Неспящие/Wide Awake - Страница 134 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Неспящие/Wide Awake
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 25.09.2010, 02:17 | Сообщение # 1
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline


Мы очень долго к этому шли, и наконец готовы представить вам замечательный переводной фанфик


Перевод: черносливка, Tasha, PoMarKa
Редактура: Tasha

Статус: ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН


Итак



ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

Содержание:
Глава 1. Рыжие Сдобные Зомби Глава целиком
Глава 2. Чертовы Ньютоны Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 3. Сливочное Рандеву На Двоих Часть 1. Часть 2.
Глава 4. Панацея Из Арахисового масла Часть 1. Часть 2.
Глава 5. Маниакальная Мята Часть 1. Часть 2.
Глава 6. Карамельный Комфорт Часть 1. Часть 2.
Глава 7.Горько-Сладкие Ириски Часть1. Часть 2.
Глава 8. Сумерки с Тройной Карамелью Глава целиком
Глава 9 . ШОКоладная Крошка Часть 1. Часть 2.
Глава 10. Гневные Ореховые Помадки Часть 1. Часть 2.
Глава 11.Снэки Скуби Ду Глава целиком
Глава 12. Сливочное Печенье - Глава целиком
Глава 13. Черные Кожаные Дамские Пальчики - Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Победоносные Ванильные Лисички Глава целиком
Глава 15. Кислая Корица. Глава целиком
Глава 16. Решительная Овсянка.Глава целиком
Глава 17. Прощальные Хрустящие Бренди. Белла POV. Глава целиком
Глава 18. Прощальные Хрустящие Бренди. Эдвард POV. Глава целиком
Глава 19. Rocky Road Напоследок. Глава целиком
Глава 20. Сердцевины, Скрытые В Шоколаде. Глава целиком
Глава 21. Хмельные Шоколадные Улыбки. Глава целиком
Глава 22. Глазированное Ореховое Терпение. Глава целиком
Глава 23. Соблазнительные Сахарные Язычки. Глава целиком
Глава 24. Рождественские Леденцы С Сюрпризом. Глава целиком
Глава 25. Отчаяние Со Вкусом Мокко. Глава целиком
Глава 26-27. Неземное Ореховое Совершенство. Часть 1. Часть 2.
Глава 28. Сладкие Кокосовые Признания. Часть 1. Часть 2.
Глава 29. Посредственность из Темного Шоколада. Часть1. Часть 2.
Глава 30. Бремя Прошлого с Коричневым Сахаром. Часть 1. Часть 2.
Глава 31. Брауни со Вкусом Поражения. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 32. Единороги с Макадамией. Часть 1. Часть 2.
Глава 33. Вкусные Ягодные Кусочки. Часть 1. Часть 2.
Глава 34-35. Двойные Ананасовые Валентинки. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Глава 36-37. Загадочные Мелодии из Мусса. Часть 1. Часть 2.
Глава 38. Присыпанная Маком Темнота. Глава целиком
Глава 39. Развалины из Хурмы. Глава целиком.
Глава 40. Непродающиеся Бискотти. Глава целиком
Глава 41. Хрустящие Имбирные Именины. Глава целиком.
Глава 42. Застывшие Клубничные Мгновения. Часть 1. Часть 2.
Глава 43. Трудно Перевариваемые Обиды из Мюсли. Часть 1. Часть 2.
пояснения автора к главе
Глава 44. Оскверненные Марципаном Лакомства. Часть 1. Часть 2.

Глава 45. Chunky Chips-Ahoy. Часть 1. Часть 2.
Глава 46. Nilla Wafers. Часть 1. Часть 2.
Глава 47. Double-Stuf Oreos. Часть 1. Часть 2.
Глава 48. Монументальное Миндальное Печенье. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 49. Флорентини из Осколков. Часть 1. Часть 2.
Глава 50. Таинственные Песочные Печенья. Глава целиком.
Глава 51. Схематичные Корзиночки-Засранцы.Часть 1. Часть 2.
Глава 52. Неизбежно Провальное Судьбоносное Печенье. Часть 1. Часть 2.

ЭПИЛОГ. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

- - -

Ауттейк 1. Двойные Ананасовые Валентинки - А
Ауттейк 2. Двойные Ананасовые Валентинки - B
Ауттейк 3. Непристойные Хрустящие Имбирные Именины
Ауттейк 4. Хрустящие Имбирные Именины от лица Карлайла
Ауттейк 5. Прискорбные Драконы / Прошлое от лица Эдварда
Ауттейк 6. Свет и Тьма Элизабет Мейсен - new !

- - -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

список ПЧ (ответственная за рассылку RobSten_LoVe)


если вас нет в списке, пишите ЛС с пометкой ПЧ PoMarKa


Сообщение отредактировал Tasha - Суббота, 22.09.2012, 02:28
 
Сонч
Сонч Дата: Вторник, 28.08.2012, 10:50 | Сообщение # 2661
Stay Strong
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
Огромное спасибо за этот перевод))
Ну очень нравится этот фанфик fund02002
 
viku1939
viku1939 Дата: Вторник, 28.08.2012, 11:01 | Сообщение # 2662
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
Потрясающая история, великолепный перевод! Спасибо! lovi06032
 
Tanger
Tanger Дата: Вторник, 28.08.2012, 11:06 | Сообщение # 2663
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 226
Статус: Offline
Огромное спасибо. Я помню, как испугал меня эпилог сначала. И как я опять пережила в ними тяжелые месяцы. И как напомнили себе, что если эти дети справляются, то мне то стыдно руки опускать.
Спасибо за годы, посвященные этому перевожу всей команде, автору тоже спасибо, возможно, она отрастит когда-нибудь понимание иноязычных фандомов.

Добавлено (28.08.2012, 11:06)
---------------------------------------------
Я понимаю, сейчас смешно уже, но возьмите в ПЧ?



Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...

Работаю с тем, за что не стыдно:
[url=http://robsten.ru/forum/19-1281-1]
 
Танчоус
Танчоус Дата: Вторник, 28.08.2012, 11:53 | Сообщение # 2664
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa , спасибо, что познакомили с такой удивительной историей. Такой достойный эпилог, я в восхищении lovi06032
Еще раз спасибо за ваш труд lovi06015 lovi06032


 
Gayane
Gayane Дата: Вторник, 28.08.2012, 12:02 | Сообщение # 2665
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa - спасибо за вашу работу!!! Просто прекрасная история и прекрасный перевод! Сшпасибо еще раз и немного жаль что все закончилось:) но я надеюсь будут еще хорошие истории и переводы
 
серп
серп Дата: Вторник, 28.08.2012, 12:06 | Сообщение # 2666
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
Потрясающая история.Очень жаль прощаться с ней! Спасибо большое за перевод!
 
Poli
Poli Дата: Вторник, 28.08.2012, 12:23 | Сообщение # 2667
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Большое спасибо,за такой прекрасный перевод! lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032
 
mushka_1981
mushka_1981 Дата: Вторник, 28.08.2012, 15:00 | Сообщение # 2668
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
Спасибо большое! жаль, что всё закончилась, я так привыкла к малышам....


Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
 
aura
aura Дата: Вторник, 28.08.2012, 15:28 | Сообщение # 2669
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
Спасибо за потрясающий перевод. Жаль что все хорошее заканчивается.
 
kimmi
kimmi Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:33 | Сообщение # 2670
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
спасибо за перевод! шикарно!
 
Совенка
Совенка Дата: Вторник, 28.08.2012, 17:12 | Сообщение # 2671
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Девы,я даже поревела. Но прощаться, писать благодарности не намеряна - я твердо буду махать трусами пока не получу все бонусы.
История совершенная,перевод блистательный,короче,я вас люблю.Честно.
 
Улановна
Улановна Дата: Вторник, 28.08.2012, 17:13 | Сообщение # 2672
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 113
Статус: Offline
Спасибо ОГРОМНОЕ за возможность познакомиться с такой потрясающей историей на русском языке.
Перевод великолепный, девочки, спасибо большое за ВАШ ТРУД!! good good
 
Mallinka
Mallinka Дата: Вторник, 28.08.2012, 17:18 | Сообщение # 2673
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
Огромное, огромное спасибо за то, что познакомили с этой прекрасной и трогательной историей любви!!!
Немного жаль расставаться с героями ...
Желаю всем девочкам дальнейших творческих успехов !!!
 
Weda
Weda Дата: Вторник, 28.08.2012, 18:02 | Сообщение # 2674
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
Одна из самых сложных историй на сайте.
Эмоциональная, захватывающая, временами истощающая.
Спасибо всем, кто сделал ее доступной для нас.
 
Donna
Donna Дата: Вторник, 28.08.2012, 18:07 | Сообщение # 2675
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
Спасибо за великолепнейший перевод этой непростой истории. Она была и останется одной из любимейших)
 
люлясик
люлясик Дата: Вторник, 28.08.2012, 18:32 | Сообщение # 2676
ღ TeaM RobSten ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус: Offline
Спасибо большое за прекрасную историю! lovi06032
я рада, что у них все хорошо закончилось) и остается только представлять в своих мечтах их свадьбу в беседке girl_blush2
 
Djella
Djella Дата: Вторник, 28.08.2012, 18:40 | Сообщение # 2677
с любовью
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 57
Статус: Offline
Спасибо за прекрасный перевод этой чудесной истории!!! lovi06032
Очень жаль, что больше не будет новых главок, но я рада, что у деток все получилось и они счастливы. Остается перечитывать эту историю вновь за чаем с печеньками, которые пекла Белла girl_coffe


 
Villi
Villi Дата: Вторник, 28.08.2012, 18:55 | Сообщение # 2678
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
Потрясающая история которая не может оставить равнодушным! Спасибо переводчикам за их нелегкую работу lovi06032 lovi06032 lovi06032
 
AnNetkAa
AnNetkAa Дата: Вторник, 28.08.2012, 19:04 | Сообщение # 2679
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Ох, давно засматривалась на эту историю, хотела почитать, но всё никак руки не доходили. Перевод я точно прочитаю! good
Спасибо!
 
МиЛледИ
МиЛледИ Дата: Вторник, 28.08.2012, 19:24 | Сообщение # 2680
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
Спасибо за интересную историю!!!! Как и все на форуме сожалею что она закончена , а третья часть эпилога очень порадовала - у ребят все наладилось и теперь действительно поверила, что все у них будет прекрасно!!! girl_hide cvetok01
Хочу поблагодарить переводчика и редакторов за прекрасную работу - вы умнички !!!Надеюсь это не поледняя ваша работа! obozhau heart_01
 
Поиск: