Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 19:26 | Сообщение # 2501
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
ну вот и все :cray: то есть, технически, впереди еще, конечно, длинный эпилог и 6 бонусов, но основная часть "Wide Awake" подошла к концу и своему логическому завершению.
ни про каких Ренесми в ФФ речь не идет. мне лично кажется, потому, что изначально автор была категорична в своем решении - никакого Джейкоба. а Ренесми, сами понимаете, создавалась Майер именно под него. тут же у нас есть только Эдварда и Белла. и слава Богу, по-моему. возможно, за это я WIde Awake и ценю гораздо выше Саги
Сообщение отредактировал Tasha - Воскресенье, 22.07.2012, 19:28
Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 21:23 | Сообщение # 2502
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Боги,девы,вы как бальзам на душу.....чес слово,вы сделали мой день
Добавлено (22.07.2012, 21:23) --------------------------------------------- Можно я буду ставить точки,там где не возможно выражаться иначе,чем Эдвард? Я помню,как читала это первый раз...ночью,уставшая,злая на саму себя,что не проснусь утром...и завороженная....На самом деле - это конец.Остальное- изящная инсинуация автора в сторону" они жили долго и счастливо"...Потому что они просто ЖИЛИ!....Смешные трогательные и такие повернутые друг на друге дети. Девы,я завидую им. Никогда не ловила себя на подобном - я даже нашим любимым зайцами никогда не завидовала, я восхищаюсь ими и точка,а этим- я завидую.Потому что они действительно почти на грани физической зависимости повязаны друг с другом и так терпимы и так самозабвенно влюблены...и это именно то,чего ждешь в юности и с чем сравниваешь все то,что случается потом.............Света все равно напишет об этом лучше чем я.....Ренесми...По какой-то праздник был конкурс и я пару ночей всерьез хотела написать бонус...Плачущая малышка, ворчливый сонный Эд в мятых боксерах несет ее Белле и та кормит ее грудью...Рассвет..всем хочется спать и видеть сладкие сны......Скажите,ведь у всех такое было так? или будет. И у них это будет.Просто без матов было не обойтись,а они запрещены условиями . Но я вдоволь наигралась в эту картинку
И еще. Бла-бла-бла.Я просто хочу еще раз это написать.Спасибо нашим девочкам. Потому что это реально трудный текст и им единственный удалось донести авторскую глубину и замысловатость и это восхищает. Спасибо вам огромное. Мне даже слов не найти,чтобы поблагодарить вас. Ваш труд подарил столько радости, увлеченности,сопереживания. СПАСИБО!!!!
Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 22:39 | Сообщение # 2504
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
очень трогательная глава! так эмоционально описан побег Беллы из своей комнаты к Эду . Так у них осталось хоть что-то личное, а не контролируемые Кармен действия . спасибо
Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 22:49 | Сообщение # 2506
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Tasha, PoMarKa, спасибо, спасибо за неспящих! "И это напомнило мне, что всегда есть крохотные возможности для того, чтобы преодолеть себя, но иногда нет необходимости чинить то, что никогда не ломалось. Мы оба примем, а не будем стыдиться этого неземного провала, когда выйдем из дремоты, идеально неидеальные и полностью проснувшиеся". Это и радует, и огорчает. История заканчивается. Столько мыслей, столько размышлений. Текст трудный, мысли глубокие. Заставляющий думать, размышлять, сопереживать. Великолепная история. Спасибо огромное за ваш труд, за ваше время, за ваш прекрасный перевод и редактуру. Профессионально, грамотно, на самом высоком уровне. Этот фф особый. Он глубокий и необыкновенный. Спасибо!
Сообщение отредактировал Алиса - Воскресенье, 22.07.2012, 22:51
Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 23:00 | Сообщение # 2507
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Tasha, Девочки!!!!!!!!Спасибо, вам за новую главу! Роскошная глава...такая нежная, искренняя, трогательная, горячая и страстная, и в ней столько настоящих чувств, любви, верности и взаимопонимания,а еще осознания того, что у каждого человека свои взгляды на то,что есть норма, здоровье и прочие установки нашего странного во всех смыслах мира.Когда эти любимые нами дети отбросили все советы, забыли о всех советах и просто поняли,что это их момент, их час, их время, что нет никого, кроме Эдварда и Бэллы, тех чувств,что между ними, и того,что правильно для них-все получилось...и еще как....словно они всегда были физически близки, как два любовника знающие друг друга...но если задуматься, то они такие и есть, они знают друг друга до малейшей точки,крапинки, они читают не только тела, но и души друг друга, странным образом терапия делала их дальше друг от друга, она конечно приносила некую пользу, но она их отдаляла...А сейчас, они поняли,что есть только они...третьих не надо.Красивая сцена любви, красивые чувства...очень-очень искренне.. Эдвард!О, Эдвард!Только этот мальчик во время занятия любовью может отчебучить фразу, от которой я смеялась до слез - в его честь приветственный транспарант с надписью "Эй, ты! Давай, ныряй сюда и повеселись на всю долбанную катушку!" это что-то!!!!! А еще я с ним полностью солгасна-рисовать пейзажи и прочее-скукота!!!!! Бэлз правильно сделала,что удрала из комнаты,где ей надо было провести ночь в одиночестве, не надо ей этого, ей нужна любовь, а любовь для нее -Эдвард, и ему нужна его любовь-Бэлла, эти сны вместе-это их особая форма близости, то,что делает их здоровыми в глазах друг друга,а это превыше всего, это их связь, и никто не вправе сказать,что она нездорова.Здоровье вообще весьма относительное понятие. Не могу смолчать....Эсми жуткая эгоистка....она ушла от мужа, да, с ее слов он был плохим, но зачем она отняла отца у Элис, бросается в глаза,что девочке его не хватает... НО главное- УРА ЛЮБВИ!!!!!!!!
Девы,я завидую им. Никогда не ловила себя на подобном - я даже нашим любимым зайцами никогда не завидовала, я восхищаюсь ими и точка,а этим- я завидую.Потому что они действительно почти на грани физической зависимости повязаны друг с другом и так терпимы и так самозабвенно влюблены...и это именно то,чего ждешь в юности и с чем сравниваешь все то,что случается потом............
Совенка, Юль,я им тоже завидую, они дышат в одном ритме, словно и правда умеют улавливать что-то на том уровне,что не дано уловить остальным, они идеальное воплощение половинок единого целого, словно она часть тела и души его, как он часть тела и души ее, словно они опутаны крепчайшими нитями.Даже их сердце,словно одно на двоих, на самом деле не терапия, Кармен и иже с ней не помогли Бэлз, ее вытащил из темноты Эдврад,как и она вытащила его, словно они были рождены для того,чтобы пройти путь до встречи друг с другом,испытать нечеловескую боль, потери,чтобы потом как подарок, нет дар свыше обрести друг друга. Я помню еще в самом начале истории,когда они только поняли,что в объятиях друг друга обретают покой, осознала,что это и есть сильнейшая связь,что только может быть между людьми, ведь во сне мы не зависим ни от каких условностей, мы такие какие мы есть, у нас то лицо,не обремененное заботами,радостями и прочим,что дано, мы расслаблены, спокойны,мы настоящие, эти дети в объятиях друг друга обретали настоящих себя, чтобы потом уже в обычной вне сна жизни обрести друг друга.
Quote (Совенка)
Плачущая малышка, ворчливый сонный Эд в мятых боксерах несет ее Белле и та кормит ее грудью...Рассвет.
Совенка, Знаешь, а мне почему -то очень хочется маленького Эдварда...с каштановыми кудрями, огромными карими глазами....в перепачканными в бисквитное тесто ладошками....с ямочками.....Хочется увидеть картинку, где Эд и Бэлз спят, а между ними,как маленькое самое важное связующее звено,что сделает их связь совершенной-кто-то маленький...сопящий...теплый...их....
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 03:25 | Сообщение # 2512
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Quote (Tasha)
тут же у нас есть только Эдварда и Белла. и слава Богу, по-моему. возможно, за это я WIde Awake и ценю гораздо выше Саги
Абсолютно поддерживаю Я рада, что тут без всяких Джейкобов, очень
Девулечки, такая классная глава, что у меня слов нет "Ну, что я могу на это сказать - я очень классный и милый сукин сын" Самый что ни на есть Самый-пресамый Это случилось Рисунок Эдварда разрушил все непонятки, убрал всю неловкость и отодвинул все смешные моменты, как я и думала Это было... горячо Я читала с открытым ртом, каждую секунду переживая, как бы все не сорвалось И хвала небесам, что это не было провалом Ох, а эта попытка не спать вместе Вот уж точно провал. Но это было ожидаемо даже Беллой, она в отчаянии посчитала шаги до второй комнаты... И не сдержалась, тут даже и снотворное не помогло, страх оказаться одной, без любви, без объятий своего мужчины, без того, к чему она так привыкла, пробудил ее и заставил пробежать эти двадцать два шага навстречу своему счастью И тут я согласна с Беллой, что она поступила эгоистично в том, что не пришла к нему раньше, Эдвард ведь даже не пытался заснуть "Никакого следующего раза" И вот это - верное решение Это то, что есть только у вас, это ваше, и вы не должны это потерять. Мы оба примем, а не будем стыдиться этого неземного провала, когда выйдем из дремоты, идеально неидеальные и полностью проснувшиеся. Нежные, трогательные, любящие, настоящие Tasha, PoMarKa, потрясающе Огромное спасибо за великолепный перевод великолепной истории, спасибо, что решили поделиться ею с нами И очень жаль, когда что-то до такой степени прекрасное подходит к концу
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 08:55 | Сообщение # 2513
шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
Девочки, я переполнена чувствами: восторга, трепета, умиления и печали. Как здорово написано и переведено, как прекрасно описаны чувства героев, и жаль, что уже все заканчивается. Интересно, у автора этого ФФ есть еще истории?
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 12:22 | Сообщение # 2514
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Из-за этого перевода я и попала на этот сайт и теперь не могу оторваться.Так удивительно написано, что когда читаешь, все эмоции пропускаешь через себя.Я даже страху натерпелась, когда Белла одна ночью в кровати боялась.А уж другие эмоции, когда они вместе, настолько сильные, что захватывает дух.Огромное спасибо переводчикам!Буду ждать эпилога и бонусов, а то очень не хочется с этой иторией расставаться.
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 17:17 | Сообщение # 2516
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Девочки, спасибо огромное за главу! Да и вообще за этот ШЕДЕВР... Так грустно, совсем не хочется прощаться с данной историей. Все герои уже так полюбились...Перечитывать прям тянет, и не раз. А все потому что перевод шикарный! Вот на самом деле я тут уже больше года, но время того стоит! С нетерпением ждешь каждой главы чтобы насладиться этим миром, гениально! Преодолевая все страхи, они все же остались вместе. В какой то момент я даже была рада провалу, ведь они оставили что-то чисто для себя. Они такие как прежде, пусть и изменились местами. Долгий, долгий путь прошли наши Эдвард и Белла, и в очередной раз - любовь сильнее всех преград. Как я счаслива что они вместе! И Ренесми тут и не нужна, это по-моему даже лишним будет. Тут настрой только на НИХ и на ИХ проблемы, которые они решили. Буду ждать эпилога и бонусов с удовольствием. А Wide Awake навсегда останется в моем сердце.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 20:23 | Сообщение # 2518
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
Спасибо! Глава суперская! Все что происходит между двумя наедине, каким бы оно не было неловким со странными звуками и хлюпанием это только их и главное даже Белла поняла (чем приятно удивила), что не нужно переделывать себя под кого-то их самих же все устраивает. И Эдвард который взял на себя ответственность за их близость справился на отлично действуя по наитию, а не согласно плана.
:cray: 
. Но я вдоволь наигралась в эту картинку 
Я рада, что тут без всяких Джейкобов, очень 
Это было... горячо 
И хвала небесам, что это не было провалом 
Вот уж точно провал. Но это было ожидаемо даже Беллой, она в отчаянии посчитала шаги до второй комнаты... И не сдержалась, тут даже и снотворное не помогло, страх оказаться одной, без любви, без объятий своего мужчины, без того, к чему она так привыкла, пробудил ее и заставил пробежать эти двадцать два шага навстречу своему счастью 
А все потому что перевод шикарный! Вот на самом деле я тут уже больше года, но время того стоит! 
