еще многое надо рассказать, решить, привыкать ... наслаждаюсь каждой строчкой girl_blush2 Эдвард пекущий торт hang1

Спасибо за перевод, редактуру и оповещение lovi06032 lovi06032 lovi06032


 
Совенка
Совенка Дата: Среда, 23.05.2012, 17:08 | Сообщение # 2369
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Девы,вы же понимаете, что теперь точно останавливаться нельзя,а????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Спасибо огромное. lovi06015
 
Tasha
Tasha Дата: Вторник, 29.05.2012, 23:56 | Сообщение # 2370
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Quote (Совенка)
вы же понимаете

понимать понимаем)))

девочки, я хочу поблагодарить вас в очередной раз за комментарии и интерес к истории. спасибо! это придает сил двигаться дальше.



 
Совенка
Совенка Дата: Среда, 30.05.2012, 16:37 | Сообщение # 2371
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
ae Еще и язвит lovi06015 ....ну ладно я, я уже поплакала, пережила, успокоилась.............

Между прочим лето на носу. Отпуск с 25 июля.
Disco af bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri bokseri
 
rebekka
rebekka Дата: Среда, 30.05.2012, 22:18 | Сообщение # 2372
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Ну и я помашу fund02002 girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce
 
Tasha
Tasha Дата: Четверг, 31.05.2012, 03:06 | Сообщение # 2373
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Quote (Совенка)
Отпуск с 25 июля.

о! таки куча ж времени ;)



 
OnlyPattinson
OnlyPattinson Дата: Суббота, 02.06.2012, 23:31 | Сообщение # 2374
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa , спасибо за перевод ! good lovi06032


 
марийка
марийка Дата: Понедельник, 04.06.2012, 11:33 | Сообщение # 2375
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
Скачиваю аудиокнигу и слушаю 4 день подряд, безумно нравится история! Дошла до 34 главки, интересно как будут складыватся дальше отношения между Беллой и Эдвардом hang1 Спасибо за перевод и Большое спасибо за аудио!!!!!!!! :lovi06032:Не всегда хватает времени сидеть и читать giri05003 good
 
TANAISA
TANAISA Дата: Понедельник, 04.06.2012, 12:00 | Сообщение # 2376
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
марийка, а где ты аудио нашла?!


 
марийка
марийка Дата: Понедельник, 04.06.2012, 12:32 | Сообщение # 2377
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
TANAISA, Смотри сообщение№2 на первой странице аудиокнига Wide Awake
 
Gayane
Gayane Дата: Вторник, 05.06.2012, 15:04 | Сообщение # 2378
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Перечитываю уже в третий раз!!! И очень жду продолжения! Спасибо девочки за ваш ытуд!!
 
марийка
марийка Дата: Четверг, 07.06.2012, 10:17 | Сообщение # 2379
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
Девчат! Когда прода будет?????? Как часто главы выходят? 1_012

Добавлено (07.06.2012, 10:17)
---------------------------------------------
раз в месяц? Да????????????

 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 08.06.2012, 23:25 | Сообщение # 2380
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa, Поздравляю с Победой в двух номинациях! cwetok01 cvetok02 cvetok01


Успехов и удачи! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Поиск: