Неспящие/Wide Awake - Страница 142 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Неспящие/Wide Awake
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 25.09.2010, 02:17 | Сообщение # 1
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline


Мы очень долго к этому шли, и наконец готовы представить вам замечательный переводной фанфик


Перевод: черносливка, Tasha, PoMarKa
Редактура: Tasha

Статус: ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН


Итак



ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

Содержание:
Глава 1. Рыжие Сдобные Зомби Глава целиком
Глава 2. Чертовы Ньютоны Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 3. Сливочное Рандеву На Двоих Часть 1. Часть 2.
Глава 4. Панацея Из Арахисового масла Часть 1. Часть 2.
Глава 5. Маниакальная Мята Часть 1. Часть 2.
Глава 6. Карамельный Комфорт Часть 1. Часть 2.
Глава 7.Горько-Сладкие Ириски Часть1. Часть 2.
Глава 8. Сумерки с Тройной Карамелью Глава целиком
Глава 9 . ШОКоладная Крошка Часть 1. Часть 2.
Глава 10. Гневные Ореховые Помадки Часть 1. Часть 2.
Глава 11.Снэки Скуби Ду Глава целиком
Глава 12. Сливочное Печенье - Глава целиком
Глава 13. Черные Кожаные Дамские Пальчики - Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Победоносные Ванильные Лисички Глава целиком
Глава 15. Кислая Корица. Глава целиком
Глава 16. Решительная Овсянка.Глава целиком
Глава 17. Прощальные Хрустящие Бренди. Белла POV. Глава целиком
Глава 18. Прощальные Хрустящие Бренди. Эдвард POV. Глава целиком
Глава 19. Rocky Road Напоследок. Глава целиком
Глава 20. Сердцевины, Скрытые В Шоколаде. Глава целиком
Глава 21. Хмельные Шоколадные Улыбки. Глава целиком
Глава 22. Глазированное Ореховое Терпение. Глава целиком
Глава 23. Соблазнительные Сахарные Язычки. Глава целиком
Глава 24. Рождественские Леденцы С Сюрпризом. Глава целиком
Глава 25. Отчаяние Со Вкусом Мокко. Глава целиком
Глава 26-27. Неземное Ореховое Совершенство. Часть 1. Часть 2.
Глава 28. Сладкие Кокосовые Признания. Часть 1. Часть 2.
Глава 29. Посредственность из Темного Шоколада. Часть1. Часть 2.
Глава 30. Бремя Прошлого с Коричневым Сахаром. Часть 1. Часть 2.
Глава 31. Брауни со Вкусом Поражения. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 32. Единороги с Макадамией. Часть 1. Часть 2.
Глава 33. Вкусные Ягодные Кусочки. Часть 1. Часть 2.
Глава 34-35. Двойные Ананасовые Валентинки. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Глава 36-37. Загадочные Мелодии из Мусса. Часть 1. Часть 2.
Глава 38. Присыпанная Маком Темнота. Глава целиком
Глава 39. Развалины из Хурмы. Глава целиком.
Глава 40. Непродающиеся Бискотти. Глава целиком
Глава 41. Хрустящие Имбирные Именины. Глава целиком.
Глава 42. Застывшие Клубничные Мгновения. Часть 1. Часть 2.
Глава 43. Трудно Перевариваемые Обиды из Мюсли. Часть 1. Часть 2.
пояснения автора к главе
Глава 44. Оскверненные Марципаном Лакомства. Часть 1. Часть 2.

Глава 45. Chunky Chips-Ahoy. Часть 1. Часть 2.
Глава 46. Nilla Wafers. Часть 1. Часть 2.
Глава 47. Double-Stuf Oreos. Часть 1. Часть 2.
Глава 48. Монументальное Миндальное Печенье. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 49. Флорентини из Осколков. Часть 1. Часть 2.
Глава 50. Таинственные Песочные Печенья. Глава целиком.
Глава 51. Схематичные Корзиночки-Засранцы.Часть 1. Часть 2.
Глава 52. Неизбежно Провальное Судьбоносное Печенье. Часть 1. Часть 2.

ЭПИЛОГ. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

- - -

Ауттейк 1. Двойные Ананасовые Валентинки - А
Ауттейк 2. Двойные Ананасовые Валентинки - B
Ауттейк 3. Непристойные Хрустящие Имбирные Именины
Ауттейк 4. Хрустящие Имбирные Именины от лица Карлайла
Ауттейк 5. Прискорбные Драконы / Прошлое от лица Эдварда
Ауттейк 6. Свет и Тьма Элизабет Мейсен - new !

- - -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

список ПЧ (ответственная за рассылку RobSten_LoVe)


если вас нет в списке, пишите ЛС с пометкой ПЧ PoMarKa


Сообщение отредактировал Tasha - Суббота, 22.09.2012, 02:28
 
Siringa
Siringa Дата: Среда, 05.09.2012, 19:41 | Сообщение # 2821
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
Отличная история. Очень хочется прочесть ауттейки. Спасибо за перевод.
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Среда, 05.09.2012, 20:15 | Сообщение # 2822
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо большое за третий ауттейк! lovi06015 fund02016
Мне такая альтернатива понравилась больше. girl_blush2 fund02002
Классно так придумано, жаль не вошло в окончательный вариант. Здоровские ауттейки, читаешь с удовольствием! fund02016



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
tinyBaby
tinyBaby Дата: Среда, 05.09.2012, 21:16 | Сообщение # 2823
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
спасибо JC_flirt



 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 05.09.2012, 22:12 | Сообщение # 2824
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Tasha, PoMarKa, спасибо за ауттейки! lovi06032
Альтернатива понравилась больше. Потребность, желание, страсть!
Прекрасный перевод! Прекрасная, сложная история.
Спасибо огромное! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Tasha
Tasha Дата: Среда, 05.09.2012, 22:22 | Сообщение # 2825
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Quote (Алиса)
Альтернатива понравилась больше. Потребность, желание, страсть!

Quote (RobSten_LoVe)
жаль не вошло в окончательный вариант.

ну вы что, девы... это же совсем не Эдвард. автор сделала совершенно правильно, что оставила другой вариант. вот там действительно накал страстей, а здесь так... пошловатенько



 
rebekka
rebekka Дата: Среда, 05.09.2012, 22:40 | Сообщение # 2826
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa Девочки, спасибо за ауттейки! Они дополняют всю историю, они словно маленькие кусочки пазла, без которых картинка не кажется полной.
О, я сотни раз писала,что обожаю Эдврада, напишу еще раз об этом! Его мышление всегда заставляло меня улыбаться, ну кто кроме него мог выдать подобную фразу - Серьезно, Белла. С юбкой это дерьмо было бы гораздо проще. о, да! fund02002
Действительно ли это такая хорошая идея? Моя совесть вдруг заворчала от беспокойства, и я мысленно усмехнулся. Сука. Убирайся отсюда. Эдврад и его разговоры с совестью, действительно, мальчик прав - ей точно нет в такой момент места, в сексе, есть только двое, третий всегда лишний!
"Белла, помоги мне... если ты возьмешь мой член в свой рот прямо сейчас, я буду поклоняться тебе до конца своей гребаной жизни". а ведь он выполнил свое обещание hang1
Я никогда не считал себя тщеславным человеком или кем-то вроде, но... я был вполне уверен, что моя задница слишком симпатичная для такого места. все, здесь я хохотала до слез!
Я хотел... я так хотел любить ее нежно и ласково. Я хотел бы держать ее за руку и носить ее учебники, как какой-нибудь долбанный Степфордский муж, - вспомнил я свои прежние мысДа,Эдврад удивительный мальчик, как и Бэлз удивительная девочка, после всего того,что случилось с ними, они не стали злыми, они лишь искали друг друга, а когда встретились поняли, что нет ничего важнее друг друга-кожа к коже. Пусть физически они не всегда были нежны и ласковы, но в душе, в сердце всегда любили друг друга нежно и ласково...и ведь он носил ее вещи..точно как долбанный Степфордский муж hang1
 
Sofie
Sofie Дата: Среда, 05.09.2012, 23:22 | Сообщение # 2827
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Quote (Tasha)
ну вы что, девы... это же совсем не Эдвард. автор сделала совершенно правильно, что оставила другой вариант. вот там действительно накал страстей, а здесь так... пошловатенько

Tasha, по ходу мы единственные считаем что автор сделала правильный выбор, убрав эту главу в ауттейк fund02016 Но мне действительно кажется, что Эдвард, каким бы грубым и вечноругающимся он не был, только в полнейшем кумаре *как перед отъездом* мог бы так обращаться с Беллой.


 
Оленька
Оленька Дата: Четверг, 06.09.2012, 00:29 | Сообщение # 2828
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
Серьезно, Белла. С юбкой это дерьмо было бы гораздо проще.
если бы он в этот момент ничего не сказал giri05003 это был бы не он girl_wacko
Боже, они же подростки и гормоны у них соответствующие, не смотря на все их тараканы)) так, что после такого перерывчика girl_blush2 , уроки должны пойти на ура girl_wacko
Девы, спасибо за такой hang1 ауттейк))
 
Siringa
Siringa Дата: Четверг, 06.09.2012, 18:01 | Сообщение # 2829
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
Отличный перевод. Спасибо.
 
Tasha
Tasha Дата: Четверг, 06.09.2012, 21:24 | Сообщение # 2830
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Quote (Sofie)
Эдвард, каким бы грубым и вечноругающимся он не был, только в полнейшем кумаре *как перед отъездом* мог бы так обращаться с Беллой.

Laie_99
спасибо за комментарии, девушки!
 
Gayane
Gayane Дата: Пятница, 07.09.2012, 17:16 | Сообщение # 2831
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Tasha, так как история вся выложена хочу просто высказаться!! Я исправно читала все и не один раз , и писала комменты. Но сейчас просто хову высказать свою благодарность! Фик конечно соверпенно необычный и очень серьезный ! спасибо за вашу работу и за то что дали нам возможность пережитьтакие эмоции! Спасибо всей вашей команде
 
Tasha
Tasha Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 00:31 | Сообщение # 2832
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Gayane, выходите из сумрака fund02002

4-й ауттейк в эфире!



 
Sofie
Sofie Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 01:09 | Сообщение # 2833
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
эх, этот ауттейк в очередной раз убедил, что в вынужденном ограничении общения Беллы и Эдварда была виновата Эсми, а Карлайл просто следовал ее указаниям *подкаблучник* И это ограничение ни к чему хорошему не привело... И я в очередной раз убедилась, что Эсми в этой истории является одной из моих самых нелюбимых.
Tasha, спасибо за перевод этого бонуса lovi06015


 
rebekka
rebekka Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 01:38 | Сообщение # 2834
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa Девочки,спасибо за ауттейк.
Не перестаю удивляться тому насколько эгоистичными были Карлайл и Эсми,Эсми в особенности, с Карлайла что взять, он шел на поводу у эгоистичной бабы,что не делает ему чести, он так боялся выставить себя в не выгодном свете,что повел себя отвратительно по отношению к сыну, к мальчику расположения которого добивался так долго и упорно.Именно тогда,когда он мог бы стать ему ближе, он вновь его оттолкнул.Что плохого было в близости этих детей,кому они сделали плохо,какие правила нарушили? Никаких,никому. Карлайл и Эсми просто завидовали-глупо и жестоко. Карлайла жаль, он был самонадеян, так таким и остался, потом исправлял свои ошибки, но почему он не отстоял своего сына, почему не объяснил Эсми,что эти дети не просто связаны друг с другом,они созависимы, они дышат в унисон. Почему было так трудно дать им немного больше времени, Боже, да просто стукнуть кулаком по столу и донести до куриных мозгов Эсми, что Эдварда и Изабелла нужны друг другу как никто другой.
Карлайл завидовал тому,что эта маленькая странная по его словам девочка стала особенной для Эдврада, той, которую он впустил в свою жизнь, она не делая усилий получила все то,чего так хотел Карлайл...не по специалистам надо было ему ходить и советов спрашивать,а наблюдать, смотреть, чувствовать...
Разговор Эдврда и Изабеллы -сильный момент.
 
Совенка
Совенка Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 09:37 | Сообщение # 2835
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Сижу и тупо хлопаю ресницами, не понимая, как я могла пропустить этот кусок,когда читала все целиком. dance4 Девы, спасибо!
Quote (rebekka)
Карлайл и Эсми просто завидовали-глупо и жестоко.

Угу. К сожалению, взрослые иногда забывают, что то, что они не могут повторить свой собственный опыт и вернуть свою юность и исправить все то, что недоделано - может быть "немного болезненно" для детей.

Мои любимые girl_blush2 lovi06015
 
Наталья_2011
Наталья_2011 Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 15:34 | Сообщение # 2836
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Огромное спасибо за ауттейк!!! lovi06032
Казалось бы мы уже все знаем о Дне рождения Эдварда, ан нет.
Очень интересно и важно было прикоснуться к мыслям Карлайла. При постоянном к нему уважении мы все дружно злились, за то что он и Эсми запретили видеться Эдварду и Белле.
Эта глава показала, что Карлайл очень переживает и за Эдварда и за Беллу. Он находится в сложном положении - доверие и хоть капелька счастья для Эдварда и доверие любимой женщины.
А еще мы увидели его глазами отношения Эдварда и Беллы. Это настолько трепетно, что слезы наворачиваются cray


 
Montrous
Montrous Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 21:15 | Сообщение # 2837
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
Ох, девочки, вот и дочитала я эпилог! Наконец-то! До ауттейков еще не добралась, уж простите меня, работы сейчас много.
Но не могу я удержаться от комментария по поводу прочитанного:
черносливка, Tasha, PoMarKa , СПАСИБО ОГРОМНОЕ за Ваш труд lovi06032 ! Это потрясающая история, которая заняла достойное место в моей сердце! Я даже прослезилась на последних строках эпилога. Так рада за Эдварда и Беллу, что они не смотря ни на что, не смотря на всех своих внутренних демонов, смогли остаться вместе, Белла постепенно преодолевает свои проблемы, а Эдвард губящее его чувства вины. И они такие милые были на могилке родителей. lovi06015

Единственное, что мне не понравилось, а вернее сказать, привело в бешенство, так это Кармен! Не дай Бог такой "психолог" попадется в жизни 4 . Это жуть просто! Так непозволительно вести себя с клиентами/пациентами, даже если это неуравновешенный подросток, а вернее, особенно, если это неуравновешенный подросток, у которого за спиной сложная история и куча демонов в голове. Счастье Кармен, что Эдвард не натворил что-нибудь недопустимое после разговора с ней, а иначе, это подсудное дело, вообще.

Ох, наверное, мои комменты сейчас уже не в тему... пойду читать ауттейки.

Еще раз, спасибо!

И еще вопросик, а можно будет где-нибудь скачать фанф целиком? Очень хочется иметь у себя на компьютере полный вариант, так как уверена, что мне в скором времени обязательно захочется перечитать любимый фанф.
 
Оленька
Оленька Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 22:21 | Сообщение # 2838
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
Я помню этот момент и как я была зла на Карлайла, но оказалось без руки Эсме тут не обошлось))
Белла умничка, достойно вышла со всей этой ситуации и отбрила папочку своим прощальным словом fund02002
PoMarKa, Tasha,черносливка, девоньки спасибо за новый ауттейк lovi06032
всегда приятно вернуться в прошлое и посмотреть на всю ситуацию, глазами другого человека))
 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 22:36 | Сообщение # 2839
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
спаибо за ауттейки.... hang1 lovi06015


 
Tasha
Tasha Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 23:52 | Сообщение # 2840
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Quote (Совенка)
Сижу и тупо хлопаю ресницами, не понимая, как я могла пропустить этот кусок,когда читала все целиком.

зато как приятно - сюрприз!
fund02002

Quote (rebekka)
но почему он не отстоял своего сына, почему не объяснил Эсми,что эти дети не просто связаны друг с другом,они созависимы, они дышат в унисон

ну как же... а разговор в закусочной? правда, тогда было уже поздно, но тем не менее.

Quote (Montrous)
И еще вопросик, а можно будет где-нибудь скачать фанф целиком?

пока без комментариев, а потом - поживем, увидим ;)
 
Поиск: