Неспящие/Wide Awake - Страница 109 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Неспящие/Wide Awake (ЗАКОНЧЕН!)
Неспящие/Wide Awake
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 25.09.2010, 02:17 | Сообщение # 1
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline


Мы очень долго к этому шли, и наконец готовы представить вам замечательный переводной фанфик


Перевод: черносливка, Tasha, PoMarKa
Редактура: Tasha

Статус: ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН


Итак



ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

Содержание:
Глава 1. Рыжие Сдобные Зомби Глава целиком
Глава 2. Чертовы Ньютоны Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 3. Сливочное Рандеву На Двоих Часть 1. Часть 2.
Глава 4. Панацея Из Арахисового масла Часть 1. Часть 2.
Глава 5. Маниакальная Мята Часть 1. Часть 2.
Глава 6. Карамельный Комфорт Часть 1. Часть 2.
Глава 7.Горько-Сладкие Ириски Часть1. Часть 2.
Глава 8. Сумерки с Тройной Карамелью Глава целиком
Глава 9 . ШОКоладная Крошка Часть 1. Часть 2.
Глава 10. Гневные Ореховые Помадки Часть 1. Часть 2.
Глава 11.Снэки Скуби Ду Глава целиком
Глава 12. Сливочное Печенье - Глава целиком
Глава 13. Черные Кожаные Дамские Пальчики - Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Победоносные Ванильные Лисички Глава целиком
Глава 15. Кислая Корица. Глава целиком
Глава 16. Решительная Овсянка.Глава целиком
Глава 17. Прощальные Хрустящие Бренди. Белла POV. Глава целиком
Глава 18. Прощальные Хрустящие Бренди. Эдвард POV. Глава целиком
Глава 19. Rocky Road Напоследок. Глава целиком
Глава 20. Сердцевины, Скрытые В Шоколаде. Глава целиком
Глава 21. Хмельные Шоколадные Улыбки. Глава целиком
Глава 22. Глазированное Ореховое Терпение. Глава целиком
Глава 23. Соблазнительные Сахарные Язычки. Глава целиком
Глава 24. Рождественские Леденцы С Сюрпризом. Глава целиком
Глава 25. Отчаяние Со Вкусом Мокко. Глава целиком
Глава 26-27. Неземное Ореховое Совершенство. Часть 1. Часть 2.
Глава 28. Сладкие Кокосовые Признания. Часть 1. Часть 2.
Глава 29. Посредственность из Темного Шоколада. Часть1. Часть 2.
Глава 30. Бремя Прошлого с Коричневым Сахаром. Часть 1. Часть 2.
Глава 31. Брауни со Вкусом Поражения. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 32. Единороги с Макадамией. Часть 1. Часть 2.
Глава 33. Вкусные Ягодные Кусочки. Часть 1. Часть 2.
Глава 34-35. Двойные Ананасовые Валентинки. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Глава 36-37. Загадочные Мелодии из Мусса. Часть 1. Часть 2.
Глава 38. Присыпанная Маком Темнота. Глава целиком
Глава 39. Развалины из Хурмы. Глава целиком.
Глава 40. Непродающиеся Бискотти. Глава целиком
Глава 41. Хрустящие Имбирные Именины. Глава целиком.
Глава 42. Застывшие Клубничные Мгновения. Часть 1. Часть 2.
Глава 43. Трудно Перевариваемые Обиды из Мюсли. Часть 1. Часть 2.
пояснения автора к главе
Глава 44. Оскверненные Марципаном Лакомства. Часть 1. Часть 2.

Глава 45. Chunky Chips-Ahoy. Часть 1. Часть 2.
Глава 46. Nilla Wafers. Часть 1. Часть 2.
Глава 47. Double-Stuf Oreos. Часть 1. Часть 2.
Глава 48. Монументальное Миндальное Печенье. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 49. Флорентини из Осколков. Часть 1. Часть 2.
Глава 50. Таинственные Песочные Печенья. Глава целиком.
Глава 51. Схематичные Корзиночки-Засранцы.Часть 1. Часть 2.
Глава 52. Неизбежно Провальное Судьбоносное Печенье. Часть 1. Часть 2.

ЭПИЛОГ. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

- - -

Ауттейк 1. Двойные Ананасовые Валентинки - А
Ауттейк 2. Двойные Ананасовые Валентинки - B
Ауттейк 3. Непристойные Хрустящие Имбирные Именины
Ауттейк 4. Хрустящие Имбирные Именины от лица Карлайла
Ауттейк 5. Прискорбные Драконы / Прошлое от лица Эдварда
Ауттейк 6. Свет и Тьма Элизабет Мейсен - new !

- - -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

список ПЧ (ответственная за рассылку RobSten_LoVe)


если вас нет в списке, пишите ЛС с пометкой ПЧ PoMarKa


Сообщение отредактировал Tasha - Суббота, 22.09.2012, 02:28
 
Ofigenia
Ofigenia Дата: Понедельник, 12.03.2012, 01:23 | Сообщение # 2161
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
Это великолепно! История действительно достойная и перевод хороший.
Я читала и с трудом сдерживала свои эмоции. Спасибо. Если можно - хочу в ПЧ.


 
MetoU
MetoU Дата: Понедельник, 12.03.2012, 11:27 | Сообщение # 2162
Остановите Землю! Я сойду.
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3695
Статус: Offline
Quote (Montrous)
Так что, именно Белла явилась тотализатором всех его проблем и "скелетов" в шкафу

она их просто вывела наружу,так чтобы это видели все, а до этого он всё держал в себе. И кто знает, что из этого хуже


Теория заговора 
Завтра может быть слишком поздно
Невидимка
/Не/Главный Герой
 
Топтыжка
Топтыжка Дата: Понедельник, 12.03.2012, 14:50 | Сообщение # 2163
I ♥ Kstew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1526
Статус: Offline
Эх как тяжело ждать... буду ждать окгда целиком переведут и потом заного рпочту потому что уже сбалась гчто было написанно ранее! Жду окончания перевода!!!! девочки не заставляйте ждать год))) lovi06015



Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
 
vikensia
vikensia Дата: Понедельник, 12.03.2012, 15:12 | Сообщение # 2164
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
Надеюсь, их любовь друг к другу победит в сражении над их собственными страхами!

Спасибо за перевод! good

girl_flag_of_truce :girl_flag_of_truce: girl_flag_of_truce :girl_flag_of_truce: girl_flag_of_truce :girl_flag_of_truce: girl_flag_of_truce


Сообщение отредактировал vikensia - Вторник, 13.03.2012, 14:32
 
StellaTem
StellaTem Дата: Вторник, 13.03.2012, 14:21 | Сообщение # 2165
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Принимай к в ПЧ!!!!! girl_wacko fund02002 Я без ума от этого фанфика, прочитала все за 2 дня!)) скажите, пожалуйста, как часто выходит прода?)
 
Montrous
Montrous Дата: Среда, 14.03.2012, 12:43 | Сообщение # 2166
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
спасибо большое за продолжение! lovi06032

Как же тяжело когда мать - алкоголичка! cray Бедный Эдвард!!! Женский алкоголизм - это очень страшно. И самое ужасное, что ничего с этим сделать нельзя, пока сам алкоголик не захочет что-либо изменить,вылечиться. А еще ужаснее, что от женского алкоголизма всегда страдают дети cray Но Эдвард сам взял на себя ответственность за эту ситуцию. Он такой молодец, так хочет заботиться о своей матери, помочь ей вернуться к жизни. Вот бы она смогла взять себя в руки и бросить пить... хотя бы попыталась бы. Надеюсь, так и будет. Потому что Эдвард не сможет чувствовать себя нормальным, пока мать пьет.

Карлайл молодец! Понял, что звонил Эдвард. И умело этим воспользовался, не рассказав о Белле.

Как же хочется верить, что у Эдварда все будет хорошо. Он такой добрый и хороший. Он заслуживает этого. JC_flirt
 
rebekka
rebekka Дата: Среда, 14.03.2012, 13:06 | Сообщение # 2167
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Tasha, Моя благодарность за столь скорое продолжение!!!
(девочки,мы не зря так махали трусилями fund02002 )
Да, я конечно думала,что мамаша Эда сволочь, но что сволочь такая, я даже на минуту дар речи потеряла.Она эгоистичное бессердечное создание, в ней нет и не было даже толики любви к собственному ребенку.Да,случилась трагедия,да погиб муж, но ребенок это ребенок, как же было возможно бросить израненного обожженного в пожаре ребенка!Просто потому что ей захотелось упиваться своими вроде бы как страданиями. Она не просто его бросила,а бросила подло и мелко, вышвырнув, потому что он ей мешал.Она отрезала ему все пути, отняла все, даже бабушку с дедушкой, ведите ли он был бы близко к ее эгоистичной заднице. Она просто решила, айда буду пить и глушить свое горе, Господи, а где же треклятый материнский инстинкт, где хоть капля жалости и хоть крохи любви к ребенку. Думаю, что не было в ее сердце никакой любви к сыну, была любовь к мужу, возможно была, но думаю и там это было скорее обладание и любовь к своей любви. Более эгоистичного и мерзкого существа я и представить себе не могу. Пока ее дитя швырялось из приюта в приют, было брошенным, никому не нужным, она просто с комфортом пропивала страховые деньги.... На месте Эда я бы ее не просто заставила отмыться, я бы ее в хлорке замочила,потом прокипятила ,а потом высказала медленно все то,что произошло за все эти годы. Ей было бы полезно вытащить свою эгоистичную голову из зада и хоть немного почувствовать боль собственного ребенка. Она неплохо устроилась-выпивка когда хочу,делаю что хочу,никаких забот.
Эдвард на самом деле уже больше сын Карлайла, чем когда -то сын этой псевдоматери, он получил он чужого по крови человека все то,что он не получил от матери, я всегда считала, родитель не тот,что родил, а тот что любил и воспитывал,отдавал сердце и душу. Зов крови, грустно то,что как правило этот зов срабатывает лишь у детей,которых бросили,но никогда почти у тех кто бросил, дети ,даже воспитанные в любви приемными(а на самом деле родными)семьями в какой-то момент начинают искать,страдать...а ведь те кто бросил не ищут и не страдают.И как правило найдя они разочаровываются.
Белз в красном,нравится мне эта игра подсознания Эдварда, он видит ту Бэллу, что есть в его девочке, но которую он всегда боялся увидеть. Да,он был эгоистичен в отношении своей девочки, но он всего лишь стремился привязать ее к себе всеми возможными путями, и это можно понять, он в жизни только терял,а здесь вдруг приобрел.Любой бы вцепился и не отпускал. Но сейчас он уже понимает свой эгоизм. Бэлла в красном, а она ведь его глоток воздуха...

Добавлено (14.03.2012, 13:06)
---------------------------------------------
Господи, больше всего хочется,чтобы Эдвард понял,что вытащить его мать из запоев дело бесполезное, она уже безнадежна, ему надо понять,что он упускает свое время, теряя то,что подарено ему судьбой. Его мать была потеряна для него в тот день,когда она вышвырнула его из своей жизни,сейчас он лишь пытается схватить ускользающий миф в своей голове о матери, да честь ему и хвала,что он пытается, но она не пытается. Сейчас он лишь теряет время и себя. Его дом не здесь, его дом там,где сердце,а оно у Бэллы,ему к ней надо, потому как она единственный шанс на спасение и счастье. Мать уже потеряна, и вернуть ее невозможно.

 
ஐLeno4kaஐ
ஐLeno4kaஐ Дата: Среда, 14.03.2012, 14:08 | Сообщение # 2168
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
Карлайл специально не упомянул Беллу? Эд уже скучает по своему дому в Форксе, может он скоро вернется? Жаль его маму, надеюсь она раскаивается, хотя она сама выбрала себе такую жизнь и не заслуживает жалости , после того, как отказалась от своего сына и лишила его любви и заботы всех родственников.
спасибо
 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Среда, 14.03.2012, 14:27 | Сообщение # 2169
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Quote (rebekka)
Господи, больше всего хочется,чтобы Эдвард понял,что вытащить его мать из запоев дело бесполезное, она уже безнадежна, ему надо понять,что он упускает свое время, теряя то,что подарено ему судьбой. Его мать была потеряна для него в тот день,когда она вышвырнула его из своей жизни,

Подписываюсь под каждым словом.... Мразь.... а Эд глуп, и верит не в настоящее ,а в прошлое.... пока настоящее утекает сквозь пальцы... cray


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.

Сообщение отредактировал Fatsumomo - Среда, 14.03.2012, 15:21
 
lily
lily Дата: Среда, 14.03.2012, 15:12 | Сообщение # 2170
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус: Offline
спасибо JC_flirt
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Среда, 14.03.2012, 15:57 | Сообщение # 2171
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо огромное за перевод новой главы! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Очень жалко Эдварда в данной ситуации. Может быть он не ангел, но далеко не каждый сын отправился бы на поиски мамы, и уж не стал бы в данной ситуации пытаться помочь, позаботиться о ней...Грустно что она уже действительно безнадежна и вряд ли когда-нибудь исправится. Зато Эдвард начинает понимать о сознавать что с Карлайлом был не только негатив, но и та же забота.
Ну а Карлайл...тут прост хлопаю стоя! Чудесно придумал с умалчиванием в разговоре о Белле. good Теперь Эдвард не только перезвонит, но чую и поговорит. good fund02002
Жду проду, очень интересно что там дальше. roza1



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
MetoU
MetoU Дата: Среда, 14.03.2012, 16:38 | Сообщение # 2172
Остановите Землю! Я сойду.
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3695
Статус: Offline
Блин, если Карлайн расскажет Эдварду, что Белла живет в их квартире, в его комнате, и ходит на терапию, может ему захочется вернуться?


Теория заговора 
Завтра может быть слишком поздно
Невидимка
/Не/Главный Герой
 
rebekka
rebekka Дата: Среда, 14.03.2012, 17:07 | Сообщение # 2173
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Fatsumomo,
Quote (Fatsumomo)
Мразь....
именно так я и назвала его "мамашу" в своих мыслях,когда читала главу.
 
Di@n@
Di@n@ Дата: Среда, 14.03.2012, 17:26 | Сообщение # 2174
с надеждой о РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 81
Статус: Offline
Девочки, я тут застолблю себе местечко. Эх, времени бы побольше...
Вычитать всё сразу не обещаю, но приходить буду, поэтому можно в ПЧ? fund02016
 
vredna
vredna Дата: Среда, 14.03.2012, 17:35 | Сообщение # 2175
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
Большое спасибо за часть новой главки!! , НО я с нетерпением жду её и предыдушей главы аудио конвертацию girl_blush2
bjet_chelom robsten пожалуйста !!


Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
 
Совенка
Совенка Дата: Среда, 14.03.2012, 18:20 | Сообщение # 2176
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Девы, мое нижайшее... lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
Оленька
Оленька Дата: Среда, 14.03.2012, 18:53 | Сообщение # 2177
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
Дождалась, спасибо за главу lovi06032 ))Эдвард ты не сможешь спасти свою мать, лучше спасай себя))все таки он молодец, что позвонил папочке Карлайлу))Мне так хочется, что бы он скорее уехал cray
 
murlika
murlika Дата: Среда, 14.03.2012, 20:13 | Сообщение # 2178
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Tasha, спасибо за столь скорое продолжение lovi06015 lovi06032
Согласна я с теми. кто говорит. что мать Эдварда уже потеряна для общества навсегда...главное. что она потеряна для себя самой, именно в тот момент. когда отдала Эда на попечение государству. отняв у него родственников, дом, веру в людей и в себя. отняв у него , наконец, деньги. которые пригодились бы для пластических операций...я очень зла на нее. она, видишь ли, упивалась в прямом и переносном смысле своей болью...Эд , конечно, не вытащит ее . да она и не заслуживает этого, пусть сделает как хочет, захлебнется собственной рвотой...главное. что мальчик понял, что не корни главное в жизни человека, а отношения между людьми...герб Карлайла и его фамилия...новые корни для Эда...если уж биологические родственники отказались от него...тоже касается бабушки и дедушки...странное поведение...сначала подсознание , в виде беллы в красном, а потом и сознание подсказало Эду в каком направлении ехать надо...домой, в Форкс, к Карлайлу. друзьям, к Белле...оставить прошлое позади себя, отпустить и жить новой жизнью...с новым гербом...
 
MetoU
MetoU Дата: Среда, 14.03.2012, 20:20 | Сообщение # 2179
Остановите Землю! Я сойду.
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3695
Статус: Offline
примите меня в ПЧ, что ли) girl_blush2


Теория заговора 
Завтра может быть слишком поздно
Невидимка
/Не/Главный Герой
 
svan
svan Дата: Среда, 14.03.2012, 22:49 | Сообщение # 2180
шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
Как тяжело ему бедняге. Не каждый взрослый справился бы с таким. А он еще пытается и маме помочь, хотя она не заслуживает. Люблю этого Эдика. Он такой благородный. Не зря Беллочка его полюбила.
Надеюсь, что уже во второй половине этой главы он вернется домой.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Неспящие/Wide Awake (ЗАКОНЧЕН!)
Поиск: