Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 15:55 | Сообщение # 2622
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
я слегка прифигела когда увидела что вторая часть эпилога так быстро появилась...надеюсь третья не заставит себя долго ждать...девочки,даже и не знаю как выразить вам свою благодарность за чудесный перевод этой истории...вы умнички,настоящие профессионалы...спасибо вам огромное....
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 16:07 | Сообщение # 2623
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за вторую часть! Меня успокоили третьей, все же это был бы грустный конец, незаконченный. Эдвард вроде поел, но...он такой потерянный. Мне даже кажется что в начале истории он был более живым, а сейчас он походит просто на живого мертвеца. Он любит Беллу, но если что - даже бороться не станет. Он внушил себе что он плохой, что он не достоин ее...а думает ли Эдварде меняться в лучшую сторону? Надеюсь что со временем (и побыстрей бы уже) он потеплеет хотя бы к Белле. А Белла любит его, она будет ждать сколько угодно.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 16:11 | Сообщение # 2624
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
Спасибо всем за этот фик, прочитала на одном дыхании только что-то печалька в конце больно затянулась... хватит детям страдать, так я к ним прикипела, как за родных переживаю... жду радостного, до усрачки карамельного хеппи энда
Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
Сообщение отредактировал mushka_1981 - Воскресенье, 26.08.2012, 16:55
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 17:29 | Сообщение # 2625
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Спасибо большое-пребольшое!!! Эдвард наконец-то вынул голову из песка, что-то внутренне переборол и сколько сразу изменений. Сколько искреннего счастья принес его порыв сделать нужное для Беллы, превратившийся в целый приграничный марш-бросок. Не перестаю поражаться и восхищаться Беллой. Насеолько она сильная, нежная, любящая и преданная. Хорошо, что успокоили про третью часть Эпилога. Не хотелось расставаться с ними на грустных нотах. Спасибо!!!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 17:38 | Сообщение # 2627
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Почему всегда так? в середине истории хочется поскорее окончания, а сейчас вижу "Эпилог" и мне безумно жаль, что история почти закончилась - удивительно трогательная история. Хочется хеппи энда))) Всем спасибо большое за перевод
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 19:12 | Сообщение # 2629
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
Я хоть не ваш пч,но я прожила эту историю с вами,поэтому не могу не сказать огромное спасибо за ваш сумашедший труд.Думаю если бы автор сумел прочитать эту историю на русском языке,он бы был не против перевода.Еще раз спасибо!!!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 19:41 | Сообщение # 2630
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
Спасибо за позитивную вторую часть эпилога , она дает надежду ,что все у ребят будет хорошо, наконец то начались" проблески в сознании" Эда- его возвращение к жизни , пусть пока только ради Беллы - это уже много!!!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 20:50 | Сообщение # 2634
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Tasha, PoMarKa, спасибо за эпилог! Тяжело и больно читать про Эдварда. Но не смотря ни на что, все же наметился просвет. Это так радует!
"Я мог просто оглянуться и увидеть, как сияет Карлайл, глядя на то, как мы уезжаем в дом, который он сделал нашим". Жду 3-ю часть эпилога. Спасибо огромное!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 21:30 | Сообщение # 2637
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
давно и много..очень много слышала об этой истории,но почему-то откладывала на потом прочтение оригинала,но вот уже даже перевод,тч с удовольствием начну. спасибо за перевод!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 21:30 | Сообщение # 2638
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Всё постепенно налаживается, что не может не радовать! Надеюсь, Белла и Эдвард и дальше бороться со своими демонами, чтобы в дальнейшем создать крепкую семью... Девоньки, огромное спасибо за перевод!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 23:42 | Сообщение # 2640
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Tasha, спасибо Вам за такой замечательный перевод Неспящих! Начала читать его на другом сайте, но там перевод застопорился, и к моему превеликому удовольствию, я нашла его здесь, да еще и в звконченном виде! Еще раз огромное спасибо за Ваш огромный труд итакой профессиональный перевод!
только что-то печалька в конце больно затянулась... хватит детям страдать, так я к ним прикипела, как за родных переживаю... 
жду радостного, до усрачки карамельного хеппи энда 
